Difference between revisions of "Template:Engineer strange quality table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added Panic Attack)
Line 6: Line 6:
 
  | es = Posbiles objetos de aspecto Raro del Engineer
 
  | es = Posbiles objetos de aspecto Raro del Engineer
 
  | ja = エンジニア用ストレンジアイテムの一覧
 
  | ja = エンジニア用ストレンジアイテムの一覧
 +
| ko = 가능한 엔지니어의 이상한 품질 아이템
 
  | pl = Lista przedmiotów Inżyniera dostępnych w jakości Kuriozum
 
  | pl = Lista przedmiotów Inżyniera dostępnych w jakości Kuriozum
 
  | ru = Список предметов странного типа для инженера
 
  | ru = Список предметов странного типа для инженера
Line 266: Line 267:
 
| fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire.
 
| fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire.
 
| ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。
 
| ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。
 +
| ko = {{Item link|Botkiller Weapons}}와 {{Item link|Australium weapons}}는 상자에서 획득할 수 없습니다. 모든 [[Tour of Duty/ko|복무]]를 완료한 플레이어에게 무작위로 주어집니다.
 
| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
 
| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
 
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
 
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
Line 277: Line 279:
 
  | fr = Le {{Item link|Pomson 6000}} étrange ne peut pas être obtenue directement à partir d'une caisse, mais peut être créée en combinant un exemplaire de qualité Unique de l'objet avec un {{Item link|Pomson 6000 Strangifier}}, pouvant être obtenue dans les caisses de série N°60.
 
  | fr = Le {{Item link|Pomson 6000}} étrange ne peut pas être obtenue directement à partir d'une caisse, mais peut être créée en combinant un exemplaire de qualité Unique de l'objet avec un {{Item link|Pomson 6000 Strangifier}}, pouvant être obtenue dans les caisses de série N°60.
 
  | ja = エンジニア用武器である{{Item link|Pomson 6000}}のストレンジ版は物資箱から直接手に入れることはできません。ユニーククオリティのものと Mann Co. 物資箱#60 を開梱することで入手可能な {{Item link|Pomson 6000 Strangifier}} を組み合わせることで入手できます。
 
  | ja = エンジニア用武器である{{Item link|Pomson 6000}}のストレンジ版は物資箱から直接手に入れることはできません。ユニーククオリティのものと Mann Co. 物資箱#60 を開梱することで入手可能な {{Item link|Pomson 6000 Strangifier}} を組み合わせることで入手できます。
 +
| ko = {{Item link|Pomson 6000}}은 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #60에서 나온 {{Item link|Pomson 6000 Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다.
 
  | pl = {{Item link|Pomson 6000}} nie jest bezpośrednio dostępny w żadnej ze skrzynek. Za to w skrzynce serii nr 60 jest {{Item link|Pomson 6000 Strangifier}}, który po połączeniu z Unikalnym wariantem broni, wytworzy wariant Kuriozum.
 
  | pl = {{Item link|Pomson 6000}} nie jest bezpośrednio dostępny w żadnej ze skrzynek. Za to w skrzynce serii nr 60 jest {{Item link|Pomson 6000 Strangifier}}, który po połączeniu z Unikalnym wariantem broni, wytworzy wariant Kuriozum.
 
  | ru = {{Item link|Pomson 6000}} - оружие инженера, которое нельзя получить напрямую из ящиков, но может быть создано объединением уникальной версии предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящика #60 тиража.
 
  | ru = {{Item link|Pomson 6000}} - оружие инженера, которое нельзя получить напрямую из ящиков, но может быть создано объединением уникальной версии предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящика #60 тиража.
Line 286: Line 289:
 
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
 
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
 
  | ja = {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。
 
  | ja = {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。
 +
| ko = 이 {{Item link|Cosmetic items}}은 상자에서 획득할 수 없고, [[random drop/ko|무작위 획득]]으로 얻을 수 있는 특정 {{Item link|Chemistry Set}}으로 만든 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
 
  | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
 
  | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
 
  | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
Line 293: Line 297:
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}の期間中に開梱した[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]から入手できた[[Strangifier/ja|Strangifier]]を使用することで入手できます。
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}の期間中に開梱した[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]から入手できた[[Strangifier/ja|Strangifier]]を使用することで入手できます。
 +
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
}}
 
}}
Line 298: Line 303:
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Engineer Crate|Unlocked Creepy Engineer Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Engineer Crate|Unlocked Creepy Engineer Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}の期間中に開梱した[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Engineer Crate|Unlocked Creepy Engineer Crate]]から入手できました。
 
  | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}の期間中に開梱した[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Engineer Crate|Unlocked Creepy Engineer Crate]]から入手できました。
 +
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 엔지니어 상자|열린 오싹한 엔지니어 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다.
 
  | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Engineer Crate/ru|Открытого жуткого ящика Инженера]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Engineer Crate/ru|Открытого жуткого ящика Инженера]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
|}<noinclude>{{translation switching|en, ja, ru}}</noinclude>
+
|}<noinclude>{{translation switching|en, ja, ko, ru}}</noinclude>

Revision as of 01:08, 13 August 2016

Possible Engineer Strange quality items
Primary Shotgun 20 21 28 Festive Shotgun 89 Backwoods Boomstick Shotgun 93 Lightning Rod Shotgun 94 Red Bear Shotgun 100 Flower Power Shotgun 101 Frontier Justice 28 Festive Frontier Justice 52
Shotgun Festive Shotgun [[Backwoods Boomstick Shotgun|Template:Dictionary/items/backwoods boomstick shotgun]] [[Lightning Rod Shotgun|Template:Dictionary/items/lightning rod shotgun]] [[Red Bear Shotgun|Template:Dictionary/items/red bear shotgun]] [[Flower Power Shotgun|Template:Dictionary/items/flower power shotgun]] Frontier Justice Festive Frontier Justice
Australium Frontier Justice N/A Widowmaker 40 Pomson 6000 N/A Rescue Ranger 77 Panic Attack 103
Australium Frontier Justice 1 Widowmaker Pomson 6000 2 Rescue Ranger Panic Attack
Secondary Pistol 23 42 Red Rock Roscoe Pistol 93 Black Dahlia Pistol 94 Sandstone Special Pistol 94 Blitzkrieg Pistol 100 Blue Mew Pistol 101 Shot to Hell Pistol 101 Brain Candy Pistol 101
Pistol [[Red Rock Roscoe Pistol|Template:Dictionary/items/red rock roscoe pistol]] [[Black Dahlia Pistol|Template:Dictionary/items/black dahlia pistol]] [[Sandstone Special Pistol|Template:Dictionary/items/sandstone special pistol]] [[Blitzkrieg Pistol|Template:Dictionary/items/blitzkrieg pistol]] [[Blue Mew Pistol|Template:Dictionary/items/blue mew pistol]] [[Shot to Hell Pistol|Template:Dictionary/items/shot to hell pistol]] [[Brain Candy Pistol|Template:Dictionary/items/brain candy pistol]]
C.A.P.P.E.R 96 Wrangler 92 Festive Wrangler 78 Giger Counter 97
C.A.P.P.E.R Wrangler Festive Wrangler Giger Counter
Melee Wrench 28 Festive Wrench 35 Airwolf Wrench 100 Torqued to Hell Wrench 101 Silver Botkiller Wrench Mk.I N/A Gold Botkiller Wrench Mk.I N/A Rust Botkiller Wrench Mk.I N/A Blood Botkiller Wrench Mk.I N/A
Wrench Festive Wrench [[Airwolf Wrench|Template:Dictionary/items/airwolf wrench]] [[Torqued to Hell Wrench|Template:Dictionary/items/torqued to hell wrench]] Silver Botkiller Wrench Mk.I 1 Gold Botkiller Wrench Mk.I 1 Rust Botkiller Wrench Mk.I 1 Blood Botkiller Wrench Mk.I 1
Carbonado Botkiller Wrench Mk.I N/A Diamond Botkiller Wrench Mk.I N/A Silver Botkiller Wrench Mk.II N/A Gold Botkiller Wrench Mk.II N/A Australium Wrench N/A Necro Smasher N/A Gunslinger 30 Southern Hospitality 34
Carbonado Botkiller Wrench Mk.I 1 Diamond Botkiller Wrench Mk.I 1 Silver Botkiller Wrench Mk.II 1 Gold Botkiller Wrench Mk.II 1 Australium Wrench 1 Necro Smasher 4 Gunslinger Southern Hospitality
Jag 28
Jag
PDA Construction PDA 50
Construction PDA
Cosmetic Texas Ten Gallon 90 Teddy Roosebelt N/A Antarctic Researcher N/A Ein N/A Scotch Saver N/A Trencher's Topper N/A Trencher's Tunic N/A Hillbilly Speed-Bump 86
Texas Ten Gallon Teddy Roosebelt 3 Antarctic Researcher 3 Ein 3 Scotch Saver 3 Trencher's Topper 3 Trencher's Tunic 3 Hillbilly Speed Bump
Beep Man N/A Garden Bristles N/A Iron Fist N/A Soul of 'Spensers Past N/A Tiny Texan N/A Insulated Inventor 87 Snow Stompers 87 Clubsy The Seal 89
Beep Man 5 Garden Bristles 5 Iron Fist 5 Soul of 'Spensers Past 5 Tiny Texan 5 Insulated Inventor Snow Stompers Clubsy The Seal
Conagher's Combover 89 Cop Caller 89 Co-Pilot 89 Holstered Heaters 89 Thermal Insulation Layer 89 Rocket Operator 97 Life Support System 97 Winter Backup 99
Conagher's Combover Cop Caller Co-Pilot Holstered Heaters Thermal Insulation Layer Rocket Operator Life Support System Winter Backup
Notes