Difference between revisions of "Max's Severed Head/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2967137))
(Slight grammar tweaks. Updated the update history.)
Line 16: Line 16:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''O Heavy''' para o Max|Vou fazer chapéu de ti, pequeno coelho...|sound=HatFromYou.wav}}
 
{{Quotation|'''O Heavy''' para o Max|Vou fazer chapéu de ti, pequeno coelho...|sound=HatFromYou.wav}}
−
A '''Cabeça Cortada do Max''' é um [[Cosmetic items|item cosmético]] [[Promotional items/pt|promotional]], e pode ser utilizado por [[Classes/pt|todas as classes]]. É a cabeça do famoso Max com o queixo removido, o que faz com que pareça que está a morder a cabeça do utilizador. As orelhas [[jiggle bones/pt|abanam]] quando estão em movimento.
+
A '''Cabeça Cortada do Max''' é um [[Cosmetic items|acessório]] [[Promotional items/pt|promocional]] para [[Classes/pt|todas as classes]]. É a cabeça do famoso Max com o queixo removido, o que faz com que pareça que está a morder a cabeça do jogador. As orelhas [[jiggle bones/pt|abanam]] quando estão em movimento.
  
−
Este item foi premiado aos jogadores que compraram ''[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pt]]'' na [[Steam]] ou na loja da Telltale antes de 26 de Abril de 2010.
+
Este item foi premiado aos jogadores que compraram ''[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pt|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' na [[Steam]] ou na loja da Telltale Games antes de 26 de Abril de 2010.
  
−
== Variantes Pintados ==
+
== Variantes pintados ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Histórico de Atualizações ==
+
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|4|15|2010}}'''
 
'''{{Patch name|4|15|2010}}'''
−
* Cabeça Cortada do Max foi adicionada ao jogo.
+
* A {{item name|Max's Severed Head}} foi adicionada ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
−
* Foram dados [[jiggle bones/pt|jiggle bones]] à Cabeça Cortada do Max.
+
* Foram dados [[jiggle bones/pt|jiggle bones]] à {{item name|Max's Severed Head}}
  
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
−
* A Cabeça Cortada do Max tornou-se [[paint/pt|pintável]].
+
* A {{item name|Max's Severed Head}} tornou-se [[paint/pt|pintável]].
  
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
−
* Corrigido erro em que a tinta era mal aplicada na Cabeça Cordada do Max.
+
* Foi corrigido erro em que a tinta era mal aplicada na {{item name|Max's Severed Head}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Foi adicionado o atributo de Edição Limitada à {{item name|Max's Severed Head}}
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
* A descrição do item dentro do jogo menciona que o chapéu foi criado em quintas livres de crueldade nas Filipinas. Isto é uma referência à primeira banda desenhada de ''Sam & Max'', ''[[wikia:c:samandmax:Monkeys Violating the Heavenly Temple|Monkeys Violating the Heavenly Temple]]'', que teve lugar nas Filipinas.
 
* A descrição do item dentro do jogo menciona que o chapéu foi criado em quintas livres de crueldade nas Filipinas. Isto é uma referência à primeira banda desenhada de ''Sam & Max'', ''[[wikia:c:samandmax:Monkeys Violating the Heavenly Temple|Monkeys Violating the Heavenly Temple]]'', que teve lugar nas Filipinas.
−
* No jogo [[Poker Night at the Inventory/pt|Poker Night at the Inventory]], o [[Heavy/pt|Heavy]] tenta assustar o Max ao dizer 'Vou fazer chapéu de ti, pequeno coelho...', alundindo para este chapéu.
+
* No jogo [[Poker Night at the Inventory/pt|Poker Night at the Inventory]], o [[Heavy/pt|Heavy]] tenta assustar o Max ao dizer 'Vou fazer chapéu de ti, pequeno coelho...', aludindo a este chapéu.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 56: Line 59:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Veja também ==
+
== Ver também ==
 
* [[Lugermorph/pt|Lugermorph]]
 
* [[Lugermorph/pt|Lugermorph]]
 
* [[Big Kill/pt|A "Big Kill"]]
 
* [[Big Kill/pt|A "Big Kill"]]
Line 64: Line 67:
 
* [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pt|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]
 
* [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pt|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]
  
−
== Links Externos ==
+
== Links externos ==
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4690&p=1 TF2 Official Blog: "Who wants some a this?"]
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4690&p=1 TF2 Official Blog: "Who wants some a this?"]
 
* [http://teamfortress.com/post.php?id=3698 TF2 Official Blog: "It is a good day to be giant man"]
 
* [http://teamfortress.com/post.php?id=3698 TF2 Official Blog: "It is a good day to be giant man"]

Revision as of 14:46, 10 October 2021

Globeicon.pngEsta página está a ser traduzida para português.
Se falas português, escreve na página de discussão ou contacta com quem contribuiu para a tradução desta página (vê esta informação no histórico da página).
“
Vou fazer chapéu de ti, pequeno coelho...
Clica para ouvir
— O Heavy para o Max
 ”

A Cabeça Cortada do Max é um acessório promocional para todas as classes. É a cabeça do famoso Max com o queixo removido, o que faz com que pareça que está a morder a cabeça do jogador. As orelhas abanam quando estão em movimento.

Este item foi premiado aos jogadores que compraram Sam & Max: The Devil's Playhouse na Steam ou na loja da Telltale Games antes de 26 de Abril de 2010.

Variantes pintados

Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
Cores únicas
Painted Max's Severed Head E6E6E6.png Painted Max's Severed Head D8BED8.png Painted Max's Severed Head C5AF91.png Painted Max's Severed Head 7E7E7E.png
Uma Abundância Extraordinária de Matiz Cor No. 216-190-216 Tintura Peculiarmente Acastanhada Cinzento de Bigode Envelhecido
Painted Max's Severed Head 141414.png Painted Max's Severed Head 2D2D24.png Painted Max's Severed Head 694D3A.png Painted Max's Severed Head 7C6C57.png
Uma Distintiva Falta de Cor Depois das Oito Castanho Radigan Conagher A Velha Cor Rústica
Painted Max's Severed Head A57545.png Painted Max's Severed Head CF7336.png Painted Max's Severed Head E7B53B.png Painted Max's Severed Head F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Dourado Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Max's Severed Head E9967A.png Painted Max's Severed Head FF69B4.png Painted Max's Severed Head 7D4071.png Painted Max's Severed Head 51384A.png
Injustiça Salmão-Escuro Rosa como o Caraças Um Forte Compromisso com Roxo Violeta de Chapeleiro Nobre
Painted Max's Severed Head 2F4F4F.png Painted Max's Severed Head 424F3B.png Painted Max's Severed Head 808000.png Painted Max's Severed Head 729E42.png
Uma Cor Parecida a Ardósia Ganância do Zepheniah Azeitona Monótona Indubitavelmente Verde
Painted Max's Severed Head 32CD32.png Painted Max's Severed Head BCDDB3.png
O Sabor Amargo da Derrota e Lima É Mentol, Mann
Cores de equipa
Painted Max's Severed Head A89A8C.png Painted Max's Severed Head 839FA3.png Painted Max's Severed Head 3B1F23.png Painted Max's Severed Head 18233D.png
Bata Encharcada (RED) Bata Encharcada (BLU) As Balaclavas São Eternas (RED) As Balaclavas São Eternas (BLU)
Painted Max's Severed Head B8383B.png Painted Max's Severed Head 5885A2.png Painted Max's Severed Head 483838.png Painted Max's Severed Head 384248.png
Espírito de Equipa (RED) Espírito de Equipa (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Max's Severed Head 803020.png Painted Max's Severed Head 256D8D.png Painted Max's Severed Head 654740.png Painted Max's Severed Head 28394D.png
O Valor do Trabalho de Equipa (RED) O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) Um Ar de Debonair (RED) Um Ar de Debonair (BLU)
Painted Max's Severed Head C36C2D.png Painted Max's Severed Head B88035.png Painted Max's Severed Head UNPAINTED.png
Espírito de Creme (RED) Espírito de Creme (BLU) Sem tinta

Histórico de atualizações

Atualização de 15 de abril de 2010

  • A Cabeça Cortada do Max foi adicionada ao jogo.

Atualização de 28 de abril de 2010

Atualização de 2 de dezembro de 2010

  • A Cabeça Cortada do Max tornou-se pintável.

Atualização de 2 de fevereiro de 2012

  • Foi corrigido erro em que a tinta era mal aplicada na Cabeça Cortada do Max.

Atualização de 17 de setembro de 2014

  • Foi adicionado o atributo de Edição Limitada à Cabeça Cortada do Max

Curiosidades

  • A descrição do item dentro do jogo menciona que o chapéu foi criado em quintas livres de crueldade nas Filipinas. Isto é uma referência à primeira banda desenhada de Sam & Max, Monkeys Violating the Heavenly Temple, que teve lugar nas Filipinas.
  • No jogo Poker Night at the Inventory, o Heavy tenta assustar o Max ao dizer 'Vou fazer chapéu de ti, pequeno coelho...', aludindo a este chapéu.

Galeria

  • Soldier max.png

    Soldier

  • Pyro max.png

    Pyro

  • Demo max.png

    Demoman

  • Heavy max.png

    Heavy

  • Medic max.png

    Medic

  • Sniper max.png

    Sniper

  • Spy max.png

    Spy

  • O modelo de personagem de Max, a partir do qual o chapéu é baseado.

  • Imagem promocional do Heavy e do Pyro a usar a Cabeça Cortada do Max.

  • Publicidade da Steam para o jogo Sam & Max: The Devil's Playhouse.

Ver também

Links externos

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Max%27s_Severed_Head/pt&oldid=3048368"