|
(Tags: New redirect, Language redirect (old)) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{DISPLAYTITLE:Respostas do Fazendeiro}}
| + | #REDIRECT [[Farmageddon/pt-br#Announcer_lines]] {{r lang|pt-br}} |
| − | O '''Fazendeiro''' (''Farmer'') é o [[Announcer/pt-br|Anunciador]] de [[Farmageddon/pt-br|Farmageddon]], que comenta sobre eventos importantes da partida.
| |
| − | | |
| − | __TOC__
| |
| − | | |
| − | == Respostas gerais ==
| |
| − | {{SoundList
| |
| − | |colour = #F3A957
| |
| − | |title = Início da rodada
| |
| − | |image = Setup.png
| |
| − | |image-size = 25px
| |
| − | |image-link = Setup/pt-br
| |
| − | |content =
| |
| − | * [[Media:Farmer prep.wav|"Alright y'all, gotta get as much weed killer from those other guys as possible."]] ''("Certo, pessoal, vocês têm que pegar o máximo possível de herbicida daqueles outros caras.")''
| |
| − | * [[Media:Farmer roundstart01.wav|"Fight!"]] ''("Lutem!")''
| |
| − | * [[Media:Farmer roundstart02.wav|"Get that weed killer!"]] ''("Peguem aquele herbicida!")''
| |
| − | * [[Media:Farmer roundstart03.wav|"Go on, get it!"]] ''("Vão, vão lá!")''
| |
| − | * [[Media:Farmer roundstart04.wav|"Now go, go, go!"]] ''("Vão, vão, vão!")''
| |
| − | * [[Media:Farmer roundstart05.wav|"Go! Collect those jugs!]] ''("Vão! Coletem aquelas latas!")''
| |
| − | }}
| |
| − | {{SoundList | |
| − | |colour = #F3A957
| |
| − | |title = '''Fim da partida'''
| |
| − | |image = Setup.png
| |
| − | |image-size = 25px | |
| − | |image-link = Setup time/pt-br
| |
| − | |content =
| |
| − | *[[Media:Farmer end 60 seconds.wav|"Sixty seconds are left to go!"]] ''("Faltam 60 segundos!")''
| |
| − | *[[Media:Farmer end 30 seconds.wav|"Thirty seconds to go!"]] ''("30 segundos sobrando!")''
| |
| − | *[[Media:Farmer 5.wav|"Five"]] ''("Cinco")''
| |
| − | *[[Media:Farmer 4.wav|"Four"]] ''("Quatro")''
| |
| − | *[[Media:Farmer 3.wav|"Three"]] ''("Três")''
| |
| − | *[[Media:Farmer 2.wav|"Two"]] ''("Dois")''
| |
| − | *[[Media:Farmer 1.wav|"One!"]] ''("Um!")''
| |
| − | }} | |
| − | {{SoundList
| |
| − | |colour = #F3A957
| |
| − | |title = Vitória da rodada
| |
| − | |image = Achieved.png
| |
| − | |image-size = 25px
| |
| − | |image-link = Match Outcomes/pt-br
| |
| − | |content =
| |
| − | * [[Media:Farmer win01.wav|"Y'all did it, the pumpkin's dead."]] ''("Vocês conseguiram, a abóbora está morta.")''
| |
| − | * [[Media:Farmer win02.wav|"They killed the pumpkin! Nice job!"]] ''("Eles mataram a abóbora! Bom trabalho!")''
| |
| − | * [[Media:Farmer win03.wav|"Ya saved the farm!"]] ''("Vocês salvaram a fazenda")''
| |
| − | * [[Media:Farmer win04.wav|"Ya saved the farm."]] ''("Vocês salvaram a fazendo.")''
| |
| − | }}
| |
| − | {{SoundList
| |
| − | |colour = #F3A957
| |
| − | |title = Derrota da rodada
| |
| − | |image = Killicon skull.png
| |
| − | |image-size = 25px
| |
| − | |image-link = Match Outcomes/pt-br
| |
| − | |content =
| |
| − | * [[Media:Farmer lose01.wav|"The pumpkin's dead no thanks to you losers."]] ''("A abóbora está morta não graças a vocês, perdedores.")''
| |
| − | * [[Media:Farmer lose02.wav|"You didnt kill the pumpkin! That was our job."]] ''("Vocês não mataram a abóbora! Esse era o nosso trabalho.")''
| |
| − | * [[Media:Farmer lose03.wav|"Ya done lost."]] ''("Vocês perderam.")''
| |
| − | }}
| |
| − | {{SoundList
| |
| − | |colour = #F3A957
| |
| − | |title = A abóbora se abre
| |
| − | |image = Pumpkinopen.png
| |
| − | |image-size = 25px
| |
| − | |content =
| |
| − | * [[Media:Farmer point open01.wav|"Quick! Inside the pumpkin."]] ''("Rápido! Dentro da abóbora.")''
| |
| − | * [[Media:Farmer point open03.wav|"Go drop off the weedkiller, in the pit!"]] ''("Vão jogar o herbicida, no buraco!")''
| |
| − | * [[Media:Farmer point open04.wav|"Hop on in there while hes got his mouth open."]] ''("Pulem lá enquanto ele está com a boca aberta.")''
| |
| − | * [[Media:Farmer point open06.wav|"Get in there, poison the heart."]] ''("Entrem lá, envenenem o coração.")''
| |
| − | }}
| |
| − | {{SoundList
| |
| − | |colour = #F3A957
| |
| − | |title = A abóbora se fecha
| |
| − | |image = Pumpkinopen.png
| |
| − | |image-size = 25px
| |
| − | |content =
| |
| − | * [[Media:Farmer point close01.wav|"He's falling back asleep."]] ''("Ele está adormecendo de novo.")''
| |
| − | * [[Media:Farmer point close02.wav|"Oh, its mouth is closing!"]] ''("Ah, a boca está fechando!")''
| |
| − | * [[Media:Farmer point close03.wav|"He's closing back up, look out!"]] ''("Ele está se fechando de novo, cuidado!")''
| |
| − | * [[Media:Farmer point close04.wav|"The pumpkin's closing again."]] ''("A abóbora está se fechando de novo.")''
| |
| − | }}
| |
| − | {{SoundList
| |
| − | |colour = #F3A957
| |
| − | |title = Espantalhos aparecem
| |
| − | |image = Scarecrowskeleton.png
| |
| − | |image-size = 25px
| |
| − | |content =
| |
| − | * [[Media:Farmer scarecrowsummon01.wav|"Watch out! He's got friends."]] ''("Cuidado! Ele tem amigos.")''
| |
| − | * [[Media:Farmer scarecrowsummon02.wav|"Careful! He's summoning scarecrows."]] ''("Cuidado! Ele está invocando espantalhos.")''
| |
| − | * [[Media:Farmer scarecrowsummon03.wav|"Uh oh, here come the scarecrows!"]] ''("O-ou, aí vêm os espantalhos!")''
| |
| − | * [[Media:Farmer scarecrowsummon05.wav|"Scarecrows!"]] ''("Espantalhos!")''
| |
| − | }}
| |
| − | {{SoundList
| |
| − | |colour = #F3A957
| |
| − | |title = Celebração
| |
| − | |image = Achieved.png
| |
| − | |image-size = 25px
| |
| − | |content =
| |
| − | * [[Media:Farmer celebrate01.wav|"Yeeha!"]]
| |
| − | * [[Media:Farmer celebrate02.wav|"Yeeha!"]]
| |
| − | * [[Media:Farmer celebrate03.wav|"Yeeha!"]]
| |
| − | * [[Media:Farmer celebrate04.wav|"Yeeha!"]]
| |
| − | * [[Media:Farmer celebrate05.wav|"Yeeha!"]]
| |
| − | }}
| |
| − | | |
| − | {{Audio Nav}}
| |
| − | | |
| − | [[Category:Lists of responses/pt-br]]
| |
