Difference between revisions of "Spiral Sallet/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fixed broken template)
m
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Spiral Sallet}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 6: Line 5:
 
| team-colors-class1 = Heavy
 
| team-colors-class1 = Heavy
 
| team-colors-class2 = other
 
| team-colors-class2 = other
−
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todos]]
+
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region-2    = face
 
| equip-region-2    = face
Line 17: Line 16:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Chapéu equipavél de nível 10
+
  | item-kind        = Chapéu
 +
   | level            = 10
 
   | item-description = Fato pouco conhecido: cavalos no xadrez andam sobre outras peças dando saltos com foguete.
 
   | item-description = Fato pouco conhecido: cavalos no xadrez andam sobre outras peças dando saltos com foguete.
−
   | item-flags      = Achievement Item: Not Tradable
+
   | item-flags      = Item de conquista: Não trocável ou comercializável
 +
  | prefix          = O
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''O Soldier'''|Checkmate, Stalingrad.|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav}}
+
{{quotation|'''O Soldier'''|Xeque-mate, Stalingrado.|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav}}
  
−
O '''{{item name|Spiral Sallet}}''' (''Spiral Sallet'') é um [[Hats/pt-br|chapéu]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] originalmente feito para o Soldier, mas então se tornou disponível para [[Classes/pt-br|todas as classes]] na {{Patch name|9|6|2011}}. É um capacete de cavaleiro medieval com pintura da cor do time e plumas.
+
O '''{{item name|Spiral Sallet}}''' (''Spiral Sallet'') é um [[Hats/pt-br|chapéu]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] originalmente feito para o Soldier, mas então se tornou disponível para [[Classes/pt-br|todas as classes]] na {{Patch name|9|6|2011}}. É um capacete de cavaleiro medieval com pintura da cor do time e uma [[Jiggle bones/pt-br|pluma]].
  
−
O {{item name|Spiral Sallet}} foi adicionado ao jogo como um chapéu promocional do jogo "''[[Spiral Knights/pt-br|Spiral Knights]]''," e é dado para aqueles que completarem o conquista "Mission Accomplished".
+
O {{item name|Spiral Sallet}} é dado para aqueles que completarem a conquista ''"Mission Accomplished"'' no jogo "''[[Spiral Knights/pt-br|Spiral Knights]]''.
  
−
== Conquistas Relacionados ==
+
== Conquistas relacionadas ==
 
===[[File:Spiral Knights.png|20px|link=Spiral Knights{{if lang}}]] ''[[Spiral Knights/pt-br|Spiral Knights]]''===
 
===[[File:Spiral Knights.png|20px|link=Spiral Knights{{if lang}}]] ''[[Spiral Knights/pt-br|Spiral Knights]]''===
 
{{Achievement|Mission Accomplished|Chegue ao primeiro Terminal de Clockworks.|Spiral Knights Mission Accomplished.png|width=50%}}
 
{{Achievement|Mission Accomplished|Chegue ao primeiro Terminal de Clockworks.|Spiral Knights Mission Accomplished.png|width=50%}}
Line 33: Line 34:
 
==Histórico de atualizações==
 
==Histórico de atualizações==
 
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
−
* O {{item name|Spiral Sallet}} foi adicionado.
+
* O {{item name|Spiral Sallet}} foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|9|6|2011}}'''
 
'''{{Patch name|9|6|2011}}'''
Line 42: Line 43:
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* Esse chapéu vai, as vezes, atravessar a farda do Soldier, igual ao Lança-Foguetes.
+
* Esse chapéu vai, às vezes, atravessar a farda do Soldier, igual ao {{item link|Rocket Launcher}}.
 
* Esse chapéu também atravessa o {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}.  
 
* Esse chapéu também atravessa o {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}.  
−
* Esse chapéu tem pequenos problemas de ''clipping'' com o [[Summer Shades/pt-br|Summer Shades]] e {{item link|Big Steel Jaw of Summer Fun}}.
+
* Esse chapéu tem pequenos problemas de ''clipping'' com o {{item link|Summer Shades}} e {{item link|Big Steel Jaw of Summer Fun}}.
−
* Mesmo se for iniciado pelo Steam, o jogador só irá receber conquistas Steam, e por tanto esse chapéu, se o jogador logar pela Steam, ao invés de pela sua conta da Sega.
+
* Mesmo se for iniciado pelo Steam, o jogador só irá receber conquistas Steam (e, por tanto, este chapéu) se o jogador logar pela Steam, ao invés de uma conta do jogo ou da Sega.
 
* O chapéu parece não estar encaixado corretamente em algumas classes, como o Sniper.
 
* O chapéu parece não estar encaixado corretamente em algumas classes, como o Sniper.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
* A descrição se refere ao jogo de [[w:pt:Xadrez|Xadrez]], onde um cavalo se move "pulando" por cima de outras peças na forma de L.
 
* A descrição se refere ao jogo de [[w:pt:Xadrez|Xadrez]], onde um cavalo se move "pulando" por cima de outras peças na forma de L.
−
* O {{item name|Spiral Sallet}} relembra mais o [http://wiki.spiralknights.com/Mighty_Cobalt_Helm Mighty Cobalt Helm] ao invés do [http://wiki.spiralknights.com/Spiral_Sallet eponymous hat] do jogo ''Spiral Knights''.
+
* O {{item name|Spiral Sallet}} se parece mais com o [http://wiki.spiralknights.com/Mighty_Cobalt_Helm Mighty Cobalt Helm] do que o [http://wiki.spiralknights.com/Spiral_Sallet elmo de mesmo nome] (Spiral Sallet) do jogo ''Spiral Knights''.
−
* Possuíndo ''Team Fortress 2'' e completando o tutorial garante uma mensagem no jogo ''Spiral Knights'' de [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]], e completando ''Mission Accomplished'' conquista, uma mensagem cortesia de [[Mr. Reddy]].
+
* Possuindo ''Team Fortress 2'' e completando o tutorial garante uma mensagem no jogo ''Spiral Knights'' de [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]], e, completando a conquista ''Mission Accomplished'', uma mensagem cortesia de [[Non-player_characters/pt-br#Sr._Reddy]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 64: Line 65:
 
Image:Sniper - Spiral Sallet.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
 
Image:Sniper - Spiral Sallet.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
 
Image:Spy - Spiral Sallet.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
 
Image:Spy - Spiral Sallet.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
−
File:Spiral Knights Soldiers.png|Imagem promocional de um [[RED/pt-br|RED]] e [[BLU/pt-br|BLU]] Soldier com o {{item name|Spiral Sallet}} equipado.
+
File:Spiral Knights Soldiers.png|Imagem promocional de um Soldier [[RED/pt-br|RED]] e um Soldier [[BLU/pt-br|BLU]] com o {{item name|Spiral Sallet}} equipado.
 
File:SQ1.png|Uma mensagem de [[Saxton_Hale/pt-br|Saxton Hale]] pedindo ao jogador para partir em uma missão.
 
File:SQ1.png|Uma mensagem de [[Saxton_Hale/pt-br|Saxton Hale]] pedindo ao jogador para partir em uma missão.
−
File:SQ2.png|Sr. Reddy contando ao jogador(a) que ele(a) terminou a missão.
+
File:SQ2.png|Sr. Reddy contando ao jogador que ele terminou a missão.
 
File:Spiral Knights Promotion.png|Imagem promocional da Steam para o novo item.
 
File:Spiral Knights Promotion.png|Imagem promocional da Steam para o novo item.
 
</gallery>
 
</gallery>

Revision as of 07:32, 20 November 2017

“
Xeque-mate, Stalingrado.
Clique para escutar
— O Soldier
 ”

O Elmo Spiral (Spiral Sallet) é um chapéu promocional originalmente feito para o Soldier, mas então se tornou disponível para todas as classes na Atualização de 6 de setembro de 2011. É um capacete de cavaleiro medieval com pintura da cor do time e uma pluma.

O Elmo Spiral é dado para aqueles que completarem a conquista "Mission Accomplished" no jogo "Spiral Knights.

Conquistas relacionadas

Spiral Knights.png Spiral Knights

Mission Accomplished
 Mission Accomplished
Chegue ao primeiro Terminal de Clockworks.


Histórico de atualizações

Atualização de 14 de junho de 2011

  • O Elmo Spiral foi adicionado ao jogo.

Atualização de 6 de setembro de 2011

  • Atualizado Elmo Spiral para ser equipável por todas as classes.

Atualização de 18 de outubro de 2011

Bugs

Curiosidades

  • A descrição se refere ao jogo de Xadrez, onde um cavalo se move "pulando" por cima de outras peças na forma de L.
  • O Elmo Spiral se parece mais com o Mighty Cobalt Helm do que o elmo de mesmo nome (Spiral Sallet) do jogo Spiral Knights.
  • Possuindo Team Fortress 2 e completando o tutorial garante uma mensagem no jogo Spiral Knights de Saxton Hale, e, completando a conquista Mission Accomplished, uma mensagem cortesia de Non-player_characters/pt-br#Sr._Reddy.

Galeria

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spiral_Sallet/pt-br&oldid=2297793"