Difference between revisions of "Fall damage/de"
(german page for Fall_damage) |
(reworked the translation) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
Wenn sich der Spieler während des Fallens geduckt hält, wird der Schaden beim Aufprall größer ausfallen. In der Source Engine verursacht das Ducken in der Luft das Heranziehen der "Füße" (Die Hitbox wird somit kleiner und weiter vom Boden entfernt). Der Abstand zwischen Boden und Spieler wird vergrößert, der Fallschaden erhöht. Wenn man geduckt über eine Kante schreitet und im Fall aufsteht, vermindert sich der Fallschaden. | Wenn sich der Spieler während des Fallens geduckt hält, wird der Schaden beim Aufprall größer ausfallen. In der Source Engine verursacht das Ducken in der Luft das Heranziehen der "Füße" (Die Hitbox wird somit kleiner und weiter vom Boden entfernt). Der Abstand zwischen Boden und Spieler wird vergrößert, der Fallschaden erhöht. Wenn man geduckt über eine Kante schreitet und im Fall aufsteht, vermindert sich der Fallschaden. | ||
| − | Es is wichtig zu wissen, dass Fallschaden durch [[double jump/de|Doppelsprünge]], [[sticky jump/de| | + | Es is wichtig zu wissen, dass Fallschaden durch [[double jump/de|Doppelsprünge]], [[sticky jump/de|Stickysprünge]] oder [[rocket jump/de|Raketensprünge]] kurz vor dem Aufprall, beeinflusst werden kann. Doppelsprünge sind praktischer als Raketen- oder Stickysprünge, da sie keinen Explosionsschaden am Spieler verursachen. Soldiers können den Raketenwerfer benutzen um den Fall zu stoppen, ohne Schaden zu nehmen. |
Einige Kartenbereiche, die nicht für das Betreten vorgesehen sind, werden den Spieler bei Berührung sofort töten, sogar wenn der Fallschaden nicht tötlich ausfallen würde oder er durch einen Doppelsprung verhindert werden könnte. | Einige Kartenbereiche, die nicht für das Betreten vorgesehen sind, werden den Spieler bei Berührung sofort töten, sogar wenn der Fallschaden nicht tötlich ausfallen würde oder er durch einen Doppelsprung verhindert werden könnte. | ||
| − | Tod durch Fallschaden entsteht normalerweise wenn verwundete Spieler einen größeren Weg herabstürzen, wenn der Soldier oder Demoman einen Raketen- bzw. | + | Tod durch Fallschaden entsteht normalerweise wenn verwundete Spieler einen größeren Weg herabstürzen, wenn der Soldier oder Demoman einen Raketen- bzw. Stickysprung unglücklich ausführen, und in selteneren Fällen wenn eine leichte Klasse durch eine Explosion über dem Kopf mit einer großen Kraft nach unten gedrückt wird, auch über kurze Distanz. |
| + | |||
| + | == Galleie == | ||
| − | |||
=== Kill icon === | === Kill icon === | ||
{{see also|Weapons|l1=List of kill icons}} | {{see also|Weapons|l1=List of kill icons}} | ||
| − | {{Kill notice|extend = yes|width = 45%|weapon = skull|victim = Scout <span style="color:#3e3923;"> | + | {{Kill notice|extend = yes|width = 45%|weapon = skull|victim = Scout <span style="color:#3e3923;">erlag einem plumpen, schmerzhaft.</span>}} |
=== Demonstration === | === Demonstration === | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
{{anchor|Fall Damage Chart}} | {{anchor|Fall Damage Chart}} | ||
| − | == | + | == Schadenswerte == |
| − | ''' | + | '''Hinweis''': Schaden ist circa angegeben und wurde durch Tests der Community ermittelt. |
| + | |||
{| class="wikitable grid" style="font-size:80%;" | {| class="wikitable grid" style="font-size:80%;" | ||
! class="header" | Height <small>(units)</small> | ! class="header" | Height <small>(units)</small> | ||
| Line 48: | Line 50: | ||
| 1536 | | 1536 | ||
|- | |- | ||
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Schaden |
| style="background-color:#FBF0D2;" | 0 | | style="background-color:#FBF0D2;" | 0 | ||
| style="background-color:#FBF0D2;" | 30 | | style="background-color:#FBF0D2;" | 30 | ||
| Line 96: | Line 98: | ||
| 2880 | | 2880 | ||
|- | |- | ||
| − | ! class="header" | | + | ! class="header" | Schaden |
| style="background-color:#FBF0D2;" | 84 | | style="background-color:#FBF0D2;" | 84 | ||
| style="background-color:#FBF0D2;" | 85 | | style="background-color:#FBF0D2;" | 85 | ||
| Line 120: | Line 122: | ||
|} | |} | ||
| − | === | + | === Grafik === |
| − | + | Original von [http://spreadsheets.google.com/pub?key=p3ishh-tlWtYzGuOAlhf8bA diesem Dokument]. | |
[[File:Fall Damage Graph.png]] | [[File:Fall Damage Graph.png]] | ||
| − | == | + | == Zugehörige Errungenschaften == |
=== Medic === | === Medic === | ||
{{Show achievement|Medic|Medical Intervention|width = 50%}} | {{Show achievement|Medic|Medical Intervention|width = 50%}} | ||
| Line 132: | Line 134: | ||
{{Show achievement|Scout|Foul Territory|width = 50%}} | {{Show achievement|Scout|Foul Territory|width = 50%}} | ||
| − | == | + | == Siehe auch == |
* [[Damage]] | * [[Damage]] | ||
[[Category:Gameplay]] | [[Category:Gameplay]] | ||
Revision as of 21:01, 9 December 2010
 | „Du bist so klein, dass es schon lustig ist!“ Dieser Artikel ist ein sogenannter Stub. Er ist daher nicht vollständig. Du kannst das Team Fortress Wiki unterstützen indem du ihn erweiterst. |
 | Diese Seite wird zurzeit auf Deutsch übersetzt. Wenn du Deutsch sprichst, poste bitte auf die Diskussionsseite oder sprich mit denen, die zu dieser Seite beigetragen haben (zu finden in der Versionsgeschichte). |
| “ | Oh, that smarts!
Anhören
— The Demoman
|
” |
Fallschaden ist ein Schadenstüp der nur dann auftritt, wenn ein Spieler von einer bestimmten Höhe fällt. Je tiefer der Sturz, desto mehr Schaden wird er nehmen. Der Fallschaden wird von einem 'knochenbrecher'-Sound untermalt.
Wenn sich der Spieler während des Fallens geduckt hält, wird der Schaden beim Aufprall größer ausfallen. In der Source Engine verursacht das Ducken in der Luft das Heranziehen der "Füße" (Die Hitbox wird somit kleiner und weiter vom Boden entfernt). Der Abstand zwischen Boden und Spieler wird vergrößert, der Fallschaden erhöht. Wenn man geduckt über eine Kante schreitet und im Fall aufsteht, vermindert sich der Fallschaden.
Es is wichtig zu wissen, dass Fallschaden durch Doppelsprünge, Stickysprünge oder Raketensprünge kurz vor dem Aufprall, beeinflusst werden kann. Doppelsprünge sind praktischer als Raketen- oder Stickysprünge, da sie keinen Explosionsschaden am Spieler verursachen. Soldiers können den Raketenwerfer benutzen um den Fall zu stoppen, ohne Schaden zu nehmen.
Einige Kartenbereiche, die nicht für das Betreten vorgesehen sind, werden den Spieler bei Berührung sofort töten, sogar wenn der Fallschaden nicht tötlich ausfallen würde oder er durch einen Doppelsprung verhindert werden könnte.
Tod durch Fallschaden entsteht normalerweise wenn verwundete Spieler einen größeren Weg herabstürzen, wenn der Soldier oder Demoman einen Raketen- bzw. Stickysprung unglücklich ausführen, und in selteneren Fällen wenn eine leichte Klasse durch eine Explosion über dem Kopf mit einer großen Kraft nach unten gedrückt wird, auch über kurze Distanz.
Inhaltsverzeichnis
Galleie
Kill icon
Demonstration
Schadenswerte
Hinweis: Schaden ist circa angegeben und wurde durch Tests der Community ermittelt.
| Height (units) | 256 | 320 | 384 | 448 | 512 | 576 | 640 | 704 | 768 | 832 | 896 | 960 | 1024 | 1088 | 1152 | 1216 | 1280 | 1344 | 1408 | 1472 | 1536 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schaden | 0 | 30 | 37 | 49 | 53 | 55 | 57 | 59 | 60 | 62 | 64 | 66 | 69 | 71 | 72 | 74 | 78 | 79 | 80 | 82 | 83 |
| Height (units) | 1600 | 1664 | 1728 | 1792 | 1856 | 1920 | 1984 | 2048 | 2112 | 2176 | 2240 | 2304 | 2368 | 2432 | 2496 | 2560 | 2624 | 2688 | 2752 | 2816 | 2880 |
| Schaden | 84 | 85 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 108 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 120 | 122 | 124 | 125 |
Grafik
Original von diesem Dokument.
Zugehörige Errungenschaften
Medic
 |
Medizinischer Eingriff Retten Sie ein stürzendes Teammitglied vor dem Tod durch Fallschaden. |
Scout
 |
Kein schöner Land Bewirken Sie einen indirekten Tod, indem Sie einen Feind betäuben. |
