Difference between revisions of "Smissmas 2016/ja"
m (スペース修正、ギャラリー追加/fixed spaces and added gallery) |
Earthcrack7 (talk | contribs) m (Retranslate because of low-quality translation/訳文改善のため再翻訳) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{Quotation | {{Quotation | ||
| '''TF2ブログ''' | | '''TF2ブログ''' | ||
| − | | '' | + | | ''スミスマスの定番ストーリー「賢者の贈り物」では、女の子は髪の毛を全部売り払い、彼氏のために時計につける鎖を買ってあげます。しかしなんということでしょう、彼氏は時計をとっくりと眺めたあと、ハゲてしまった彼女に別れを切り出しました。するとそこに東方から3人の賢者が現れ、あたりは血みどろの惨劇と化しました。<br><br>この話の教訓は、「時として、人にプレゼントを贈ると痛い目をみる」ということです。それこそ、心温まるストーリーが惨劇に変わってしまうくらいに。というわけで今年のスミスマスでは、皆さんはどうぞ椅子でくつろぎながらプレゼントのリストをチェックしていてください。プレゼントを贈るのは、我々公式にお任せを。'' |
}} | }} | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
| − | '''Smissmas 2016''' | + | '''Smissmas 2016'''アップデートは2016年12月21日に配信されたTeam Fortress 2向けの[[Patches/ja#大型アップデート|大型アップデート]]で、[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に投稿された[[Items/ja|アイテム]]からValveによっていくつか優れた作品が選ばれてゲーム内でリリースされました。このアップデートでは、全部で17種類の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]と3種類の[[Taunts/ja#アクションアイテム|挑発]]が追加されました。 |
| Line 79: | Line 79: | ||
|} | |} | ||
| − | === | + | === {{common string|Taunts}} === |
{{main|Taunts/ja|l1=挑発}} | {{main|Taunts/ja|l1=挑発}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case|75px}} | | align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case|75px}} | ||
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''{{item link|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case}}''' | | align="center" style="background: #eca1a1;" | '''{{item link|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case}}''' | ||
| − | | | + | | 中にはWinter 2016 Cosmetics Collectionのコミュニティ製アイテムが入っています。 |
|} | |} | ||
<br> | <br> | ||
Revision as of 15:59, 24 December 2016
この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2016年12月21日 パッチをご覧ください。
| 「 | スミスマスの定番ストーリー「賢者の贈り物」では、女の子は髪の毛を全部売り払い、彼氏のために時計につける鎖を買ってあげます。しかしなんということでしょう、彼氏は時計をとっくりと眺めたあと、ハゲてしまった彼女に別れを切り出しました。するとそこに東方から3人の賢者が現れ、あたりは血みどろの惨劇と化しました。
この話の教訓は、「時として、人にプレゼントを贈ると痛い目をみる」ということです。それこそ、心温まるストーリーが惨劇に変わってしまうくらいに。というわけで今年のスミスマスでは、皆さんはどうぞ椅子でくつろぎながらプレゼントのリストをチェックしていてください。プレゼントを贈るのは、我々公式にお任せを。 — TF2ブログ
|
」 |
Smissmas 2016アップデートは2016年12月21日に配信されたTeam Fortress 2向けの大型アップデートで、Steamワークショップに投稿されたアイテムからValveによっていくつか優れた作品が選ばれてゲーム内でリリースされました。このアップデートでは、全部で17種類の装飾アイテムと3種類の挑発が追加されました。
追加要素
装飾アイテム
もっと詳しく: 装飾アイテム
挑発
もっと詳しく: 挑発
|
Scotsmann's Stagger | |
|
Table Tantrum | |
|
Didgeridrongo |
工具
もっと詳しく: 工具
|
Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case | 中にはWinter 2016 Cosmetics Collectionのコミュニティ製アイテムが入っています。 |
ギャラリー
ゲーム内通知
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
