Difference between revisions of "Troublemaker's Tossle Cap/sv"
m (description/infobox trans) |
m (updated the name (it was changed in the latest patch)) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Trans|Swedish}} | {{Trans|Swedish}} | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | name = | + | | name = Bråkstakens Mössa |
| type = hat | | type = hat | ||
| image = Tosslecap.png | | image = Tosslecap.png | ||
| Line 11: | Line 10: | ||
| availability = Hitta, [[Mann Co. Supply Crate/sv|packa upp]] | | availability = Hitta, [[Mann Co. Supply Crate/sv|packa upp]] | ||
| loadout = Ja | | loadout = Ja | ||
| − | + | | item-description = Om du vill få det hett om öronen. | |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''The Scout''' on his enemies|Dis map ain't big enough for da two of us!|sound=Scout_dominationsct02.wav}} | {{Quotation|'''The Scout''' on his enemies|Dis map ain't big enough for da two of us!|sound=Scout_dominationsct02.wav}} | ||
| − | ''' | + | '''Bråkstakens Mössa''' är en community-skapad [[Hats/sv|hatt]] för [[Scout/sv|Spanare]] och valdes av Valve som en av de första [[Contribution page|spelarskapade]] föremålen på grund av dess höga kvalitet. Den ser ut som en vanlig vintermössa. |
Hattens beskrivning skrevs av [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16698209&postcount=73 spam_word]. | Hattens beskrivning skrevs av [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16698209&postcount=73 spam_word]. | ||
| + | |||
== Målade varianter == | == Målade varianter == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
*Denna mössa ses ibland i samband med så kallade "gang bangers" och unga kriminella, framför allt i urbana miljöer så som New York, Los Angeles och Boston, som [[Scout/sv|Spanaren]] kommer från. | *Denna mössa ses ibland i samband med så kallade "gang bangers" och unga kriminella, framför allt i urbana miljöer så som New York, Los Angeles och Boston, som [[Scout/sv|Spanaren]] kommer från. | ||
| − | *Den skickades först in under namnet "Rapparens Hatt" innan Valve döpte om den till " | + | *Den skickades först in under namnet "Rapparens Hatt" innan Valve döpte om den till "Bråkstakens Mössa". |
*Hattens beskrivning "Straight outta control point." är en uppenbar referens till [[Wikipedia:Straight Outta Compton|Straight Outta Compton]], ett album och en sång av hiphop-gruppen '[[Wikipedia:N.W.A|N.W.A]]'. | *Hattens beskrivning "Straight outta control point." är en uppenbar referens till [[Wikipedia:Straight Outta Compton|Straight Outta Compton]], ett album och en sång av hiphop-gruppen '[[Wikipedia:N.W.A|N.W.A]]'. | ||
*Efter [[October 27, 2010 Patch]] inverterades det målade mönstret på mössan så att ränderna, som tidigare kunde målas i en annan färg med hjälp av [[Paint Can/sv|färgburkar]], nu hade behöll sin ursprungliga färg och resten av hatten blev färgad istället. Innan denna uppdatering så målades ränderna på den ordinarie mössan. | *Efter [[October 27, 2010 Patch]] inverterades det målade mönstret på mössan så att ränderna, som tidigare kunde målas i en annan färg med hjälp av [[Paint Can/sv|färgburkar]], nu hade behöll sin ursprungliga färg och resten av hatten blev färgad istället. Innan denna uppdatering så målades ränderna på den ordinarie mössan. | ||
Revision as of 20:08, 25 December 2010
 | Denna sida är på väg att bli översatt till svenska. Om du kan tala svenska, posta på diskussionssidan eller prata med dom som har bidragit till sidan (genom att titta på sidhistoriken). |
| Bråkstakens Mössa | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Grundläggande Information | |||||
| Buren av: | Spanare | ||||
| Position: | Kosmetiskt | ||||
| Utrustningsområde: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Skapad av: | SaLi | ||||
| Släppt: | Mars 18, 2010 Patch | ||||
| Tillgänglighet: | Hitta, packa upp | ||||
| Kan bytas: | Ja | ||||
| Kan ges bort: | Ja | ||||
| Tillverkbar: | Ja | ||||
| Kan målas: | Ja | ||||
| Namnbyte: | Ja | ||||
| Tillgängliga Kvaliteter | |||||
| Statistik | |||||
 Bråkstakens Mössa |
|||||
| “ | Dis map ain't big enough for da two of us!
Klicka för att lyssna
— The Scout on his enemies
|
” |
Bråkstakens Mössa är en community-skapad hatt för Spanare och valdes av Valve som en av de första spelarskapade föremålen på grund av dess höga kvalitet. Den ser ut som en vanlig vintermössa.
Hattens beskrivning skrevs av spam_word.
Målade varianter
Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
| Enskilda färger | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar | Färg Nr. 216-190-216 | Underligt Blekgul Färg | Åldrad Mustasch-Grå |
|
|
|
|
| En Utpräglad Brist På Nyans | Efter Åtta | Radigan Conagher-Brun | Gammal Lantlig Färg |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.-Orange | Australium-Guld | Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor |
|
|
|
|
| Laxfärgad Orättvisa | Rosa Som In I Helvete | Ett Djupt Engagemang För Lila | Nobla Hattmakarens Violett |
|
|
|
|
| En Färg Som Liknar Griffeltavla | Zepheniahs Girighet | Smutsgul Olivfärg | Otvivelaktigt Grön |
|
|
||
| Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime | En Manns Mint | ||
| Lagfärger | |||
|
|
|
|
| Vattendränkt Labbrock (RED) | Vattendränkt Labbrock (BLU) | Balaklavas För Alltid (RED) | Balaklavas För Alltid (BLU) |
|
|
|
|
| Laganda (RED) | Laganda (BLU) | Operatörens Overaller (RED) | Operatörens Overaller (BLU) |
|
|
|
|
| Värdet av Lagarbete (RED) | Värdet av Lagarbete (BLU) | En doft av charm (RED) | En doft av charm (BLU) |
|
|
|
|
| Krämanda (RED) | Krämanda (BLU) | Omålad (RED) | Omålad (BLU) |
Trivia
- Denna mössa ses ibland i samband med så kallade "gang bangers" och unga kriminella, framför allt i urbana miljöer så som New York, Los Angeles och Boston, som Spanaren kommer från.
- Den skickades först in under namnet "Rapparens Hatt" innan Valve döpte om den till "Bråkstakens Mössa".
- Hattens beskrivning "Straight outta control point." är en uppenbar referens till Straight Outta Compton, ett album och en sång av hiphop-gruppen 'N.W.A'.
- Efter October 27, 2010 Patch inverterades det målade mönstret på mössan så att ränderna, som tidigare kunde målas i en annan färg med hjälp av färgburkar, nu hade behöll sin ursprungliga färg och resten av hatten blev färgad istället. Innan denna uppdatering så målades ränderna på den ordinarie mössan.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
