Difference between revisions of "Max's Severed Head/fr"
m (Applied filters to Max's Severed Head/fr (Review RC#197826)) |
(translated quote + little trivia clean up) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
| item-description = Expertly crafted headwear from cruelty-free farms in the Philippines. Hollowed-out skull casing wicks moisture away when in the heat of battle. | | item-description = Expertly crafted headwear from cruelty-free farms in the Philippines. Hollowed-out skull casing wicks moisture away when in the heat of battle. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|Valve | + | {{Quotation|Description officielle de Valve|Ce n'est pas souvent que l'on vous offre la tête décapitée d'un de vos personnage bien aimé, surtout quand c'est le studio responsable de ce personnage qui vous l'offre. Pourtant on ne s'en plains pas. C'est doux, ça enlève l'humidité dans le feu des combats et ça souligne vos yeux. Ça nous fait penser à plein d'autres personnage qu'on pourrait porter comme vêtements.}} |
La '''Tête coupée de Max''' est un chapeau disponible pour toutes les classes. C'est un objet qui récompensait les joueurs ayant acheté le jeu ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'' la première semaine de sa sortie. | La '''Tête coupée de Max''' est un chapeau disponible pour toutes les classes. C'est un objet qui récompensait les joueurs ayant acheté le jeu ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'' la première semaine de sa sortie. | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
[[File:Max ears.jpg|left|thumb|150px]] | [[File:Max ears.jpg|left|thumb|150px]] | ||
* La description du chapeau mentionne que ce chapeau a été fabriqué de manière cruelle dans une ferme des Philippines. C'est une référence au premier Comic ''Sam & Max'', ''[[wikia:c:samandmax:Monkeys Violating the Heavenly Temple|Monkeys Violating the Heavenly Temple]]'', qui prend place aux Philippines. | * La description du chapeau mentionne que ce chapeau a été fabriqué de manière cruelle dans une ferme des Philippines. C'est une référence au premier Comic ''Sam & Max'', ''[[wikia:c:samandmax:Monkeys Violating the Heavenly Temple|Monkeys Violating the Heavenly Temple]]'', qui prend place aux Philippines. | ||
| − | |||
* Selon ''Sam & Max Hit the Road'', Max a une plaque de métal sur la tête. | * Selon ''Sam & Max Hit the Road'', Max a une plaque de métal sur la tête. | ||
* Les textures d'une version colorée des équipes RED et BLU du chapeau de [[Sam's Hat/fr|Sam]] est disponible dans les fichiers du jeu, laissant suggérer qu'un chapeau de Sam aurait pu être ajouté. | * Les textures d'une version colorée des équipes RED et BLU du chapeau de [[Sam's Hat/fr|Sam]] est disponible dans les fichiers du jeu, laissant suggérer qu'un chapeau de Sam aurait pu être ajouté. | ||
| − | |||
| − | |||
==A voir== | ==A voir== | ||
Revision as of 17:43, 24 November 2010
| Tête coupée de Max | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Porté par : | Toutes les classes |
| Emplacement : | Cosmétique |
| Région d'équipement : | Template:Dictionary/items/er error |
| Date d'ajout : | Patch du 15 Avril 2010 |
| Disponibilité : | Promotion |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Peignable : | Non |
| Renommable : | Oui |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Tête coupée de Max |
|
| « | Ce n'est pas souvent que l'on vous offre la tête décapitée d'un de vos personnage bien aimé, surtout quand c'est le studio responsable de ce personnage qui vous l'offre. Pourtant on ne s'en plains pas. C'est doux, ça enlève l'humidité dans le feu des combats et ça souligne vos yeux. Ça nous fait penser à plein d'autres personnage qu'on pourrait porter comme vêtements.
— Description officielle de Valve
|
» |
La Tête coupée de Max est un chapeau disponible pour toutes les classes. C'est un objet qui récompensait les joueurs ayant acheté le jeu Sam & Max: The Devil's Playhouse la première semaine de sa sortie.
Anecdotes
- La description du chapeau mentionne que ce chapeau a été fabriqué de manière cruelle dans une ferme des Philippines. C'est une référence au premier Comic Sam & Max, Monkeys Violating the Heavenly Temple, qui prend place aux Philippines.
- Selon Sam & Max Hit the Road, Max a une plaque de métal sur la tête.
- Les textures d'une version colorée des équipes RED et BLU du chapeau de Sam est disponible dans les fichiers du jeu, laissant suggérer qu'un chapeau de Sam aurait pu être ajouté.
A voir
Liens externes
| Langue: | English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文（简体） · 中文（繁體） |
