Difference between revisions of "Tux/pt-br"

From Team Fortress Wiki
< Tux
Jump to: navigation, search
m
m
Line 5: Line 5:
 
| equip-region      = none
 
| equip-region      = none
 
| released          = {{Patch name|2|14|2013}}
 
| released          = {{Patch name|2|14|2013}}
−
| availability      = {{avail|Promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 12: Line 12:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Mascote Edição Limitada nível 1-100
+
  | item-kind        = Mascote
 +
   | level            = 1-100
 +
  | limited          = yes
 
   | item-description = Linux representando!
 
   | item-description = Linux representando!
−
   | item-flags      = Não trocável
+
   | item-flags      = Não trocável ou comercializável
−
| limited            = yes
 
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''O Heavy''' construindo seu próprio sistema [http://www.linuxfromscratch.org/ Linux From Scratch].|Да, isso deve ser o suficiente!|sound=Heavy_positivevocalization05.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''O Heavy''' construindo seu próprio sistema [http://www.linuxfromscratch.org/ Linux From Scratch].|Да, isso deve ser o suficiente!|sound=Heavy_positivevocalization05.wav|en-sound=yes}}
  
−
O '''{{item name|Tux}}''' (''Tux'') é um [[miscellaneous item/pt-br|item miscelâneo]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. Ele é uma versão estilizada da macote do [[W:pt:Linux|Linux]], [[w:Tux|Tux, o pinguim]].
+
O '''{{item name|Tux}}''' (''Tux'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. É uma versão estilizada de [[w:Tux|Tux, o pinguim]], a macote do [[W:pt:Linux|Linux]], preso ao cinto do personagem.
  
−
Este item possui três estilos, "Normal", "Demoman" e "Pyro". Enquanto o estilo "Demoman" simplesmente faz o Tux usar um tapa-olho, o estilo "Pyro" remove a cabeça dele e a substitui pela máscara de gás do Pyro.
+
Este item possui três estilos, chamados "Normal", "Demoman" e "Pyro". Enquanto o estilo "Demoman" simplesmente faz o Tux usar um tapa-olho, o estilo "Pyro" remove a cabeça dele e a substitui pela máscara de gás de Pyro, além de deixar seus pés cinza, semelhantes às botas usadas por Pyro.
  
−
Este item foi dado aos jogadores que jogaram ''Team Fortress 2'' usando qualquer distribuição do Linux entre o dia 14 de fevereiro de 2013 e dia 1º de março de 2013.  
+
Este item foi dado aos jogadores que jogaram ''Team Fortress 2'' usando qualquer distribuição do Linux entre o dia 14 de fevereiro de 2013 e dia 1º de março de 2013.
 +
 
 +
O Tux continuou podendo ser obtido no jogo após o prazo estabelecido originalmente. Foi apenas na segunda metade de março de 2013 que o Tux deixou de poder ser obtido.
 +
 
 +
Apesar de ter sido inicialmente prometido<ref>[http://store.steampowered.com/news/9943/ {{tooltip|Steam for Linux Now Available|Steam para Linux Já Disponível}}] {{lang icon|en}}</ref> que o Tux se tornaria trocável após o fim da promoção, isto não aconteceu, e não se sabe se será feito ou não.
  
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
  
−
== {{Item name|Styles}} ==
+
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 +
 
 +
== Estilos ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Tux Normal Style.png
 
| image1 = Tux Normal Style.png
Line 41: Line 48:
 
* O {{item name|Tux}} foi adicionado ao jogo.
 
* O {{item name|Tux}} foi adicionado ao jogo.
  
−
== Curiosidades ==
+
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
−
* O nome do Tux é derivado do acrônimo de "'''T'''orvalds' '''U'''ni'''X'''," em homenagem ao desenvolvedor central do Linux, [[w:pt:Linus Torvalds|Linus Torvalds]], e o [[w:pt:Unix|sistema operacional Unix]].
+
* {{undocumented}} O Tux agora ganha assistências na Pyrolândia.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Adicionado o atributo Limitado ao Tux.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* O {{item name|Tux}} se movimenta entra a sacola e a parte inferior das costas do Soldier.
 
 
* O {{item name|Tux}} aparenta flutuar perto da cintura do Scout.
 
* O {{item name|Tux}} aparenta flutuar perto da cintura do Scout.
 +
 +
== Curiosidades ==
 +
* O nome do Tux é derivado do acrônimo de "'''T'''orvalds' '''U'''ni'''X'''," em homenagem ao desenvolvedor central do Linux, [[w:pt:Linus Torvalds|Linus Torvalds]], e o [[w:pt:Unix|sistema operacional Unix]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 59: Line 71:
 
Image:Tux_Sniper.png|{{class link|Sniper|noimg=true}}
 
Image:Tux_Sniper.png|{{class link|Sniper|noimg=true}}
 
Image:Tux_Spy.png|{{class link|Spy|noimg=true}}
 
Image:Tux_Spy.png|{{class link|Spy|noimg=true}}
−
Image:Steam Linux Promo.jpg|O pinguim {{item name|Tux}} na página promocional "Team Fortress 2 Welcomes Linux" {{lang icon}}.
+
Image:Steam Linux Promo.jpg|O pinguim {{item name|Tux}} na página promocional "{{tooltip|Team Fortress 2 Welcomes Linux|Team Fortress 2 Dá as Boas-Vindas ao Linux}}" {{lang icon}}
 +
Image:Steam Linux Promo_2.png|Heavy segurando vários pinguins Tux na página promocional "Team Fortress 2 Welcomes Linux"
 +
Image:Linux Release - Store Announcement.png|Anúncio na página da Loja Steam durante o lançamento do Steam para Linux, incluindo o Tux.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Referências ==
 +
<references />
  
 
== Links externos ==
 
== Links externos ==

Revision as of 21:58, 5 January 2020

“
Да, isso deve ser o suficiente!
Clique para escutar (em inglês)
— O Heavy construindo seu próprio sistema Linux From Scratch.
 ”

O Tux (Tux) é um item cosmético promocional para todas as classes. É uma versão estilizada de Tux, o pinguim, a macote do Linux, preso ao cinto do personagem.

Este item possui três estilos, chamados "Normal", "Demoman" e "Pyro". Enquanto o estilo "Demoman" simplesmente faz o Tux usar um tapa-olho, o estilo "Pyro" remove a cabeça dele e a substitui pela máscara de gás de Pyro, além de deixar seus pés cinza, semelhantes às botas usadas por Pyro.

Este item foi dado aos jogadores que jogaram Team Fortress 2 usando qualquer distribuição do Linux entre o dia 14 de fevereiro de 2013 e dia 1º de março de 2013.

O Tux continuou podendo ser obtido no jogo após o prazo estabelecido originalmente. Foi apenas na segunda metade de março de 2013 que o Tux deixou de poder ser obtido.

Apesar de ter sido inicialmente prometido[1] que o Tux se tornaria trocável após o fim da promoção, isto não aconteceu, e não se sabe se será feito ou não.

Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na Pyrolândia que o item recebeu a assistência, com o seu nome personalizado se possuir um.

Demonstração na Pyrolândia

Estilos

Artigo principal: Estilos
Estilos
Tux Normal Style.png
Tux Demoman Style.png
Tux Pyro Style.png
Normal Demoman Pyro

Histórico de atualizações

Atualização de 14 de fevereiro de 2013

  • O Tux foi adicionado ao jogo.

Atualização de 22 de fevereiro de 2013

  • [Não documentado] O Tux agora ganha assistências na Pyrolândia.

Atualização de 17 de setembro de 2014

  • Adicionado o atributo Limitado ao Tux.

Bugs

  • O Tux aparenta flutuar perto da cintura do Scout.

Curiosidades

Galeria

  • Spy

  • O pinguim Tux na página promocional "Team Fortress 2 Welcomes Linux" (em inglês)

  • Heavy segurando vários pinguins Tux na página promocional "Team Fortress 2 Welcomes Linux"

  • Anúncio na página da Loja Steam durante o lançamento do Steam para Linux, incluindo o Tux.

Referências

  1. ↑ Steam for Linux Now Available (em inglês)

Links externos

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Tux/pt-br&oldid=2503853"