Difference between revisions of "Team balance/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(업데이트 기록)
(업데이트 기록)
Line 19: Line 19:
 
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
 
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
 
* 균형 조정을 하는 동안 자동으로 팀이 바뀌었거나 자원하여 팀을 바꾼 플레이어를 즉시 부활시키도록 했습니다.
 
* 균형 조정을 하는 동안 자동으로 팀이 바뀌었거나 자원하여 팀을 바꾼 플레이어를 즉시 부활시키도록 했습니다.
** [[Mann 대 기계]], [[중세]] 모드, 아레나 모드, [[토너먼트]], [[훈련 모드|훈련]]에서는 적용되지 않도록 했습니다.
+
** [[Mann 대 기계]], [[중세 모드]] , [[아레나]], [[토너먼트 모드]], [[훈련 모드|훈련]]에서는 적용되지 않도록 했습니다.
  
 
'''{{Patch name|10|1|2014}}'''
 
'''{{Patch name|10|1|2014}}'''
Line 25: Line 25:
 
** 성공적인 투표는 찬반표를 세어 균형 조정을 활성화/비활성화 할 것입니다.
 
** 성공적인 투표는 찬반표를 세어 균형 조정을 활성화/비활성화 할 것입니다.
 
** 만약 이 투표가 서버에 활성화 되어 있다면 {{cvar|sv_vote_issue_autobalance_allowed}}를 사용하여 조종할 수 있게 했습니다.
 
** 만약 이 투표가 서버에 활성화 되어 있다면 {{cvar|sv_vote_issue_autobalance_allowed}}를 사용하여 조종할 수 있게 했습니다.
** 투표는 [[Mann 대 기계]], [[중세 모드|중세 모드]], [[아레나|아레나 모드]], [[토너먼트|토너먼트]], [[훈련]]에서는 허용되지 않도록 했습니다.
+
** 투표는 [[Mann 대 기계]], [[중세 모드|중세 모드]], [[아레나|아레나]], [[토너먼트 모드|토너먼트]], [[훈련 모드]]에서는 허용되지 않도록 했습니다.
  
 
[[Category:Gameplay/ko]]
 
[[Category:Gameplay/ko]]

Revision as of 15:35, 9 February 2017

내 생각엔 당신들 인원이 부족한거 같은데!
헤비
팀 균형 조정 아이콘

팀 균형 조정은 양 의 균형이 맞지 않을 때 (예를 들어 한쪽의 플레이어가 연결을 끊을 경우) 더 많은 쪽의 플에이어 중에서 무작위로 플레이어의 팀을 변경하는 게임 플레이 기능입니다. 만약 팀 균형 조정이 발동되면 팀을 바꾸기 전까지 남은 시간을 보여주는 타이머가 나타납니다.

대전이 끝나기 바로 전에 팀이 변경되거나, 그가 담당하는 사람들의 팀에 있었거나 일반적인 의사소통 중이였을 경우 강제적인 팀 변경에 불만을 토로하는 플레이어들이 많습니다. 이 경우에는 플레이어가 상대팀의 플레이어와 상의하여서 서로 팀을 변경하는 방법을 사용하면 됩니다.

보통 자동 균형 조정 후에 당신의 원래 팀으로 돌아가는 것은 힘듭니다(관전자로 가서 다른 플레이어가 오길 기다리다가 다시 당신의 팀으로 돌아가는 경우).

업데이트 기록

2007년 10월 25일 패치

  • 자동 균형 조정 서큘레이터가 이동할 플레이어를 결정짓도록 향상시켰습니다.

2008년 2월 28일 패치

  • 라운드 타이머가 60초 이하로 내려가면 자동 균형 조정이 작동하지 않도록 했습니다.

2014년 9월 25일 패치

2014년 10월 1일 패치

  • "팀 자동 균형 조정 활성화/비활성화" 투표를 추가했습니다.
    • 성공적인 투표는 찬반표를 세어 균형 조정을 활성화/비활성화 할 것입니다.
    • 만약 이 투표가 서버에 활성화 되어 있다면 sv_vote_issue_autobalance_allowed를 사용하여 조종할 수 있게 했습니다.
    • 투표는 Mann 대 기계, 중세 모드, 아레나, 토너먼트, 훈련 모드에서는 허용되지 않도록 했습니다.