Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/Active series/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(new crates)
(Refreshed the whole page. Check the "differences" for more info. I haven't added the new translation to the Discussions since the page seems pretty much abandoned already because nobody has updated it since 2016.)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Series Activas}}__NOTOC__
+
{{DISPLAYTITLE:Series activas}}__NOTOC__
−
{{trans}}
+
== Series activas comúnes ==
−
== Series disponibles ==
+
Las siguientes cajas pueden ser obtenidas a través del [[Item drop system/es|sistema de obtención aleatoria de objetos]].
−
Las siguientes cajas pueden obtenerse por [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]]:
 
  
−
=== {{anchor|Series #104|104|Halloween 2016 Case|Creepy Crawly Case}} Series #104 – Creepy Crawly Case ===
+
=== {{anchor|Series #106|106|Rainy Day Cosmetic Case}} Núm. #106 – Rainy Day Cosmetic Case ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
−
| item-name = Creepy Crawly Case
+
| item-name = Rainy Day Cosmetic Case
−
   | att-1-neutral = This Case is locked and requires a<br>Creepy Crawly Key to open.<br><br>Contains a community made item<br>from the Creepy Crawly Collection.
+
   | att-1-neutral = This case is locked and requires a<br>Rainy Day Cosmetic Key to open.<br><br>Contains a community made item<br>from the Rainy Day Cosmetic Collection.
 
   | no-level = yes
 
   | no-level = yes
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Added in the {{Patch name|10|21|2016}}.
+
Añadida en el {{Patch name|5|15|2017}}.
−
{{Crate series/104}}
+
{{Crate series/106}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== {{anchor|Series #103|103}} Series #103 ===
+
=== {{anchor|Series #103|103}} Núm. #103 ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
−
| item-kind = Supply Crate
+
| item-kind = Caja de Suministros
 
| item-level = 20
 
| item-level = 20
−
   | item-description = You need a Mann Co. Supply Crate Key to open this.<br>You can pick one up at the Mann Co. Store.
+
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Added in the {{Patch name|7|7|2016}}.
+
Añadida en el {{Patch name|7|7|2016}}.
 
{{Crate series/103}}
 
{{Crate series/103}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== {{anchor|Series #102|102|Mayflower Cosmetic Case}} Series #102 &ndash; Mayflower Cosmetic Case ===
+
=== {{anchor|Series #102|102|Mayflower Cosmetic Case}} Núm. #102 &ndash; Caja de Cosméticos de Mayflower ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mayflower Cosmetic Case
 
| item-name = Mayflower Cosmetic Case
−
   | att-1-neutral = This case is locked and requires a<br>Mayflower Cosmetic Key to open.<br><br>Contains a community made item<br>from the Mayflower Cosmetic Collection.
+
   | att-1-neutral = Esta caja está cerrada y se necesita una Llave de Caja de Cosméticos de Mayflower para abrirla.<br><br>Contiene un objeto creado por la comunidad de la Colección de Cosméticos de Mayflower.
 
   | no-level = yes
 
   | no-level = yes
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Se ha añadido en el {{Patch name|5|11|2016}}.
+
Añadida en el {{Patch name|5|11|2016}}.
 
{{Crate series/102}}
 
{{Crate series/102}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== {{anchor|Series #101|101|Tough Break Cosmetic Case}} Series #101 &ndash; {{item name|Tough Break Cosmetic Case}} ===
+
=== {{anchor|Series #101|101|Tough Break Cosmetic Case}} Núm. #101 &ndash; Caja de Cosméticos de Tough Break ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Tough Break Cosmetic Case
 
| item-name = Tough Break Cosmetic Case
−
   | att-1-neutral = Esta caja está cerrada y se necesita una<br>Llave de Caja de Cosméticos de Tough Break para abrirla.<br><br>Contiene un objeto creado por la comunidad <br>de la Colección de Cosméticos de Tough Break.
+
   | att-1-neutral = Esta caja está cerrada y se necesita una Llave de Caja de Cosméticos de Tough Break para abrirla.<br><br>Contiene un objeto creado por la comunidad de la Colección de Cosméticos de Tough Break.
 
   | no-level = yes
 
   | no-level = yes
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Se ha añadido en el {{Patch name|12|17|2015}}. Solo esta disponible como [[drop/es|drop]] para quienes poseean un {{item link|Tough Break Campaign Stamp}}.
+
Añadida en el {{Patch name|12|17|2015}}. Es solamente obtenible a través de [[drop/es|obtenciones]] a los propietarios del [[Tough Break Campaign Stamp/es|Sello de la Campaña Tough Break]].
 
{{Crate series/101}}
 
{{Crate series/101}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== Mann Co. Supply Munition ===
+
=== {{anchor|Series #92|92}} Núm. #92 ===
−
 
 
−
=== {{anchor|Series #92|92}} Series #92 ===
 
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
 
| item-name = Mann Co. Supply Munition
−
| custom-icon = Backpack Mann Co. Supply Munition.png
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
| item-level = Level 20 Supply Crate
+
| item-level = 20
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
 
   | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.<br>Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Se ha añadido en el {{Patch name|3|12|2015}}.
+
Añadida en el {{Patch name|3|12|2015}}.
 
{{Crate series/92}}
 
{{Crate series/92}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== {{anchor|Series #91|91}} Series #91 ===
+
=== {{anchor|Series #91|91}} Núm. #91 ===
−
Se ha añadido en el {{Patch name|2|11|2015}}.
+
Añadida en el {{Patch name|2|11|2015}}.
 
{{Crate series/91}}
 
{{Crate series/91}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
==={{anchor|Series #90|90}} Series #90 ===
+
==={{anchor|Series #90|90}} Núm. #90 ===
−
Se ha añadido en el {{Patch name|2|11|2015}}.
+
Añadida en el {{Patch name|2|11|2015}}.
 
{{Crate series/90}}
 
{{Crate series/90}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== {{anchor|Series #85|85}} Series #85 ===
+
=== {{anchor|Series #85|85}} Núm. #85 ===
−
Se ha añadido en el {{Patch name|8|13|2014}}.
+
Añadida en el {{Patch name|8|13|2014}}.
 
{{Crate series/85}}
 
{{Crate series/85}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
==={{anchor|Series #84|84}} Series #84 ===
+
==={{anchor|Series #84|84}} Núm. #84 ===
−
Se ha añadido en el {{Patch name|8|13|2014}}.
+
Añadida en el {{Patch name|8|13|2014}}.
 
{{Crate series/84}}
 
{{Crate series/84}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== {{anchor|Series #83|83}} Series #83 ===
+
=== {{anchor|Series #83|83}} Núm. #83 ===
−
<div style="float:right;">{{Backpack item
+
Añadida en el {{Patch name|4|1|2014}}.
−
| item-name = Mann Co. Supply Munition
 
−
| custom-icon = Backpack Mann Co. Supply Munition.png
 
−
| item-level = Nivel 20
 
−
  | item-description = Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla. Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.
 
−
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #82 / #83
 
−
| width = 200px
 
−
}}</div>
 
−
Se ha añadido en el {{Patch name|4|1|2014}}.
 
 
{{Crate series/83}}
 
{{Crate series/83}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
==={{anchor|Series #82|82}} Series #82 ===
+
==={{anchor|Series #82|82}} Núm. #82 ===
−
Se ha añadido en el {{Patch name|4|1|2014}}.
+
Añadida en el {{Patch name|4|1|2014}}.
 
{{Crate series/82}}
 
{{Crate series/82}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
<!--
 +
== Series activas Raras ==
 +
Las siguientes cajas son obtenibles muy raramente, y no dependen de ningún evento. Pueden ser abiertas con una llave normal (o su llave respectiva, si existe).
 +
-->
  
−
==Series Activas Raras==
+
== Series activas Poco Comunes ==
−
Las siguientes cajas se pueden obtener de manera muy esporádica , y no están unidas a ningún evento. Pueden ser abiertas con llaves regulares(o con sus respectivas llaves de evento, segun corresponda).
+
Las siguientes cajas se obtenían comúnmente durante sus eventos respectivos, pero que después cambiaron a ser Muy Raras. Muchas de ellas<br/>requieren una llave especial para abrirlas, en vez de una llave normal.
−
 
 
−
==Series activas poco comúnes==
 
−
Las siguientes cajas fueron comúnes durante sus respectivos eventos, pero desde entonces han cambiado para que sean obtenidas muy ocasionalmente. Muchas de ellas requieren llaves especiales para abrirlas, en vez de una llave común.
 
  
−
==={{anchor|Series #87|87|End of the Line Community Crate}} Series #87 &ndash; {{item name|End of the Line Community Crate}} ===
+
==={{anchor|Series #87|87|End of the Line Community Crate}} Núm #87 &ndash; Caja de la Comunidad de End of the Line ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = End of the Line Community Crate
 
| item-name = End of the Line Community Crate
−
| item-level = Level 13 Supply Crate
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial.<br>No se conoce su contenido y necesitas<br>una Llave de Caja de la Comunidad de End of the Line para abrirla.<br><br>Los objetos encontrados antes del 5 de enero de 2015 en una de estas cajas recibirán una etiqueta conmemorativa de contribuidor inicial.<br><br>La Caja de la Comunidad de End of the Line contiene efectos inusuales que sólo aparecerán en esta caja.
+
| item-level = 13
 +
   | item-description = Esta caja es especial.<br>No se conoce su contenido y necesitas una Llave de Caja de la Comunidad de End of the Line para abrirla.<br><br>Los objetos encontrados antes del 5 de enero de 2015 en una de estas cajas recibirán una etiqueta conmemorativa de contribuidor inicial.<br><br>La Caja de la Comunidad de End of the Line contiene efectos inusuales que sólo aparecerán en esta caja.
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #87
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #87
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Se ha añadido en el {{Patch name|11|13|2014}}. La [[Mann Co. Supply Crate Key#End of the Line Key|End of the Line Key]] que abre esta caja fue añadida en {{Patch name|12|8|2014}}.
+
Añadida al sistema de obtención de objetos en el {{Patch name|11|13|2014}}. La [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de End of the Line|Llave de End of the Line]] que abre esta caja fue<br/>añadida en el {{Patch name|12|8|2014}}.
−
{{Crate series/87}}
+
{{crate series/87}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #81|81|Mann Co. Strongbox}} Series #81 &ndash; {{item name|Mann Co. Strongbox}} ====
+
==={{anchor|Series #81|81|Mann Co. Strongbox}} Núm #81 &ndash; Caja Fuerte de Mann Co. ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Mann Co. Strongbox
 
| item-name = Mann Co. Strongbox
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial.
+
| item-level = 13
−
Su contenido es desconocido y requiere una Llave de Caja Fuerte de Mann Co. para abrirla.
+
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Su contenido es desconocido y requiere una Llave de Caja Fuerte de Mann Co. para abrirla.<br><br>¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
−
La Caja Fuerte se convertirá en un objeto aleatorio poco común pasado el 24 de febrero de 2014.
 
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #81
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #81
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Añadida al sistema de obtención aleatoria en el {{Patch name|1|10|2014}}. La [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Strongbox Key|Llave de Caja Fuerte de Mann Co.]] que abre esta caja fue lanzado en el {{Patch name|2|7|2014}}. Pasado el 24 de Febrero de 2014, las Cajas Fuertes serán puestas para obtenerse mucho menos frecuentemente que otras cajas.
+
Añadida al sistema de obtención de objetos en el {{Patch name|1|10|2014}}. La [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de Caja Fuerte de Mann Co.|Llave de Caja Fuerte de Mann Co.]] que abre esta caja<br/>fue añadida en el {{Patch name|2|7|2014}}. Estas Cajas Fuertes aún se pueden obtener, pero desde el 24 de Febrero de 2014 son<br/>mucho menos comunes en el sistema de obtención de objetos.
−
{{Crate series/81}}
+
{{crate series/81}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #73|73|Gourd Crate}} Series #73 &ndash; Caja Otoñal de Calabazas 2013====
+
==={{anchor|Series #73|73|Gourd Crate}} Núm. #73 &ndash; Caja Otoñal de Calabazas 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Fall 2013 Gourd Crate
 
| item-name = Fall 2013 Gourd Crate
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star <br>del evento otoñal de 2013.
+
| item-level = 13
 +
   | item-description = Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento otoñal de 2013.
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #73
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #73
 
| width = 200px
 
| width = 200px
Line 145: Line 136:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #72|72|Acorns Crate}} Series #72 &ndash; Caja Otoñal de Bellotas 2013====
+
==={{anchor|Series #72|72|Acorns Crate}} Núm. #72 &ndash; Caja Otoñal de Bellotas 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Fall 2013 Acorns Crate
 
| item-name = Fall 2013 Acorns Crate
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star <br>del evento otoñal de 2013
+
| item-level = 13
 +
   | item-description = Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento otoñal de 2013.
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #72
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #72
 
| width = 200px
 
| width = 200px
Line 157: Line 149:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #69|69}} Series #69 &ndash; Nevera Veraniega Negra 2013====
+
==={{anchor|Series #69|69}} Núm. #69 &ndash; Nevera Veraniega Negra 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Black Summer 2013 Cooler
 
| item-name = Black Summer 2013 Cooler
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star el evento veraniego 2013.
+
| item-level = 13
−
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #69| width = 200px
+
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.<br><br>¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
 +
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #69
 +
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
  
−
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprovado de los objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Black Summer 2013 Cooler Key/es|Llave de Nevera Veraniega Negra 2013]] es necesaria para abrirla.
+
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprobado de los<br/>objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de Nevera Veraniega Negra 2013|Llave de Nevera Veraniega Negra 2013]] es necesaria para abrirla.
 
{{Crate series/69}}
 
{{Crate series/69}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #68|68}} Series #68 &ndash; Nevera Veraniega Marrón 2013====
+
==={{anchor|Series #68|68}} Núm. #68 &ndash; Nevera Veraniega Marrón 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Brown Summer 2013 Cooler
 
| item-name = Brown Summer 2013 Cooler
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star el evento veraniego 2013.
+
| item-level = 13
 +
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.<br><br>¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #68
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #68
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
−
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprovado de los objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Brown Summer 2013 Cooler Key/es|Llave de Nevera Veraniega Marrón 2013]] es necesaria para abrirla.
+
 
 +
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprobado de los<br/>objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de Nevera Veraniega Marrón 2013|Llave de Nevera Veraniega Marrón 2013]] es necesaria para abrirla.
 
{{Crate series/68}}
 
{{Crate series/68}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #67|67}} Series #67 &ndash; Nevera Veraniega Azul 2013====
+
==={{anchor|Series #67|67}} Núm. #67 &ndash; Nevera Veraniega Azul 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Blue Summer 2013 Cooler
 
| item-name = Blue Summer 2013 Cooler
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star el evento veraniego 2013.
+
| item-level = 13
 +
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.<br><br>¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #67
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #67
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
−
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprovado de los objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Blue Summer 2013 Cooler Key/es|Llave de Nevera Veraniega Azul 2013]] es necesaria para abrirla.
+
 
 +
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprobado de los<br/>objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de Nevera Veraniega Azul 2013|Llave de Nevera Veraniega Azul 2013]] es necesaria para abrirla.
 
{{Crate series/67}}
 
{{Crate series/67}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #66|66}} Series #66 &ndash; Nevera Veraniega Turquesa 2013====
+
==={{anchor|Series #66|66}} Núm. #66 &ndash; Nevera Veraniega Turquesa 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Aqua Summer 2013 Cooler
 
| item-name = Aqua Summer 2013 Cooler
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star el evento veraniego 2013.
+
| item-level = 13
 +
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.<br><br>¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #66
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #66
 
| width = 200px
 
| width = 200px
Line 206: Line 205:
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
  
−
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprovado de los objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Aqua Summer 2013 Cooler Key/es|Llave de Nevera Veraniega Turquesa 2013]] es necesaria para abrirla.
+
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprobado de los<br/>objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de Nevera Veraniega Turquesa 2013|Llave de Nevera Veraniega Turquesa 2013]] es necesaria para abrirla.
 
{{Crate series/66}}
 
{{Crate series/66}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
===={{anchor|Series #65|65}} Series #65 &ndash; Nevera Veraniega Verde 2013====
+
 
 +
==={{anchor|Series #65|65}} Núm. #65 &ndash; Nevera Veraniega Verde 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Green Summer 2013 Cooler
 
| item-name = Green Summer 2013 Cooler
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star el evento veraniego 2013.
+
| item-level = 13
 +
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.<br><br>¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #65
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #65
 
| width = 200px
 
| width = 200px
Line 219: Line 220:
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
  
−
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprovado de los objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Green Summer 2013 Cooler Key/es|Llave de Nevera Veraniega Verde 2013]] es necesaria para abrirla.
+
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprobado de los<br/>objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de Nevera Veraniega Verde 2013|Llave de Nevera Veraniega Verde 2013]] es necesaria para abrirla.
 
{{Crate series/65}}
 
{{Crate series/65}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #64|64}} Series #64 &ndash; Nevera Veraniega Amarilla 2013====
+
==={{anchor|Series #64|64}} Núm. #64 &ndash; Nevera Veraniega Amarilla 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Yellow Summer 2013 Cooler
 
| item-name = Yellow Summer 2013 Cooler
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star el evento veraniego 2013.| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #64
+
| item-level = 13
 +
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.<br><br>¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
 +
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #64
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
  
−
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprovado de los objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Yellow Summer 2013 Cooler Key/es|Llave de Nevera Veraniega Amarilla 2013]] es necesaria para abrirla.
+
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprobado de los<br/>objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de Nevera Veraniega Amarilla 2013|Llave de Nevera Veraniega Amarilla 2013]] es necesaria para abrirla.
 
{{Crate series/64}}
 
{{Crate series/64}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #63|63}} Series #63 &ndash; Nevera Veraniega Naranja 2013====
+
==={{anchor|Series #63|63}} Núm. #63 &ndash; Nevera Veraniega Naranja 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Orange Summer 2013 Cooler
 
| item-name = Orange Summer 2013 Cooler
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star el evento veraniego 2013.
+
| item-level = 13
 +
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.<br><br>¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #63
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #63
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
−
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprovado de los objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Orange Summer 2013 Cooler Key/es|Llave de Nevera Veraniega Naranja 2013]] es necesaria para abrirla.
+
 
 +
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprobado de los<br/>objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de Nevera Veraniega Naranja 2013|Llave de Nevera Veraniega Naranja 2013]] es necesaria para abrirla.
 
{{Crate series/63}}
 
{{Crate series/63}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #62|62}} Series #62 &ndash; Nevera Veraniega Roja de 2013====
+
==={{anchor|Series #62|62}} Núm. #62 &ndash; Nevera Veraniega Roja 2013===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Red Summer 2013 Cooler
 
| item-name = Red Summer 2013 Cooler
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star el evento veraniego 2013.| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #62
+
| item-level = 13
 +
   | item-description = Esta caja es especial.<br>Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.<br><br>¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!
 +
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #62
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
 
Añadida en el {{Patch name|7|10|2013}}.  
  
−
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprovado de los objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Red Summer 2013 Cooler Key/es|Llave de Nevera Veraniega Roja 2013]] es necesaria para abrirla.
+
Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un [[Summer Claim Check/es|Tique de Reserva Veraniego]] y contiene un set aprobado de los<br/>objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una [[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de Nevera Veraniega Roja 2013|Llave de Nevera Veraniega Roja 2013]] es necesaria para abrirla.
 
{{Crate series/62}}
 
{{Crate series/62}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #61|61|Summer Appetizer Crate}} Series #61 &ndash; Caja de Aperitivos Veraniegos====
+
==={{anchor|Series #61|61|Summer Appetizer Crate}} Núm. #61 &ndash; Caja de Aperitivos Veraniegos===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Summer Appetizer Crate
 
| item-name = Summer Appetizer Crate
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
 +
| item-level = 13
 
   | item-description = Contiene la primera colección de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star de la herramienta de importación de Workshop.
 
   | item-description = Contiene la primera colección de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star de la herramienta de importación de Workshop.
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #61
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #61
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Añadida en el {{Patch name|7|2|2013}}.  
+
Añadida al sistema de obtención de objetos en el {{Patch name|7|2|2013}}.  
−
Estas cajas en particular no se pueden abrir con una [[Mann Co. Supply Crate Key/es|Llave de Caja de Suministros de Mann Co.]]. En cambio, requieren una Instead, they require a [[Summer Appetizer Key/es|Llave de Caja de Aperitivos Veraniegos]], las cuales están disponibles en la Tienda Mann Co. desde el {{Patch name|7|2|2013}}.  
+
 
 +
Estas cajas en particular no se pueden abrir con una [[Mann Co. Supply Crate Key/es|Llave de Caja de Suministros Mann Co.]] En cambio, requieren<br/>una [[Mann Co. Supply Crate Key/es|Llave de Caja de Aperitivos Veraniegos]], las cuales están disponibles en la Tienda Mann Co. desde<br/>el {{Patch name|7|2|2013}}.  
 
{{Crate series/61}}
 
{{Crate series/61}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|Series #58|58|Robocrate}} Series #58 &ndash; RoboCaja ====
+
==={{anchor|Series #58|58|Robocrate}} Núm. #58 &ndash; RoboCaja de la Comunidad ===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
−
| item-name = RoboCrate
+
| item-name = Robo Community Crate
−
| item-level = Nivel 13
+
| item-kind = Caja de Suministros
−
   | item-description = Esta caja es especial. No se conoce su contenido y necesitas una Llave de RoboCaja para abrirla.
+
| item-level = 13
−
 
+
   | item-description = Esta caja es especial.<br>No se conoce su contenido y necesitas una Llave de RoboCaja de la Comunidad para abrirla.<br><br>La RoboCaja de la Comunidad contiene efectos inusuales que sólo aparecerán en esta caja.
−
La RoboCaja contiene efectos inusuales que sólo aparecerán en esta caja.
 
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #58
 
| att-1-positive  = Número de serie de la caja: #58
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Añadida en el {{Patch name|4|23|2013}}. Añadida al sistema de obtención aleatoria en la actualización del 25 de Junio del 2013. La [[Mann Co. Supply Crate Key/es#RoboCrate Key|Llave de RoboCaja]] fue añadida en el {{Patch name|5|17|2013}} como parte de la actualización de la comunidad del [[Robotic Boogaloo/es|Robotic Boogaloo]]. A diferencia de cajas de eventos anteriores, las RoboCajas no expiraron, aunque se convirtieron en obtenciones raras después del 3 de Julio del 2013. La RoboCaja tiene un sonido diferente al ser abierta, similar a la de un tanque de [[Mann vs. Machine/es|Mann contra Máquinas]] desplegando su bomba.
+
Añadida a los archivos del juego en el {{Patch name|4|23|2013}}, y al sistema de obtención de objetos el 25 de Abril del 2013. La<br/>[[Mann Co. Supply Crate Key/es#Llave de RoboCaja de la Comunidad|Llave de RoboCaja de la Comunidad]] que abre esta caja fue introducida en el {{Patch name|5|17|2013}} como parte de la actualización<br/>comunitaria [[Robotic Boogaloo/es|Robotic Boogaloo]]. A diferencia de otras cajas de eventos, las RoboCajas todavía se pueden obtener, pero desde el 3 de Junio del 2013<br/>ya no son tan comunes. La RoboCaja reproduce un sonido único al abrirse, idéntico al del [[Tank Robot/es|Tanque]] del [[Mann vs. Machine/es|modo Mann contra Máquinas]] cuando<br/>despliega la bomba.
−
Todos los objetos listados a continuación tienen la misma posibilidad de obtención, con la excepción de las [[Pallet of Crates/es|Palés de Cajas]] que se pueden obtener aleatoriamente junto a cualquier otro objeto.
+
 
 +
Todos los objetos en la siguiente lista tienen la misma oportunidad de ser encontrados, excepto el [[Pallet of Crates/es|Palé de Cajas]], que también puede<br/>encontrarse dentro como uno de los objetos.
 
{{Crate series/58}}
 
{{Crate series/58}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
 
== Notas ==
 
== Notas ==
−
: *''Ratio de obtención'' es en ratio de obtención aleatoria observado.
+
: *La ''Tasa de Obtención'' es la tasa prevista.
−
: **''Ratio de obtención estimado'' es un estimado a lo que Valve ha colocado como ratio de obtención.
+
: **La ''Tasa de Obtención Estimada'' es la tasa estimada asignada por Valve.
  
 
[[Category:Lists/es]]
 
[[Category:Lists/es]]

Revision as of 10:10, 18 May 2017

Series activas comúnes

Las siguientes cajas pueden ser obtenidas a través del sistema de obtención aleatoria de objetos.

Núm. #106 – Rainy Day Cosmetic Case

Backpack Rainy Day Cosmetic Case.png
Caja de Cosméticos de Rainy Day
1 a 100
This case is locked and requires a
Rainy Day Cosmetic Key to open.

Contains a community made item
from the Rainy Day Cosmetic Collection.

Añadida en el Parche del 15 de mayo de 2017.

Número de serie de la caja: 106
Obtenible No
Objetos
Airtight ArsonistPirómano Hermético
8 ,89%
FlakcatcherAtrapabalas
8 ,89%
Airborne AttireAtuendo de Aviador
8 ,89%
WarhoodCapucha de Guerra
8 ,89%
Field PracticePráctica de Campo
8 ,89%
Head Mounted Double ObservatoryObservatorio Craneal Doble
8 ,89%
Blast DefenseDefensa Explosiva
8 ,89%
UpgradeMejora
8 ,89%
Speedster's SpandexMaillot del Corredor
8 ,89%
Down Under DusterGuardapolvo Australiano
3 ,20%
Hawk-Eyed HunterCazador Observador
3 ,20%
Messenger's Mail BagBolsa de Correos del Mensajero
3 ,20%
Pocket PaulingPauling de Bolsillo
3 ,20%
Archer's SterlingArquero Esterlino
3 ,20%
Guilden GuardianGuardián del Gremio
1 ,07%
Legendary LidKasa Legendario
1 ,07%
Plumber's CapGorra del Fontanero
1 ,07%
Lightning LidCasco Relámpago
0 ,40%
Flash of InspirationChispazo de Inspiración
0 ,40%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Las armas obtenidas de esta caja serán de Calidad Rara.

Núm. #103

Backpack Mann Co. Supply Munition.png

Suministros de Munición de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 20
Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.
Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.

Añadida en el Parche del 7 de julio de 2016.

Número de serie de la caja: 103
Obtenible Sí
Objetos
Strange Part Heavies KilledPieza Rara: Heavies Eliminados
6 ,50%
Strange Part Pyros KilledPieza Rara: Pyros Eliminados
6 ,50%
Strange Part Critical KillsPieza Rara: Víctimas por Crítico
6 ,50%
Strange Part Allied Healing DonePieza Rara: Curación a Aliados
6 ,50%
Strange Part Damage DealtPieza Rara: Daños Causados
6 ,50%
SandvichFocata
1 ,00%
NataschaNatascha
7 ,25%
PowerjackBatemartillo
7 ,25%
DegreaserDesengrasador
7 ,25%
Reserve ShooterTirador de Reserva
7 ,25%
AmbassadorEmbajadora
7 ,25%
Quickiebomb LauncherLanzabombas Rápido
7 ,25%
Back ScatterRetroescopeta
7 ,25%
Panic AttackAtaque de Pánico
7 ,25%
Iron BomberBombardero de Acero
7 ,25%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Las armas obtenidas de esta caja serán de Calidad Rara.

Núm. #102 – Caja de Cosméticos de Mayflower

Backpack Mayflower Cosmetic Case.png
Caja de Cosméticos de Mayflower
1 a 100
Esta caja está cerrada y se necesita una Llave de Caja de Cosméticos de Mayflower para abrirla.

Contiene un objeto creado por la comunidad de la Colección de Cosméticos de Mayflower.

Añadida en el Parche del 11 de mayo de 2016.

Número de serie de la caja: 102
Obtenible No
Objetos
Courtly CuirassCoraza de Cortejo
13 ,33%
Demo's DustcatcherAtrapapolvo del Demo
13 ,33%
Surgical SurvivalistCamuflaje del Cirujano
13 ,33%
Squire's SabatonsEscarpes del Escudero
13 ,33%
AirdogProtector del Esquiador
13 ,33%
Scoped SpartanAuspartano
13 ,33%
Herald's HelmYelmo del Heraldo
4 ,00%
Gauzed GazeMirada Malcurada
4 ,00%
Lurking LegionnaireLegionario Silencioso
4 ,00%
Patriot's PouchesBolsillos del Patriota
4 ,00%
Dad DudsPrendas de Papá
1 ,60%
DayjoggerCorredor Diurno
1 ,60%
Dead HeadCara de la Muerte
0 ,40%
Bedouin BandanaBandana Beduina
0 ,40%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Las armas obtenidas de esta caja serán de Calidad Rara.

Núm. #101 – Caja de Cosméticos de Tough Break

Backpack Tough Break Cosmetic Case.png
Caja de Cosméticos de Tough Break
1 a 100
Esta caja está cerrada y se necesita una Llave de Caja de Cosméticos de Tough Break para abrirla.

Contiene un objeto creado por la comunidad de la Colección de Cosméticos de Tough Break.

Añadida en el Parche del 17 de diciembre de 2015. Es solamente obtenible a través de obtenciones a los propietarios del Sello de la Campaña Tough Break.

Número de serie de la caja: 101
Obtenible No
Objetos
Patriot PeakPatriota Máximo
8 ,00%
Berlin Brain BowlProtector Berlinés
8 ,00%
Hot HeelsSuelas Calientes
8 ,00%
A Hat to Kill ForUn Sombrero por el que Matar
8 ,00%
Shin ShreddersPolainas Orientales
8 ,00%
Medical MonarchMonarca Médico
8 ,00%
Siberian SweaterSuéter Siberiano
8 ,00%
Chicago OvercoatChaqueta de Chicago
8 ,00%
DiplomatDiplomático
8 ,00%
Bunnyhopper's Ballistics VestChaleco del Matasanos
8 ,00%
Winter BackupMochila de Invierno
4 ,00%
Bonk Batter's BackupMochila del Bonkeador
4 ,00%
Gift BringerPortador de Regalos
4 ,00%
Chill ChulloChullo Chulo
4 ,00%
A Well Wrapped HatUn Sombrero Bien Envuelto
4 ,00%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Las armas obtenidas de esta caja serán de Calidad Rara.

Núm. #92

Backpack Mann Co. Supply Munition.png

Suministros de Munición de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 20
Necesitarás una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirla.
Puedes hacerte con una en la Tienda Mann Co.

Añadida en el Parche del 12 de marzo de 2015.

Número de serie de la caja: 92
Obtenible Sí
Objetos
Candy CaneBastón de Caramelo
16 ,07%
Dalokohs BarChocolatina Dalokohs
16 ,07%
Warrior's SpiritZarpas del Guerrero
16 ,07%
Apoco-FistsPuños Cataclísmicos
16 ,07%
Red-Tape RecorderGrabadora Burocrática
16 ,07%
Claidheamh MòrClaidheamh Mòr
3 ,33%
WranglerArreo
3 ,33%
ShahanshahShahanshah
3 ,33%
Cloak and DaggerEmbozador
3 ,33%
Buff BannerEstandarte de Ánimo
3 ,33%
Righteous Bison StrangifierRarificador de Bisonte Justiciero
1 ,50%
KritzkriegKritzkrieg
0 ,50%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Las armas obtenidas de esta caja serán de Calidad Rara.

Núm. #91

Añadida en el Parche del 11 de febrero de 2015.

Número de serie de la caja: 91
Obtenible No
Objetos
Flare Gun Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Pistola de Bengalas
11 ,00%
Wrench Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Llave Inglesa
11 ,00%
Revolver Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Revólver
11 ,00%
Machina Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Machina
11 ,00%
Baby Face's Blaster Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Devastadora del Imberbe
11 ,00%
Huo-Long Heater Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Achicharradora Huo-Long
11 ,00%
Loose Cannon Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Bala Perdida
11 ,00%
Vaccinator Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Vacunador
11 ,00%
Air Strike Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Ataque Aéreo
11 ,00%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Los Kits de Cuentarrachas obtenidos de esta caja pueden ser de grado Especializado o Profesional.

Núm. #90

Añadida en el Parche del 11 de febrero de 2015.

Número de serie de la caja: 90
Obtenible No
Objetos
Cow Mangler 5000 StrangifierRarificador de Exprimevacas 5000
20 ,00%
Third Degree StrangifierRarificador de Tercer Grado
20 ,00%
WingerAeropistola
20 ,00%
Strange Part Not Crit nor MiniCrit KillsPieza Rara: Víctimas sin Críticos ni Minicríticos
10 ,00%
Strange Part Player HitsPieza Rara: Enemigos Alcanzados
10 ,00%
Strange Cosmetic Part AssistsPieza Cosmética Rara: Asistencias
10 ,00%
Texas Ten GallonTejano Ostentoso
4 ,00%
Frenchman's BeretBoina de Franchute
4 ,00%
AWPer HandAWPa Cabezas
0 ,50%
Ullapool CaberCáber de Ullapool
0 ,50%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Las armas obtenidas de esta caja tendrán aspecto de Calidad Rara y los Cosméticos pueden tener aspecto Raro.

Núm. #85

Añadida en el Parche del 13 de agosto de 2014.

Número de serie de la caja: 85
Obtenible No
Objetos
Air Strike StrangifierRarificador de Ataque Aéreo
16 ,50%
Classic StrangifierRarificador de Clásico
16 ,50%
Manmelter StrangifierRarificador de Derritegente
16 ,50%
Vaccinator StrangifierRarificador de Vacunador
16 ,50%
Strange Part Robot Scouts DestroyedPieza Rara: Scouts Robóticos Destruidos
7 ,33%
Strange Part Taunting Player KillsPieza Rara: Víctimas Burlándose
7 ,33%
Strange Part Buildings DestroyedPieza Rara: Construcciones Destruidas
7 ,33%
Anger StrangifierRarificador de Ira
4 ,50%
Apparition's Aspect StrangifierRarificador de Aspecto de la Aparición
4 ,50%
Widowmaker StrangifierRarificador de Enviudadora
1 ,00%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #84

Añadida en el Parche del 13 de agosto de 2014.

Número de serie de la caja: 84
Obtenible No
Objetos
Stickybomb Launcher Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Lanzabombas Lapa
11 ,00%
Minigun Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Ametralladora
11 ,00%
Direct Hit Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Impacto Directo
11 ,00%
Huntsman Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Cazador
11 ,00%
Backburner Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Tuestalomos
11 ,00%
Back Scatter Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Retroescopeta
11 ,00%
Kritzkrieg Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Kritzkrieg
11 ,00%
Ambassador Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Embajadora
11 ,00%
Frontier Justice Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Justiciera
11 ,00%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Los Kits de Cuentarrachas obtenidos de esta caja pueden ser de grado Especializado o Profesional.

Núm. #83

Añadida en el Parche del 1 de abril de 2014.

Número de serie de la caja: 83
Obtenible No
Objetos
Rocket Launcher Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Lanzacohetes
12 ,38%
Scattergun Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Recortada
12 ,38%
Sniper Rifle Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Rifle de Francotirador
12 ,38%
Shotgun Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Escopeta
12 ,38%
Ubersaw Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Übersaw
12 ,38%
Gloves of Running Urgently Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Guantes de Rapidez Ultraterrena
12 ,38%
Spy-cicle Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Apungelador
12 ,38%
Axtinguisher Killstreak KitKit Con Cuentarrachas de Hacherminador
12 ,38%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.
Los Kits de Cuentarrachas obtenidos de esta caja pueden ser de grado Especializado o Profesional.

Núm. #82

Añadida en el Parche del 1 de abril de 2014.

Número de serie de la caja: 82
Obtenible No
Objetos
Pretty Boy's Pocket Pistol StrangifierRarificador de Pistola de Bolsillo del Guaperas
23 ,10%
Phlogistinator StrangifierRarificador de Flogistonador
23 ,10%
Cleaner's Carbine StrangifierRarificador de Carabina del Limpiador
23 ,10%
Strange Cosmetic Part KillsPieza Cosmética Rara: Víctimas
7 ,70%
Strange Part Full Health KillsPieza Rara: Víctimas durante Salud al Máximo
7 ,70%
Strange Part Headshot KillsPieza Rara: Víctimas por Disparo a la Cabeza
7 ,70%
Private Eye StrangifierRarificador de Investigador Privado
3 ,30%
Big Chief StrangifierRarificador de Gran Jefe
3 ,30%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Series activas Poco Comunes

Las siguientes cajas se obtenían comúnmente durante sus eventos respectivos, pero que después cambiaron a ser Muy Raras. Muchas de ellas
requieren una llave especial para abrirlas, en vez de una llave normal.

Núm #87 – Caja de la Comunidad de End of the Line

Backpack End of the Line Community Crate.png

Caja de la Comunidad de End of the Line
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #87
Esta caja es especial.
No se conoce su contenido y necesitas una Llave de Caja de la Comunidad de End of the Line para abrirla.

Los objetos encontrados antes del 5 de enero de 2015 en una de estas cajas recibirán una etiqueta conmemorativa de contribuidor inicial.

La Caja de la Comunidad de End of the Line contiene efectos inusuales que sólo aparecerán en esta caja.

Añadida al sistema de obtención de objetos en el Parche del 13 de noviembre de 2014. La Llave de End of the Line que abre esta caja fue
añadida en el Parche del 8 de diciembre de 2014.

Número de serie de la caja: 87
Item icon Wartime Warmth.png Item icon Insulated Inventor.png Item icon Brooklyn Booties.png Item icon Double Dynamite.png Item icon Coldsnap Cap.png Item icon Snow Stompers.png
Calor Bélico Inventor Aislado Botas de Brooklyn Doble Dinamita Gorrito Glacial Calzado Níveo
Item icon North Polar Fleece.png Item icon Fur-Lined Fighter.png Item icon Boxcar Bomber.png Item icon Bomber's Bucket Hat.png Item icon Screamin' Eagle.png Item icon Winter Woodsman.png
Vellón del Polo Combatiente de Cuero Bombardero Boreal Sombrero del Bombardero Águila Furiosa Leñador Invernal
Item icon Snow Sleeves.png Item icon Flashdance Footies.png Item icon Thermal Tracker.png Item icon Condor Cap.png Item icon Mistaken Movember.png Item icon Double Dog Dare Demo Pants.png
Mangas Árticas Pies Bailongos Rastreador Térmico Gorro de Cóndor Movember Tardío Calzones Cúadruplemente Cargados
Item icon Sleeveless in Siberia.png Item icon Hunter Heavy.png Item icon Coldfront Curbstompers.png Item icon Crossing Guard.png Item icon Pool Party.png Item icon Cold Snap Coat.png
Sin Mangas Siberiano Cazador Heavy Machacadores de Coldfront Tortazo a Nivel Fiesta en la Piscina Abrigo Austral
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
(Los objetos obtenidos de esta caja tienen la oportunidad de ser de Calidad Rara o de Calidad Inusual.)

Núm #81 – Caja Fuerte de Mann Co.

Backpack Mann Co. Strongbox.png

Caja Fuerte de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #81
Esta caja es especial.
Su contenido es desconocido y requiere una Llave de Caja Fuerte de Mann Co. para abrirla.

¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!

Añadida al sistema de obtención de objetos en el Parche del 10 de enero de 2014. La Llave de Caja Fuerte de Mann Co. que abre esta caja
fue añadida en el Parche del 7 de febrero de 2014. Estas Cajas Fuertes aún se pueden obtener, pero desde el 24 de Febrero de 2014 son
mucho menos comunes en el sistema de obtención de objetos.

Núm. #73 – Caja Otoñal de Calabazas 2013

Backpack Fall 2013 Gourd Crate.png

Caja Otoñal de Calabazas 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #73
Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento otoñal de 2013.

Añadida en el Parche del 2 de octubre de 2013.

Número de serie de la caja: 73
Obtenible No
Objetos
Beep BoyPii Boy
8 ,25%
Cuban Bristle CrisisBarbuda Crisis Cubana
8 ,25%
A Brush with DeathCepillo HomicidaSpike
8 ,25%
Trickster's Turnout GearBombero Embustero
8 ,25%
Hong Kong ConeNón lá Hongkonés
8 ,25%
Hurt LocherProtector Antimetralla
8 ,25%
Bone DomeCráneo Externo
8 ,25%
Air RaiderJinete de los Cielos
8 ,25%
Medical MysteryEnigma Médico
8 ,25%
Cotton HeadCabeza Algodonada
8 ,25%
Slick CutCorte de la Muchachada
8 ,25%
Frenchman's FormalsModales Franceses
8 ,25%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #72 – Caja Otoñal de Bellotas 2013

Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png

Caja Otoñal de Bellotas 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #72
Contiene objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento otoñal de 2013.

Añadida en el Parche del 2 de octubre de 2013.

Número de serie de la caja: 72
Obtenible No
Objetos
Viking BraiderNórdico Entrenzado
7 ,60%
FlapjackVuelto de Borreguillo
7 ,60%
Gold DiggerBuscador de Oro
7 ,60%
Pop-EyesOjos Saltones
7 ,60%
Weight Room WarmerCalentador para Halterofilia
7 ,60%
Special EyesGeneral Óptico
7 ,60%
ChronomancerCronomante
7 ,60%
Pirate BandanaBandana Pirata
7 ,60%
Brim-Full Of BulletsSombreturado de Balas
7 ,60%
Li'l SnaggletoothJoven Dentudo
7 ,60%
EscapistEscapista
7 ,60%
L'homme BurglerreRatero Enmascarado
7 ,60%
WardUbergrenadier
7 ,60%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #69 – Nevera Veraniega Negra 2013

Backpack Black Summer 2013 Cooler.png

Nevera Veraniega Negra 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #69
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.

¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!

Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.

Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Negra 2013 es necesaria para abrirla.

Número de serie de la caja: 69
Obtenible Sí
Objetos
Founding FatherPadre Fundador
12 ,38%
Caffeine CoolerNevera de Cafeína
12 ,38%
Gabe GlassesGafas de Gabe
12 ,38%
Trash ToterTransportartilugios
12 ,38%
Baron von HavenaplaneBaron von Sinavion
12 ,38%
Whirly WarriorGuerrero Giratorio
12 ,38%
Das NaggenvatcherDas Guardenkokoten
12 ,38%
Soot SuitDeshollinador Engalanado
12 ,38%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #68 – Nevera Veraniega Marrón 2013

Backpack Brown Summer 2013 Cooler.png

Nevera Veraniega Marrón 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #68
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.

¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!

Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.

Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Marrón 2013 es necesaria para abrirla.

Número de serie de la caja: 68
Obtenible Sí
Objetos
Black WatchGuardia Negra
12 ,38%
Flared FrontiersmanSureño Acampanado
12 ,38%
CompatriotCompatriota
12 ,38%
Das FantzipantzenDas Lujenropen
12 ,38%
Bear NecessitiesImprescindibles Úrsidos
12 ,38%
Bigg Mann on CampusGran Hombre del Campus
12 ,38%
Lieutenant BitesTeniente Mordiscos
12 ,38%
Brawling BuccaneerBucanero Pendenciero
12 ,38%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #67 – Nevera Veraniega Azul 2013

Backpack Blue Summer 2013 Cooler.png

Nevera Veraniega Azul 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #67
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.

¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!

Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.

Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Azul 2013 es necesaria para abrirla.

Número de serie de la caja: 67
Obtenible Sí
Objetos
Das MaddendoktorDas Doktorloken
12 ,38%
Red Army RobinArmada Roja Petirroja
12 ,38%
Greased LightningRelámpago Engominado
12 ,38%
Whiskey BibBabero de Whiskey
12 ,38%
Cool Cat CardiganRebequita Rompecorazones
12 ,38%
Colonial ClogsCalzado Colonial
12 ,38%
Burning BandanaBandana Llameante
12 ,38%
FalconerHalconero
12 ,38%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #66 – Nevera Veraniega Turquesa 2013

Backpack Aqua Summer 2013 Cooler.png

Nevera Veraniega Turquesa 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #66
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.

¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!

Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.

Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Turquesa 2013 es necesaria para abrirla.

Número de serie de la caja: 66
Obtenible Sí
Objetos
Hive MinderMente Avispada
12 ,38%
Das MetalmeatencasenDas Metalcorazen
12 ,38%
Gaelic GarbAtuendo Gaélico
12 ,38%
Half-Pipe HurdlerSaltador de Medio-Tubo
12 ,38%
Birdman of AustraliacatrazPajarraco de Australiacatraz
12 ,38%
TsarbooshZarbush
12 ,38%
Macho MannMacho Mann
12 ,38%
HarmburgHamburgués
12 ,38%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #65 – Nevera Veraniega Verde 2013

Backpack Green Summer 2013 Cooler.png

Nevera Veraniega Verde 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #65
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.

¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!

Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.

Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Verde 2013 es necesaria para abrirla.

Número de serie de la caja: 65
Obtenible Sí
Objetos
Rebel RouserRevuelve Rebeldes
12 ,38%
El MuchachoEl Muchacho
12 ,38%
Das UbersternmannDas Übersekretenmann
12 ,38%
Bolshevik BikerMotorista Marxista
12 ,38%
Tartan SpartanEspartano Escocés
12 ,38%
Cobber ChameleonColega Camaleónico
12 ,38%
GraybannsGraybanns
12 ,38%
After DarkCierrabares
12 ,38%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #64 – Nevera Veraniega Amarilla 2013

Backpack Yellow Summer 2013 Cooler.png

Nevera Veraniega Amarilla 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #64
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.

¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!

Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.

Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Amarilla 2013 es necesaria para abrirla.

Número de serie de la caja: 64
Obtenible Sí
Objetos
Caribbean ConquerorConquistador Caribeño
12 ,38%
KatyushaKatyusha
12 ,38%
Das HazmattenhattenDas Presurizencasquen
12 ,38%
Pampered PyroPyro Mimado
12 ,38%
Rogue's BroguesGranuja Ostentoso
12 ,38%
HornblowerHornblower
12 ,38%
Delinquent's Down VestChaleco del Delincuente
12 ,38%
Glasgow Great HelmGran Yelmo de Glasgow
12 ,38%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #63 – Nevera Veraniega Naranja 2013

Backpack Orange Summer 2013 Cooler.png

Nevera Veraniega Naranja 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #63
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.

¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!

Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.

Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Naranja 2013 es necesaria para abrirla.

Número de serie de la caja: 63
Obtenible Sí
Objetos
Wet WorksTrabajos Húmedos
12 ,38%
Dry Gulch GulpRefrescagaznates
12 ,38%
Borscht BeltCinturón Borscht
12 ,38%
Valley ForgeValley Forge
12 ,38%
Shogun's Shoulder GuardProtector de Hombro del Shogunato
12 ,38%
Gaelic Golf BagBolsa de Golf Gaélica
12 ,38%
Das FeelinbeterbagerDas Bolsenpastillen
12 ,38%
Belgian DetectiveDetective Belga
12 ,38%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #62 – Nevera Veraniega Roja 2013

Backpack Red Summer 2013 Cooler.png

Nevera Veraniega Roja 2013
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #62
Esta caja es especial.
Contiene una selección única de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star del evento veraniego 2013.

¡Esta caja puede contener un sombrero inusual extraordinariamente raro de serie 3!

Añadida en el Parche del 10 de julio de 2013.

Esta nevera puede ser obtenida aleatoriamente usando un Tique de Reserva Veraniego y contiene un set aprobado de los
objetos Gold Star contribuidos por la comunidad. Una Llave de Nevera Veraniega Roja 2013 es necesaria para abrirla.

Número de serie de la caja: 62
Obtenible Sí
Objetos
Stormin' NormanNormando Atronador
12 ,38%
Das GutenkutteharenDas Mozenguapen
12 ,38%
Blood BankerBanquero Despiadado
12 ,38%
Pardner's PompadourTocado del Colega
12 ,38%
Heavy-Weight ChampCampeón de los Pesos Pesados
12 ,38%
Backpack BroilerParrilla del Mochilero
12 ,38%
Virtual ViewfinderVisor Virtual
12 ,38%
Federal CasemakerInspector Federal
12 ,38%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #61 – Caja de Aperitivos Veraniegos

Backpack Summer Appetizer Crate.png

Caja de Aperitivos Veraniegos
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #61
Contiene la primera colección de objetos de la Comunidad con aprobación Gold Star de la herramienta de importación de Workshop.

Añadida al sistema de obtención de objetos en el Parche del 2 de julio de 2013.

Estas cajas en particular no se pueden abrir con una Llave de Caja de Suministros Mann Co. En cambio, requieren
una Llave de Caja de Aperitivos Veraniegos, las cuales están disponibles en la Tienda Mann Co. desde
el Parche del 2 de julio de 2013.

Número de serie de la caja: 61
Obtenible No
Objetos
Brotherhood of ArmsPandilla de Armas
9 ,90%
Well-Rounded RiflemanFusilero Estilizado
9 ,90%
Breakneck BaggiesChándal Vertiginoso
9 ,90%
Powdered PractitionerPracticante Empolvado
9 ,90%
Pocket PyroPyro de Bolsillo
9 ,90%
Cloud CrasherRompenubes
9 ,90%
Pom-Pommed ProvocateurProvocador Emborlado
9 ,90%
Dark Age DefenderDefensor de la Era Oscura
9 ,90%
TyurtlenekCuello de Cisne
9 ,90%
Mair MaskMáscara de Maire
9 ,90%
¡o un objeto especial extraordinariamente raro!
1 ,00%
El porcentaje de obtención es estimado.

Núm. #58 – RoboCaja de la Comunidad

Backpack RoboCrate.png

RoboCaja de la Comunidad
Caja de Suministros de Nivel 13
Número de serie de la caja: #58
Esta caja es especial.
No se conoce su contenido y necesitas una Llave de RoboCaja de la Comunidad para abrirla.

La RoboCaja de la Comunidad contiene efectos inusuales que sólo aparecerán en esta caja.

Añadida a los archivos del juego en el Parche del 23 de abril de 2013, y al sistema de obtención de objetos el 25 de Abril del 2013. La
Llave de RoboCaja de la Comunidad que abre esta caja fue introducida en el Parche del 17 de mayo de 2013 como parte de la actualización
comunitaria Robotic Boogaloo. A diferencia de otras cajas de eventos, las RoboCajas todavía se pueden obtener, pero desde el 3 de Junio del 2013
ya no son tan comunes. La RoboCaja reproduce un sonido único al abrirse, idéntico al del Tanque del modo Mann contra Máquinas cuando
despliega la bomba.

Todos los objetos en la siguiente lista tienen la misma oportunidad de ser encontrados, excepto el Palé de Cajas, que también puede
encontrarse dentro como uno de los objetos.

Notas

*La Tasa de Obtención es la tasa prevista.
**La Tasa de Obtención Estimada es la tasa estimada asignada por Valve.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/es&oldid=2247625"