Difference between revisions of "Coupe D'isaster/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Coupe D'isaster/ru (Review RC#264476))
(Факты)
Line 22: Line 22:
 
* Прежде чем эта шляпа была официально добавлена в игру во время [[Australian Christmas/ru|Австралийского Рождества]], она была выпущена в неофициальном обновлении [[Fancy vs. Nasty Update/ru| Модный против Подлого]] созданным [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo].
 
* Прежде чем эта шляпа была официально добавлена в игру во время [[Australian Christmas/ru|Австралийского Рождества]], она была выпущена в неофициальном обновлении [[Fancy vs. Nasty Update/ru| Модный против Подлого]] созданным [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo].
 
* Название может означать игру слов на тему "[[Wikipedia:ru:Государственный переворот|Государственного переворота]]", французский термин, означающий внезапное и незаконное свержение власти, как правило, с военными действиями.
 
* Название может означать игру слов на тему "[[Wikipedia:ru:Государственный переворот|Государственного переворота]]", французский термин, означающий внезапное и незаконное свержение власти, как правило, с военными действиями.
* Название шляпы так же может быть отсылкой к другому французскому термину "Смертельный удар", смертельный удар должен добить противника.
+
* Название шляпы так же может быть отсылкой к другому французскому термину "Смертельный удар", смертельный удар предназначен для добивания противника.
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}

Revision as of 13:16, 20 December 2010

Прическа заговорщика - это головной убор для пулемётчика, выпущенный во время обновления Австралийское Рождество.

Он выглядит, как плохо сделанный чёрный парик, отсюда и отсылка к названию предмета (D`isaster в названии можно прочитать как disaster, по-английски это "катастрофа").


Факты

  • Прежде чем эта шляпа была официально добавлена в игру во время Австралийского Рождества, она была выпущена в неофициальном обновлении Модный против Подлого созданным Mister Royzo.
  • Название может означать игру слов на тему "Государственного переворота", французский термин, означающий внезапное и незаконное свержение власти, как правило, с военными действиями.
  • Название шляпы так же может быть отсылкой к другому французскому термину "Смертельный удар", смертельный удар предназначен для добивания противника.

Template:Heavy Nav/ru

Факты=