Difference between revisions of "Mercenary/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated translation)
Line 6: Line 6:
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 
| released          = [[April 29, 2010 Patch/ru|119-е обновление]]
 
| released          = [[April 29, 2010 Patch/ru|119-е обновление]]
−
| availability      = Ограничен
+
| availability      = Ограничена
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 13: Line 13:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | level            = Значок 5-го уровня
 
   | level            = Значок 5-го уровня
−
   | item-description = Хоть ты и опоздал на вечеринку, все равно именно ты был душой компании.<br />Специальные атрибуты<br />Играет с: (дата) - (время)
+
   | item-description = Дата найма: [Дата] [Время] по Гринвичу<br />Хоть ты и опоздал на вечеринку, все равно именно ты был душой компании.
 
}}
 
}}
−
'''Наемник''' – это разблокируемый [[Miscellaneous items/ru|предмет]] для слота Разное, которым Valve наградили сообщество Team Fortress 2 в честь [[April 29, 2010 Patch/ru|119-го обновления]] игры. Выглядит как бронзовая прямоугольная медаль на груди. Медалью Наёмник награждают игроков, которые начали играть в Team Fortress 2 спустя один год после её выхода.
+
{{Quotation|'''Разведчик'''|Я положу её к себе в комнату с наградами, рядом с остальными.|sound=Scout_award10.wav}}
 +
'''Наемник''' — это медаль из [[Miscellaneous items/ru|категории «Разное»]], которой Valve наградили сообщество Team Fortress 2 в честь 119-го обновления игры. Выглядит, как бронзовая прямоугольная медаль, которую класс носит на груди, и совсем не похожа на [[Gentle Manne's Service Medal/ru|Памятную медаль Джентль Манна]]. Медалью Наёмник награждают игроков, которые начали играть в Team Fortress 2 спустя год после её выхода.
  
−
Описание для этой медали написал [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16712168&postcount=27 crushilista] для конкурса [[Hat Describing Contest/ru|описание шляп]].
+
Описание этого предмета написал [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16712168&postcount=27 crushilista] для [[Hat Describing Contest/ru|конкурса описания шляп]].
 +
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
'''[[November 19, 2010 Patch/ru|Обновление от 19 ноября 2010]]'''
 +
* Медаль можно переименовать с помощью [[Name Tag/ru|Именного ярлыка]].
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Эта медаль выдаётся всем тем, кто купил игру после 10 октября 2008.
+
* Первоначальное название этого предмета — '''Мимолётный воин'''.
−
* После [[November 19, 2010 Patch/ru| Обновления от 19 ноября 2010]] медаль можно переименовать с помощью [[Name Tag/ru| Именного ярлыка]].
 
  
 
==Галерея==
 
==Галерея==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
file:Bronzescout.png|Медаль [[Scout/ru|Разведчика]],<br > Наемник.
+
Image:Scout_Mercenary.png|Наёмник — медаль [[Scout/ru|разведчика]].
−
file:Bronzesoldier.png|Медаль [[Soldier/ru|Солдата]],<br > Наемник.
+
Image:Soldier_Mercenary.png|Наёмник — медаль [[Soldier/ru|солдата]].
−
file:Bronzepyro.png|Медаль [[Pyro/ru|Поджигателя]],<br > Наемник.
+
Image:Pyro_Mercenary.png|Наёмник — медаль [[Pyro/ru|поджигателя]].
−
file:Bronzedemo.png|Медаль [[Demoman/ru|Подрывника]],<br > Наемник.
+
Image:Demoman_Mercenary.png|Наёмник — медаль [[Demoman/ru|подрывника]].
−
file:Bronzehwg.png|Медаль [[Heavy/ru|Пулемётчика]],<br > Наемник.
+
Image:Heavy_Mercenary.png|Наёмник — медаль [[Heavy/ru|пулемётчика]].
−
file:Bronzeengineer.png|Медаль [[Engineer/ru|Инженера]],<br > Наемник.
+
Image:Engineer_Mercenary.png|Наёмник — медаль [[Engineer/ru|инженера]].
−
file:Bronzemedic.png|Медаль [[Medic/ru|Медика]],<br > Наемник.
+
Image:Medic_Mercenary.png|Наёмник — медаль [[Medic/ru|медика]].
−
file:Bronzesniper.png|Медаль [[Sniper/ru|Снайпера]],<br > Наемник.
+
Image:Sniper_Mercenary.png|Наёмник — медаль [[Sniper/ru|снайпера]].
−
file:Bronzespy.png|Медаль [[Spy/ru|Шпиона]],<br > Наемник.
+
Image:Spy_Mercenary.png|Наёмник — медаль [[Spy/ru|шпиона]].
−
file:Bronzeback.png|Медаль Наемник, <br >вид сзади.
+
file:Bronzeback.png|Наёмник — вид сзади.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Ссылки==
 
−
*[http://www.teamfortress.com/119/ 119-е обновление]
 
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
−
__NOTOC__
 

Revision as of 15:13, 30 December 2010

« »

Наемник — это медаль из категории «Разное», которой Valve наградили сообщество Team Fortress 2 в честь 119-го обновления игры. Выглядит, как бронзовая прямоугольная медаль, которую класс носит на груди, и совсем не похожа на Памятную медаль Джентль Манна. Медалью Наёмник награждают игроков, которые начали играть в Team Fortress 2 спустя год после её выхода.

Описание этого предмета написал crushilista для конкурса описания шляп.

Предыдущие изменения

Обновление от 19 ноября 2010

Факты

  • Первоначальное название этого предмета — Мимолётный воин.

Галерея


Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mercenary/ru&oldid=287977"