Difference between revisions of "Spectral Flame (halloween spell)/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(ギャラリー翻訳、バグ追加)
 
Line 8: Line 8:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | item-description = Death not frightening enough for your enemies? Hit them with these special Halloween spells!
+
   | item-description = Death not frightening enough for your enemies? Hit them with these special Halloween spells!<br>This spell can be applied to any flamethrower
This spell can be applied to any flamethrower
 
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
| item-expiration   = Wednesday, November 12, 2014 (8:00:00) GMT
+
  | item-expiration = Wednesday, November 12, 2014 (8:00:00) GMT
| no-level           = yes
+
  | item-level       = none
 
   | loadout-name    = Halloween Spell: Spectral Flame
 
   | loadout-name    = Halloween Spell: Spectral Flame
 
}}
 
}}

Latest revision as of 23:27, 11 November 2020

Spectral Flame工具アイテムです。これはGhost Fort呪われたハロウィーンギフトPile of Cursesから、ハロウィーンイベント期間中に入手可能です。

このアイテムをパイロのプライマリ武器に適用すると、炎が赤と緑の混ざった色になります。着火したプレイヤーも緑色の炎に包まれます。Phlogistinatorに適用した場合、通常の"エネルギー波"エフェクトが緑色になりますが、炎の形状は変わりません。

未使用のHalloween Spellアイテムはハロウィーンイベント終了時に消滅してしまいます。

アップデート履歴

2012年10月26日 パッチ (妖怪のハロウィーンスペシャル)

  • Halloween Spell: Spectral Flame がゲームに追加された。

2013年10月29日 パッチ (スクリームフォートレス 2013)

  • Halloween Spell のポーションが有効になった。

2013年11月11日 パッチ

  • エフェクトはハロウィーン期間やフルムーン期間にのみ見えるようになった。

2014年10月22日 パッチ

  • Halloween Spell のポーションが有効になった。

2014年10月23日 パッチ

  • Halloween spells がトレード可能になった。

ギャラリー

備考

  • このアイテムを適用すると、ロードアウト画面に"Halloween: Halloween Fire"のテキストが表示されます。

バグ

  • Phlogistinatorに装備すると、炎のユニークパーティクルエフェクトが普通の炎に置き換えられる。
  • Rainblowerに装備すると、炎のユニークパーティクルエフェクトが普通の炎に置き換えられる。
  • バックパックアイコンにペイント缶用のオーバーレイが誤って使用されている。
  • cl_burninggibs 1 に設定している場合、Spectral Flamesのエフェクトがジブには適用されない。
  • 初期装備の武器には適用できない。
  • Spectral Flamesの炎によって敵スパイDead Ringerを発動させたとき、一瞬炎がスパイを追尾する。
    • Spy-cicleに対しても同様のことが起こる。