Difference between revisions of "Towering Pillar of Hats/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Turnul de Pălării}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Turnul de Pălării
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Towering Pillar of Hats.png
−
| image              = ToweringSpy.png
+
| used-by            = [[Classes/ro|Toate clasele]]
−
| used-by            = [[Classes/ro|Toţi]]
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[January 27, 2010/ro|27 Ianuarie 2010]]
+
| released          = {{Patch name|1|27|2010}}
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|keyless-crate}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Pălărie
 
   | item-description = A-ha-ha! Ești la fel de ÎNCREZUT cum ești SĂRAC și IRLANDEZ. Tarnish, ia aminte de la măreţia TURNULUI MEU DE PĂLĂRII.
 
   | item-description = A-ha-ha! Ești la fel de ÎNCREZUT cum ești SĂRAC și IRLANDEZ. Tarnish, ia aminte de la măreţia TURNULUI MEU DE PĂLĂRII.
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''[[Non-player characters/ro#Gentle Manne of Leisure|Gentle Manne of Leisure]]'''|Tarnish notte the majesty of my TOWER of HATS.'''}}
 
{{Quotation|'''[[Non-player characters/ro#Gentle Manne of Leisure|Gentle Manne of Leisure]]'''|Tarnish notte the majesty of my TOWER of HATS.'''}}
  
−
'''Turnul de Pălării''' este o [[Hats/ro|pălărie]] pentru toate clasele. Pare să fie un teanc de trei pălării: un bowler gri, asemănător cu [[Backbiter's Billycock/ro|Pălăria Mafiotului]] a lui Spy, o pălărie înaltă asemănătoare cu [[Scotsman's Stove Pipe/ro|Burlanul Scoțianului]] a lui Demoman, și un boater cu o fundă neagră asemănătoare cu [[Professional's Panama/ro|Pălăria de Paie Profesională]] a lui Sniper.
+
'''Towering Pillar of Hats''' este o [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] pentru [[Classes/ro|toate clasele]]. Pare să fie un teanc de trei pălării: un bowler gri, asemănător cu [[Backbiter's Billycock/ro|Pălăria Mafiotului]] a lui Spy, o pălărie înaltă asemănătoare cu [[Scotsman's Stove Pipe/ro|Burlanul Scoțianului]] a lui Demoman, și un boater cu o fundă neagră asemănătoare cu [[Professional's Panama/ro|Pălăria de Paie Profesională]] a lui Sniper.
  
−
Descrierea pălăriei a fost scrisă de [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ Valve], dar a fost depusă (cu o modificare [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16720507&postcount=238]) pentru [[Hat Describing Contest/ro|Hat Describing Contest]].
+
Descrierea pălăriei a fost scrisă de [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ Valve], dar a fost depusă, [https://web.archive.org/web/20110425052431/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16720507&postcount=238 cu o modificare] {{lang icon|en}}, pentru [[Hat Describing Contest/ro|Hat Describing Contest]].
−
 
 
−
==Galerie==
 
−
<gallery perrow=3>
 
−
File:TPH_Scout.png|[[Scout/ro|Scout]]
 
−
File:TPH_Soldier.png|[[Soldier/ro|Soldier]]
 
−
File:TPH_Pyro.png|[[Pyro/ro|Pyro]]
 
−
File:TPH_Demoman.png|[[Demoman/ro|Demoman]]
 
−
File:TPH_Heavy.png|[[Heavy/ro|Heavy]]
 
−
File:TPH_Engineer.png|[[Engineer/ro|Engineer]]
 
−
File:TPH_Medic.png|[[Medic/ro|Medic]]
 
−
File:TPH_Sniper.png|[[Sniper/ro|Sniper]]
 
−
File:TPH_Spy.png|[[Spy/ro|Spy]]
 
−
File:J.Axer's Dapper Topper.png|J.Axer's Dapper Topper
 
−
</gallery>
 
  
 
== Istoria actualizărilor ==
 
== Istoria actualizărilor ==
Line 37: Line 27:
 
* S-a reparat apariția Turnului de Pălării atunci când se foloseau jetoane pentru crearea de pălării.
 
* S-a reparat apariția Turnului de Pălării atunci când se foloseau jetoane pentru crearea de pălării.
  
−
==Trivia==
+
== Galerie ==
−
*Descrierea acestei pălării este o referință la pagina ascunsă [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ Gentle Manne of Leisure] de pe [[Classless Update/ro|Actualizarea Classless]].
+
<gallery perrow=3>
−
*[http://optf2.com/item/60495445 'J.Axer's Dapper Topper'], obiectul obținut de la intrarea pe locul întâi în [[Propaganda Contest/ro|Propaganda Contest]], are o fundă oranj cu numărul '1' țintuită pe pălăria înaltă.
+
File:Scout Towering Pillar of Hats.png|[[Scout/ro|Scout]]
 +
File:Soldier Towering Pillar of Hats.png|[[Soldier/ro|Soldier]]
 +
File:Pyro Towering Pillar of Hats.png|[[Pyro/ro|Pyro]]
 +
File:Demoman Towering Pillar of Hats.png|[[Demoman/ro|Demoman]]
 +
File:Heavy Towering Pillar of Hats.png|[[Heavy/ro|Heavy]]
 +
File:Engineer Towering Pillar of Hats.png|[[Engineer/ro|Engineer]]
 +
File:Medic Towering Pillar of Hats.png|[[Medic/ro|Medic]]
 +
File:Sniper Towering Pillar of Hats.png|[[Sniper/ro|Sniper]]
 +
File:Spy Towering Pillar of Hats.png|[[Spy/ro|Spy]]
 +
</gallery>
  
−
== Mai vezi ==
+
== Vezi și ==
−
* [[Modest Pile of Hat/ro|Grămada Modestă de Pălărie]]
+
* {{item link|Full Head of Steam}}
−
* [[Noble Amassment of Hats/ro|Nobila Adunare de Pălărie]]
+
* {{item link|J.Axer's Dapper Topper}}
−
* {{item link|Towering Titanium Pillar of Hats}}
+
* {{item link|Modest Pile of Hat}}
 +
* {{item link|Noble Amassment of Hats}}
  
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 01:11, 6 September 2021

Dead Heat Icon.pngAceastă traducere trebuie actualizată.
Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Towering Pillar of Hats (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere.
“
Tarnish notte the majesty of my TOWER of HATS.
”

Towering Pillar of Hats este o obiet cosmetic pentru toate clasele. Pare să fie un teanc de trei pălării: un bowler gri, asemănător cu Pălăria Mafiotului a lui Spy, o pălărie înaltă asemănătoare cu Burlanul Scoțianului a lui Demoman, și un boater cu o fundă neagră asemănătoare cu Pălăria de Paie Profesională a lui Sniper.

Descrierea pălăriei a fost scrisă de Valve, dar a fost depusă, cu o modificare (English), pentru Hat Describing Contest.

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 28 ianuarie 2010

  • S-a reparat apariția Turnului de Pălării atunci când se foloseau jetoane pentru crearea de pălării.

Galerie

Vezi și

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Towering_Pillar_of_Hats/ro&oldid=3029242"