Difference between revisions of "Shooter's Sola Topi/de"
(reworked the translation) |
(reworked the translation (for consistency)) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
Die Hutbeschreibung wurde von [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690574&postcount=5 G.I.R.] verfasst. | Die Hutbeschreibung wurde von [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690574&postcount=5 G.I.R.] verfasst. | ||
| − | == | + | == Angemalte Varianten == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | ==Sonstiges== |
* Besser bekannt als Pith Helemt, wurde das Sola Topi im späten 19. Jahrhundert vom englischen Colonial Military eingeführt. Es ist populär im tropischen Klima wegen seinen leichten Gewichts, relativer Festigkeit und seiner Fähigkeit, Schatten zu werfen und Käfer von den eigenen Haaren fernzuhalten. Der Hut wurde früher aus "Pith" einer Indischen Sumpfpflanze hergestellt. | * Besser bekannt als Pith Helemt, wurde das Sola Topi im späten 19. Jahrhundert vom englischen Colonial Military eingeführt. Es ist populär im tropischen Klima wegen seinen leichten Gewichts, relativer Festigkeit und seiner Fähigkeit, Schatten zu werfen und Käfer von den eigenen Haaren fernzuhalten. Der Hut wurde früher aus "Pith" einer Indischen Sumpfpflanze hergestellt. | ||
* Dieser Gegenstand ist einer von zwei von Amuoro erstellten Gegenständen. Der andere ist der [[Old Guadalajara/de|Old Guadalajara]]. | * Dieser Gegenstand ist einer von zwei von Amuoro erstellten Gegenständen. Der andere ist der [[Old Guadalajara/de|Old Guadalajara]]. | ||
Revision as of 12:00, 11 December 2010
| Safarihelm des Schützen | |
|---|---|
 |
|
| Informationen | |
| Getragen von: | Sniper |
| Position: | Kosmetika |
| Ausrüstungsbereich: | Template:Dictionary/items/er error |
| Eingesendet von: | Amouro |
| Erschienen: | March 18, 2010 Patch |
| Verfügbarkeit: | Zufallsfund |
| Tauschbar: | Ja |
| Verschenkbar: | Ja |
| Schmiedbar: | Ja |
| Einfärbbar: | Ja |
| Umbenennbar: | Ja |
| Verfügbare Qualitäten | |
| Inventar | |
 Safarihelm des Schützen |
|
| “ | I'm great. You're dead. I think we're done here.
Anhören
— The Sniper
|
” |
Das Safarihelm des Schützen ist eine Kopfbedeckung für den Sniper und wurde von Valve in der [[March 18, 2010 Patch|ersten Welle] Community erstellter Inhalte, aufgrund seiner herausragenden Qualität eingeführt. Es sieht aus wie ein runder Template:W.
Die Hutbeschreibung wurde von G.I.R. verfasst.
Angemalte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
| Einzelne Farben | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung | Farbe Nr. 216-190-216 | Sonderbar Eintönige Tinktur | Altes Schnurrbart-Grau |
|
|
|
|
| Ein markantes Fehlen an Farbtönen | After Eight | Radigan Conagher Braun | Die alte, rustikale Farbe |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes |
|
|
|
|
| Ungerechtigkeit des dunklen Lachses | Stockpink | Eine tiefe Bindung zu Violett | Des noblen Hutmachers Violett |
|
|
|
|
| Eine Farbe wie Schieferplatten | Zepheniahs Gier | Graubraun-Oliv | Zweifellos Grün |
|
|
||
| Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette | Herrenminze | ||
| Teamfarben | |||
|
|
|
|
| Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) | Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) | Sturmhaubenfieber (RED) | Sturmhaubenfieber (BLU) |
|
|
|
|
| Teamgeist (RED) | Teamgeist (BLU) | Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) | Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU) |
|
|
|
|
| Der Wert der Teamarbeit (RED) | Der Wert der Teamarbeit (BLU) | Eine Brise der Heiterkeit (RED) | Eine Brise der Heiterkeit (BLU) |
|
|
|
|
| Cremegeist (RED) | Cremegeist (BLU) | Unbemalt | |
Sonstiges
- Besser bekannt als Pith Helemt, wurde das Sola Topi im späten 19. Jahrhundert vom englischen Colonial Military eingeführt. Es ist populär im tropischen Klima wegen seinen leichten Gewichts, relativer Festigkeit und seiner Fähigkeit, Schatten zu werfen und Käfer von den eigenen Haaren fernzuhalten. Der Hut wurde früher aus "Pith" einer Indischen Sumpfpflanze hergestellt.
- Dieser Gegenstand ist einer von zwei von Amuoro erstellten Gegenständen. Der andere ist der Old Guadalajara.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
