Difference between revisions of "Gift Wrap/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Started updating translation)
Line 5: Line 5:
 
| image              = Backpack Giftwrap.png
 
| image              = Backpack Giftwrap.png
 
| released          = [[Scream Fortress/ru|Вииизг Fortress]]
 
| released          = [[Scream Fortress/ru|Вииизг Fortress]]
| availability      = Покупка
+
| availability      = Покупка, [[Crate/ru#Тираж #8|Ящик(#8)]]
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
Line 14: Line 14:
 
   | item-flags      =  
 
   | item-flags      =  
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Разведчик''' об упакованных предметах|Ну да, это вообщем... да не, хорошая работа.|sound=Scout_goodjob04rus.wav}}
  
 
'''Подарочная упаковка''' - это инструмент, добавленный в игру с обновлением [[Scream Fortress/ru|«Вииизг Fortress»]]. Этот предмет можно купить в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]].
 
'''Подарочная упаковка''' - это инструмент, добавленный в игру с обновлением [[Scream Fortress/ru|«Вииизг Fortress»]]. Этот предмет можно купить в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]].
Line 31: Line 32:
  
 
==Предметы, которые нельзя упаковывать==
 
==Предметы, которые нельзя упаковывать==
Чтобы пресечь попытки игроков продавать предметы за реальные деньги в обход Магазину Манн Ко, некоторые предметы сделали недоступными для упаковки:
+
Некоторые предметы невозможно упаковать, а это значит, что они не передаются никаким образом.
 +
 
 +
*[[Cheater's Lament/ru|Нимб праведника]]
 +
*[[Ghastly Gibus/ru|Жуткий шапокляк]]
 +
*[[Mann Co. Cap/ru|Кепка Манн Ко]]
 +
* Медали из 119-го обновления:
 +
**[[Mercenary/ru|Наёмник]]
 +
**[[Soldier of Fortune/ru|Солдат удачи]]
 +
**[[Grizzled Veteran/ru|Матёрый ветеран]]
 +
**[[Primeval Warrior/ru|Первобытный воин]]
 +
* Значки дуэлянта:
 +
**[[Bronze Dueling Badge/ru|Бронзовый значок дуэлянта]]
 +
**[[Silver Dueling Badge/ru|Серебряный значок дуэлянта]]
 +
**[[Gold Dueling Badge/ru|Золотой значок дуэлянта]]
 +
**[[Platinum Dueling Badge/ru|Платиновый значок дуэлянта]]
 
*[[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]]
 
*[[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]]
*[[Ghastly Gibus/ru|Жуткий шапокляк]]
 
*[[Bronze Dueling Badge/ru|Бронзовый значок дуэлянта]]
 
*[[Silver Dueling Badge/ru|Серебряный значок дуэлянта]]
 
*[[Gold Dueling Badge/ru|Золотой значок дуэлянта]]
 
*[[Platinum Dueling Badge/ru|Платиновый значок дуэлянта]]
 
*[[Cheater's Lament/ru|Нимб праведника]]
 
*[[Mercenary/ru|Наёмник]]
 
*[[Soldier of Fortune/ru|Солдат удачи]]
 
*[[Grizzled Veteran/ru|Матёрый ветеран]]
 
*[[Primeval Warrior/ru|Первобытный воин]]
 
 
*[[Polycount Pin/ru|Значок "Polycount"]]
 
*[[Polycount Pin/ru|Значок "Polycount"]]
*[[Community weapons/ru|Предметы от сообщества]]
+
*[[Community weapons/ru|Оружие от сообщества]]
*[[Valve weapons/ru|Оружия Valve]]
+
*[[Valve weapons/ru|Оружие Valve]]
  
 
==Факты==
 
==Факты==

Revision as of 16:16, 13 December 2010

«
Ну да, это вообщем... да не, хорошая работа.
Разведчик об упакованных предметах
»

Подарочная упаковка - это инструмент, добавленный в игру с обновлением «Вииизг Fortress». Этот предмет можно купить в магазине Манн Ко.

Описание

Описание предмета гласит следующее: "Используется, чтобы упаковывать и дарить другие предметы. Такие подарки могут быть переданы даже игрокам, находящимся вне сети".

После открытия упаковки, в описании полученного предмета будет отображаться имя подарившего и дата получения предмета.

Предметы, которые можно упаковывать

Для предметов, которые можно упаковывать, была введена следующая строчка в файл items_game.txt

  • "can_gift_wrap" "1"

Современное использование

Чаще всего подарочную упаковку используют для упаковки предметов, не передающихся обычной Торговлей.

Предметы, которые нельзя упаковывать

Некоторые предметы невозможно упаковать, а это значит, что они не передаются никаким образом.

Факты

  • До обновления от 29 октября, 2010 предметами, полученными после открытия подарка, можно было обмениваться даже если этот предмет ранее был недоступен для обмена. Ещё одна ошибка, которая также исправлена этим обновлением - некорректное отображение названия предмета, полученного из подарка (пример - TF_WEAPON_BAT).