Difference between revisions of "Safe'n'Sound/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Safe'n'Sound/fr (Review RC#200264))
(Add description contributor)
Line 18: Line 18:
 
Il apparaît comme un protège oreilles coloré selon l'équipe, qu'il semble utiliser pour s'isoler du vacarme provoqué par la construction de ses bâtiments ou par les coups de feu sur le champ de bataille. Il n'a pas d'effet sur le gameplay et le joueur n'y perdra donc pas une partie de son acuité auditive. Ce chapeau est sorti lors de la seconde fournée du contenu communautaire.
 
Il apparaît comme un protège oreilles coloré selon l'équipe, qu'il semble utiliser pour s'isoler du vacarme provoqué par la construction de ses bâtiments ou par les coups de feu sur le champ de bataille. Il n'a pas d'effet sur le gameplay et le joueur n'y perdra donc pas une partie de son acuité auditive. Ce chapeau est sorti lors de la seconde fournée du contenu communautaire.
  
 +
La description du Sain et sauf a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16740730&postcount=320 foxtrot261] et traduite par Valve.
  
 
==Notes==
 
==Notes==

Revision as of 10:06, 24 November 2010

«
Heeeyaaah!
L'Engineer
»

Le Sain et sauf est un chapeau disponible pour l'Engineer. Il apparaît comme un protège oreilles coloré selon l'équipe, qu'il semble utiliser pour s'isoler du vacarme provoqué par la construction de ses bâtiments ou par les coups de feu sur le champ de bataille. Il n'a pas d'effet sur le gameplay et le joueur n'y perdra donc pas une partie de son acuité auditive. Ce chapeau est sorti lors de la seconde fournée du contenu communautaire.

La description du Sain et sauf a été soumise par foxtrot261 et traduite par Valve.

Notes

  • Ce couvre-chef est généralement porté par les ouvriers du bâtiment qui utilisent des marteaux-piqueurs, afin de préserver leur santé acoustique. Les ouvriers le porte généralement sous ou sur leur casque de chantier, contrairement à l'Engineer.


Template:HatNav/fr Template:Engineer Nav/fr