Difference between revisions of "Template:Mvm mission Aerial Stupidity"
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added translation switching; replaced some text with common strings; added names of the items.) |
(Added zh-hant translation) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
| en = Spawns from the side | | en = Spawns from the side | ||
| pt-br = Aparece do lado | | pt-br = Aparece do lado | ||
+ | | zh-hant = 從側面出現 | ||
}} | }} | ||
|2||4||4 | |2||4||4 | ||
Line 61: | Line 62: | ||
| en = Disables 1C Scout support on arrival | | en = Disables 1C Scout support on arrival | ||
| pt-br = Desabilita os Scouts de suporte de 1C ao chegar | | pt-br = Desabilita os Scouts de suporte de 1C ao chegar | ||
+ | | zh-hant= 出現時,停止 1C 支援 | ||
}}}}<br>{{common string|bot vision range}} 1200 | }}}}<br>{{common string|bot vision range}} 1200 | ||
|rowspan="2"|2||rowspan="2"|4||rowspan="2"|4 | |rowspan="2"|2||rowspan="2"|4||rowspan="2"|4 | ||
Line 72: | Line 74: | ||
| en = Flank middle | | en = Flank middle | ||
| pt-br = Flanco do meio | | pt-br = Flanco do meio | ||
+ | | zh-hant = 從中間進攻 | ||
}}<br>{{con|-50%}} {{common string|bot fire rate penalty}} | }}<br>{{con|-50%}} {{common string|bot fire rate penalty}} | ||
|5||10||20 | |5||10||20 | ||
Line 85: | Line 88: | ||
| en = Flank middle | | en = Flank middle | ||
| pt-br = Flanco do meio | | pt-br = Flanco do meio | ||
+ | | zh-hant = 從中間進攻 | ||
}} | }} | ||
|- style="background:#eaeff3" | |- style="background:#eaeff3" | ||
Line 105: | Line 109: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}}<br>{{common string|bot 100 crit chance}} | }}}}<br>{{common string|bot 100 crit chance}} | ||
|6||8||12 | |6||8||12 | ||
Line 144: | Line 150: | ||
| en = Disables 2C Shotgun robots Support on arrival | | en = Disables 2C Shotgun robots Support on arrival | ||
| pt-br = Desabilita os robôs de Escopeta de suporte ao chegar | | pt-br = Desabilita os robôs de Escopeta de suporte ao chegar | ||
+ | | zh-hant= 出現時,停止 2C 支援 | ||
}}}} | }}}} | ||
|1||1||1 | |1||1||1 | ||
Line 173: | Line 180: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}} | }}}} | ||
|rowspan="2"|6||rowspan="2"|12||rowspan="2"|30 | |rowspan="2"|6||rowspan="2"|12||rowspan="2"|30 | ||
Line 184: | Line 193: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}} | }}}} | ||
|- | |- | ||
Line 195: | Line 206: | ||
| en = No ring of fire while spun up | | en = No ring of fire while spun up | ||
| pt-br = Sem anel de fogo enquanto girando | | pt-br = Sem anel de fogo enquanto girando | ||
+ | | zh-hant= 使用時不會在身旁製造出一圈火焰 | ||
}}}}<br>{{Item icon|Huo-Long Heater|size=24x24px}} '''{{lang|en=The |pt-br=As }}{{item name|Huo-Long Heater}}''' | }}}}<br>{{Item icon|Huo-Long Heater|size=24x24px}} '''{{lang|en=The |pt-br=As }}{{item name|Huo-Long Heater}}''' | ||
|3||6||12 | |3||6||12 | ||
Line 203: | Line 215: | ||
| en = Spawns from the side | | en = Spawns from the side | ||
| pt-br = Aparece do lado | | pt-br = Aparece do lado | ||
+ | | zh-hant = 從側面出現 | ||
}} | }} | ||
|3||6||24 | |3||6||24 | ||
Line 211: | Line 224: | ||
| en = Spawns from the side | | en = Spawns from the side | ||
| pt-br = Aparece do lado | | pt-br = Aparece do lado | ||
+ | | zh-hant = 從側面出現 | ||
}} | }} | ||
|1||2||3 | |1||2||3 | ||
Line 222: | Line 236: | ||
|150 | |150 | ||
|- style="background:#fcf5e6" | |- style="background:#fcf5e6" | ||
− | |style="border-left:#e7b53B 5px solid"|{{Robot icon|pyro|size=20}}<br><span class="xsmall">Supportive Phlog</span>||{{common string|bot normal}}||{{common string|bot spawn with full mmmph2}}<br>{{Item icon|Phlogistinator|size=24x24px}} '''{{lang|en=The |pt-br=O }}{{item name|Phlogistinator}}''' | + | |style="border-left:#e7b53B 5px solid"|{{Robot icon|pyro|size=20}}<br><span class="xsmall">Supportive Phlog</span>||{{common string|bot normal}}||{{common string|bot spawn with full mmmph2}}<br>{{Item icon|Phlogistinator|size=24x24px}} '''{{lang|en=The |pt-br=O |zh-hant= }}{{item name|Phlogistinator}}''' |
|rowspan="2"|6||rowspan="2"|12||rowspan="2"|24 | |rowspan="2"|6||rowspan="2"|12||rowspan="2"|24 | ||
|rowspan="2"|10||rowspan="2"|18 | |rowspan="2"|10||rowspan="2"|18 | ||
Line 239: | Line 253: | ||
| en = Disables Scout Support on arrival | | en = Disables Scout Support on arrival | ||
| pt-br = Desabilita Scouts de suporte ao chegar | | pt-br = Desabilita Scouts de suporte ao chegar | ||
+ | | zh-hant= 出現時,停止偵察兵支援 | ||
}}}}<br>{{common string|bot spawns with full rage}}<br>{{pro|+800%}} {{common string|bot buff duration}} | }}}}<br>{{common string|bot spawns with full rage}}<br>{{pro|+800%}} {{common string|bot buff duration}} | ||
|rowspan="2"|5||rowspan="2"|10||rowspan="2"|20 | |rowspan="2"|5||rowspan="2"|10||rowspan="2"|20 | ||
Line 247: | Line 262: | ||
| en = Disables Scout Support on arrival | | en = Disables Scout Support on arrival | ||
| pt-br = Desabilita Scouts de suporte ao chegar | | pt-br = Desabilita Scouts de suporte ao chegar | ||
+ | | zh-hant= 出現時,停止偵察兵支援 | ||
}}}}<br>{{common string|bot spawns with full rage}}<br>{{pro|+800%}} {{common string|bot buff duration}} | }}}}<br>{{common string|bot spawns with full rage}}<br>{{pro|+800%}} {{common string|bot buff duration}} | ||
|- | |- | ||
Line 255: | Line 271: | ||
|- | |- | ||
!rowspan="2" style="background:#fef5e0"|{{common string|mt support}} | !rowspan="2" style="background:#fef5e0"|{{common string|mt support}} | ||
− | |<div style="display:inline-block;padding:3px 3px;margin-right:4px;border-radius:4px;background:#ebe4ca;">[[File:Leaderboard_class_scout_sunstick.png|20px]]</div><br><span class="xsmall">Scout with a Stick</span>||{{common string|bot normal}}||{{Item icon|Sun-on-a-Stick|size=24x24px}} '''{{lang|en=The |pt-br=O }}{{item name|Sun-on-a-Stick}}''' | + | |<div style="display:inline-block;padding:3px 3px;margin-right:4px;border-radius:4px;background:#ebe4ca;">[[File:Leaderboard_class_scout_sunstick.png|20px]]</div><br><span class="xsmall">Scout with a Stick</span>||{{common string|bot normal}}||{{Item icon|Sun-on-a-Stick|size=24x24px}} '''{{lang|en=The |pt-br=O |zh-hant= }}{{item name|Sun-on-a-Stick}}''' |
|2||4||30 | |2||4||30 | ||
|8||29 | |8||29 | ||
Line 303: | Line 319: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}} | }}}} | ||
|1||1||1 | |1||1||1 | ||
Line 325: | Line 343: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above then blows up on landing | | en = Paradrops from above then blows up on landing | ||
| pt-br = Cai de paraquedas e explode ao aterrissar | | pt-br = Cai de paraquedas e explode ao aterrissar | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現,在降落時爆炸 | ||
}}}} | }}}} | ||
|1||1||{{Tooltip|1|{{lang | |1||1||{{Tooltip|1|{{lang | ||
| en = Limited | | en = Limited | ||
| pt-br = Limitado | | pt-br = Limitado | ||
+ | | zh-hant = 有限支援 | ||
}}}} | }}}} | ||
|18{{dec}}9||— | |18{{dec}}9||— | ||
Line 339: | Line 360: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above then blows up on landing | | en = Paradrops from above then blows up on landing | ||
| pt-br = Cai de paraquedas e explode ao aterrissar | | pt-br = Cai de paraquedas e explode ao aterrissar | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現,在降落時爆炸 | ||
}}}} | }}}} | ||
|1||1||{{Tooltip|1|{{lang | |1||1||{{Tooltip|1|{{lang | ||
| en = Limited | | en = Limited | ||
| pt-br = Limitado | | pt-br = Limitado | ||
+ | | zh-hant = 有限支援 | ||
}}}} | }}}} | ||
|25||— | |25||— | ||
Line 366: | Line 390: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}} | }}}} | ||
|2||4||4 | |2||4||4 | ||
Line 378: | Line 404: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}}<br>{{common string|bot 100 crit chance}} | }}}}<br>{{common string|bot 100 crit chance}} | ||
|4||8||12 | |4||8||12 | ||
Line 389: | Line 417: | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}} | }}}} | ||
|2||2||4 | |2||2||4 | ||
Line 397: | Line 426: | ||
| en = Spawns from the side | | en = Spawns from the side | ||
| pt-br = Aparece do lado | | pt-br = Aparece do lado | ||
+ | | zh-hant = 從側面出現 | ||
}} | }} | ||
|3||6||18 | |3||6||18 | ||
Line 437: | Line 467: | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}}<br>{{pro|+90%}} {{common string|bot recharge rate}}<br>{{common string|bot always fire}} | }}}}<br>{{pro|+90%}} {{common string|bot recharge rate}}<br>{{common string|bot always fire}} | ||
|2||4||10 | |2||4||10 | ||
Line 445: | Line 476: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}}<br>{{lang | }}}}<br>{{lang | ||
| en = Spawns from the side | | en = Spawns from the side | ||
| pt-br = Aparece do lado | | pt-br = Aparece do lado | ||
+ | | zh-hant = 從側面出現 | ||
}} | }} | ||
|6||12||30 | |6||12||30 | ||
Line 470: | Line 504: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}}<br>{{Item icon|B.A.S.E. Jumper|size=24x24px}} '''{{lang|en=The |pt-br=O }}{{item name|B.A.S.E. Jumper}}''' | }}}}<br>{{Item icon|B.A.S.E. Jumper|size=24x24px}} '''{{lang|en=The |pt-br=O }}{{item name|B.A.S.E. Jumper}}''' | ||
|1||2||2 | |1||2||2 | ||
Line 481: | Line 517: | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}} | }}}} | ||
|1||1||1 | |1||1||1 | ||
Line 490: | Line 527: | ||
| en = Boss swaps between several loadouts | | en = Boss swaps between several loadouts | ||
| pt-br = Chefão alterna entre vários equipamentos | | pt-br = Chefão alterna entre vários equipamentos | ||
+ | | zh-hant = 頭目會轉換不同武器 | ||
}}}} | }}}} | ||
|1||1||1 | |1||1||1 | ||
Line 498: | Line 536: | ||
| en = Paradrops from above then lands near bomb hatch | | en = Paradrops from above then lands near bomb hatch | ||
| pt-br = Cai de paraquedas e aterrissa perto da escotilha | | pt-br = Cai de paraquedas e aterrissa perto da escotilha | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現,並降落在炸彈艙口附近 | ||
}}}} | }}}} | ||
|1||1||1 | |1||1||1 | ||
Line 507: | Line 546: | ||
| en = Paradrops from above | | en = Paradrops from above | ||
| pt-br = Cai de paraquedas de cima | | pt-br = Cai de paraquedas de cima | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現 | ||
}}}}<br>{{common string|bot vision range}} 2500<br>{{Item icon|B.A.S.E. Jumper|size=24x24px}} '''{{lang|en=The |pt-br=O }}{{item name|B.A.S.E. Jumper}}''' | }}}}<br>{{common string|bot vision range}} 2500<br>{{Item icon|B.A.S.E. Jumper|size=24x24px}} '''{{lang|en=The |pt-br=O }}{{item name|B.A.S.E. Jumper}}''' | ||
|2||—||— | |2||—||— | ||
Line 516: | Line 556: | ||
| en = Limited | | en = Limited | ||
| pt-br = Limitado | | pt-br = Limitado | ||
+ | | zh-hant = 有限支援 | ||
}}}} | }}}} | ||
|15||— | |15||— | ||
Line 523: | Line 564: | ||
| en = A loud siren will announce their arrival | | en = A loud siren will announce their arrival | ||
| pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | | pt-br = Uma sirene barulhenta anunciará sua chegada | ||
+ | | zh-hant = 出現時,警號響起 | ||
}}}}<br>{{c|!|{{lang | }}}}<br>{{c|!|{{lang | ||
| en = Paradrops from above then blows up on landing | | en = Paradrops from above then blows up on landing | ||
| pt-br = Cai de paraquedas e explode ao aterrissar | | pt-br = Cai de paraquedas e explode ao aterrissar | ||
+ | | zh-hant = 從空中出現,在降落時爆炸 | ||
}}}} | }}}} | ||
|1||1||{{Tooltip|1|{{lang | |1||1||{{Tooltip|1|{{lang | ||
| en = Limited | | en = Limited | ||
| pt-br = Limitado | | pt-br = Limitado | ||
+ | | zh-hant = 有限支援 | ||
}}}} | }}}} | ||
|43{{dec}}9||— | |43{{dec}}9||— | ||
Line 539: | Line 583: | ||
|80 | |80 | ||
|- | |- | ||
− | |}<noinclude>{{translation switching|en, pt-br}} | + | |}<noinclude>{{translation switching|en, pt-br, zh-hant}} |
[[Category:Operation Madness vs Machines mission templates]]</noinclude> | [[Category:Operation Madness vs Machines mission templates]]</noinclude> |
Revision as of 09:30, 21 April 2020
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Mvm mission Aerial Stupidity/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, pt-br, zh-hant (add) |