Difference between revisions of "Gift Wrap/ru"
(Continue updating translation) |
(Finished translation) |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
Получатель подарка не сможет повторно отправить его кому-нибудь, т.к. кнопка Отправить подарок заменится на Открыть подарок. | Получатель подарка не сможет повторно отправить его кому-нибудь, т.к. кнопка Отправить подарок заменится на Открыть подарок. | ||
| − | ==Предметы, которые нельзя | + | ==Предметы, которые нельзя упаковать== |
| − | + | Следующие предметы невозможно упаковать, а это значит, что они не передаются никаким образом: | |
*[[Cheater's Lament/ru|Нимб праведника]] | *[[Cheater's Lament/ru|Нимб праведника]] | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
==Факты== | ==Факты== | ||
[[File:Carefully_Wrapped_Gift.png|thumb|200px|Аккуратно упакованный подарок]] | [[File:Carefully_Wrapped_Gift.png|thumb|200px|Аккуратно упакованный подарок]] | ||
| − | * До [[October 29, 2010 Patch/ru|обновления от 29 октября | + | * До [[October 29, 2010 Patch/ru|обновления от 29 октября 2010]] предметами, полученными после открытия подарка, можно было обмениваться даже если этот предмет ранее был недоступен для обмена. Ещё одна ошибка, которая также исправлена этим обновлением - некорректное отображение названия предмета, полученного из подарка (пример - TF_WEAPON_BAT). |
| − | * | + | * До [[October 29, 2010 Patch/ru|обновления от 29 октября 2010]] был глюк, при котором игрок иногда мог получить две копии предмета. После обновления такие предметы, которые уже достали из подарка, останутся, но если подарок не распаковывали, то лишний предмет уже не появится. |
| − | * | + | * На данный момент возможно сделать так, чтобы предмет перестал передаваться и упаковываться путём многократной ковки. Например, если сковать 18 непередающихся, но упаковываемых оружия, выданных за достижения, то получится непередаваемый, не упаковываемый очищенный металл. |
| − | * | + | * Аккуратно упакованный подарок использует модель, схожую с [[Secret Saxton/ru|Тайным Сакстоном]], но обёрнут в подарочную бумагу, и на нём висит [[Description Tag/ru|Ярлык для описания]] с логотипом TF2. |
{{ToolNav}} | {{ToolNav}} | ||
Revision as of 16:53, 13 December 2010
| Подарочная упаковка | |
|---|---|
 |
|
| Информация | |
| Используется: | {{{used-by}}} |
| Слот: | Предмет действия |
| Выпущено: | Вииизг Fortress |
| Доступность: | Покупка, Ящик(#8) |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Нет |
| Ковка: | Нет |
| Переименование: | Да |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
Подарочная упаковка |
|
| « | Ну да, это вообщем... да не, хорошая работа.
Нажмите, чтобы прослушать
— Разведчик об упакованных предметах
|
» |
Подарочная упаковка — это инструмент, добавленный в игру с обновлением от 18 октября 2010 года. Его можно купить в магазине Манн Ко или достать из Ящика Манн Ко. С помощью этого предмета можно упаковать любой предмет по вашему выбору и подарить любому игроку (также по вашему выбору).
Описание
С помощью подарочной упаковки можно сделать подарок другому игроку. Упакованные подарки также могут быть доставлены людям, которые находятся вне сети. Большинство предметов, не передающихся обычным способом, можно запаковать и отправить. После использования создастся "Аккуратно упакованный подарок", а упаковка уничтожится, т.к. она одноразовая.
После открытия подарка; на подаренном предмете находится описание, в котором пишется от кого и когда был получен предмет. "Аккуратно упакованный подарок" нельзя передать напрямую, его можно "отправить" лишь надев в слот "Действие" через меню снаряжения и "использовав" подарок в игре.
Получатель подарка не сможет повторно отправить его кому-нибудь, т.к. кнопка Отправить подарок заменится на Открыть подарок.
Предметы, которые нельзя упаковать
Следующие предметы невозможно упаковать, а это значит, что они не передаются никаким образом:
- Нимб праведника
- Жуткий шапокляк
- Кепка Манн Ко
- Медали из 119-го обновления:
- Значки дуэлянта:
- Золотой гаечный ключ
- Значок "Polycount"
- Оружие от сообщества
- Оружие Valve
Факты
- До обновления от 29 октября 2010 предметами, полученными после открытия подарка, можно было обмениваться даже если этот предмет ранее был недоступен для обмена. Ещё одна ошибка, которая также исправлена этим обновлением - некорректное отображение названия предмета, полученного из подарка (пример - TF_WEAPON_BAT).
- До обновления от 29 октября 2010 был глюк, при котором игрок иногда мог получить две копии предмета. После обновления такие предметы, которые уже достали из подарка, останутся, но если подарок не распаковывали, то лишний предмет уже не появится.
- На данный момент возможно сделать так, чтобы предмет перестал передаваться и упаковываться путём многократной ковки. Например, если сковать 18 непередающихся, но упаковываемых оружия, выданных за достижения, то получится непередаваемый, не упаковываемый очищенный металл.
- Аккуратно упакованный подарок использует модель, схожую с Тайным Сакстоном, но обёрнут в подарочную бумагу, и на нём висит Ярлык для описания с логотипом TF2.
