Difference between revisions of "Template:Class weapons table heavy secondary"
(→{{item name|secondary}}) |
Magicalpony (talk | contribs) (de up) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{Info}}Wird das eigene Sandvich aufgehoben so stellt es nur die Aufladung wieder her.<br /> | {{Info}}Wird das eigene Sandvich aufgehoben so stellt es nur die Aufladung wieder her.<br /> | ||
{{Info}}Wenn verbraucht, wird das Sandvich durch Aufnahme eines [[Pickups/de|Gesundheitspaketes]] bei voller Gesundheit oder nach 25,7 Sekunden wiederhergestellt.<br /> | {{Info}}Wenn verbraucht, wird das Sandvich durch Aufnahme eines [[Pickups/de|Gesundheitspaketes]] bei voller Gesundheit oder nach 25,7 Sekunden wiederhergestellt.<br /> | ||
+ | {{Info}}Wenn deine Gesundheit voll ist, füllt das Aufsammeln von Gesundheitspaketen die Aufladeleiste vollständig auf.<br/> | ||
| es = | | es = | ||
{{Info}}Con el disparo primario o la tecla de burla te restauras 300 puntos de salud en 4 segundos.<br /> | {{Info}}Con el disparo primario o la tecla de burla te restauras 300 puntos de salud en 4 segundos.<br /> | ||
Line 158: | Line 159: | ||
{{Info}}Rejser maksimums liv til 350 point for 30 sekunder.<br /> | {{Info}}Rejser maksimums liv til 350 point for 30 sekunder.<br /> | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Info}}Bei Drücken der primären Feuertaste regeneriert dieser Gegenstand in etwa 4 Sekunden 100 Lebenspunkte.<br /> | + | {{Info}}Bei Drücken der primären Feuertaste oder der Verspottung regeneriert dieser Gegenstand in etwa 4 Sekunden 100 Lebenspunkte.<br /> |
{{Info}}Durch Drücken der sekundären Feuertaste wird das Sandvich geworfen und andere Spieler können damit 20,5% ihrer Gesundheit wiederherstellen.<br /> | {{Info}}Durch Drücken der sekundären Feuertaste wird das Sandvich geworfen und andere Spieler können damit 20,5% ihrer Gesundheit wiederherstellen.<br /> | ||
{{Info}}Wird das eigene Sandvich aufgehoben so stellt es nur die Aufladung wieder her.<br /> | {{Info}}Wird das eigene Sandvich aufgehoben so stellt es nur die Aufladung wieder her.<br /> | ||
{{Info}}Hat der Spieler volle Gesundheit und verzehrt den Riegel, wird für 30 Sekunden seine Gesundheit um 50 Lebenspunkte erhöht.<br /> | {{Info}}Hat der Spieler volle Gesundheit und verzehrt den Riegel, wird für 30 Sekunden seine Gesundheit um 50 Lebenspunkte erhöht.<br /> | ||
{{Info}}Bei Verletzung muss der Riegel nach Benutzung etwa 10 Sekunden aufladen bis er erneut genutzt werden kann.<br /> | {{Info}}Bei Verletzung muss der Riegel nach Benutzung etwa 10 Sekunden aufladen bis er erneut genutzt werden kann.<br /> | ||
+ | {{Info}}Wenn deine Gesundheit voll ist, füllt das Aufsammeln von Gesundheitspaketen die Aufladeleiste vollständig auf.<br/> | ||
+ | {{Pro}}Wenn der Spieler bei voller Gesundheit ist gewährt der Gegenstand 50 Überheilungspunkte.<br /> | ||
| es = | | es = | ||
{{Info}}Restaura 100 puntos de salud en 4 segundos.<br /> | {{Info}}Restaura 100 puntos de salud en 4 segundos.<br /> | ||
Line 299: | Line 302: | ||
{{Con}}Po použití může uživatel používat pouze zbraně na blízko.<br /> | {{Con}}Po použití může uživatel používat pouze zbraně na blízko.<br /> | ||
| de = | | de = | ||
− | {{Info}}Unter Einfluss | + | {{Info}}Unter Einfluss: |
− | {{ | + | {{Pro}} Verursachter Schaden ist [[Critical Hits/de#Mini-Crits|mini-kritisch]].<br /> |
− | {{Info}}Der Effekt dauert | + | {{Pro}} Die Bewegungsgeschwindigkeit wird um 30% erhöht.<br /> |
+ | {{Con}} Der Spieler kann nur die Nahkampfwaffe nutzen.<br /> | ||
+ | {{Con}} Erlittener Schaden wird um 20% erhöht.<br /> | ||
+ | {{Info}}Der Effekt dauert 16 Sekunden lang.<br /> | ||
{{Info}}Mit der sekundären Feuertaste kann der Spieler das Büffelsteak-Sandvich vor sich hinwerfen, und ein anderer Spieler wird bei Aufnahme 50% seiner Gesundheit wiederherstellen.<br /> | {{Info}}Mit der sekundären Feuertaste kann der Spieler das Büffelsteak-Sandvich vor sich hinwerfen, und ein anderer Spieler wird bei Aufnahme 50% seiner Gesundheit wiederherstellen.<br /> | ||
{{Info}}Wird das eigene Sandvich aufgehoben, so stellt es nur die Aufladung wieder her.<br /> | {{Info}}Wird das eigene Sandvich aufgehoben, so stellt es nur die Aufladung wieder her.<br /> | ||
{{Info}}Wenn verbraucht, wird das Sandvich durch Aufnahme eines [[Pickups/de|Gesundheitspaketes]] bei voller Gesundheit oder nach 25,7 Sekunden wiederhergestellt.<br /> | {{Info}}Wenn verbraucht, wird das Sandvich durch Aufnahme eines [[Pickups/de|Gesundheitspaketes]] bei voller Gesundheit oder nach 25,7 Sekunden wiederhergestellt.<br /> | ||
− | {{ | + | {{Info}}Wenn deine Gesundheit voll ist, füllt das Aufsammeln von Gesundheitspaketen die Aufladeleiste vollständig auf.<br/> |
− | |||
| es = | | es = | ||
{{Info}}Al usarse, todos los impactos causados y recibidos son [[Critical Hits/es#Minicríticos|Minicríticos]].<br /> | {{Info}}Al usarse, todos los impactos causados y recibidos son [[Critical Hits/es#Minicríticos|Minicríticos]].<br /> | ||
Line 560: | Line 565: | ||
{{Con}}كل ما تطلق اكثر كل ما يصبح اقل دقة<br /> | {{Con}}كل ما تطلق اكثر كل ما يصبح اقل دقة<br /> | ||
| de = | | de = | ||
− | + | {{Pro}}+50% Kugeln pro Schuss.<br /> | |
− | {{Pro}}+50% | + | {{Pro}}Diese Waffe wird 50% schneller ausgerüstet<br /> |
− | {{Pro}} | ||
{{Pro}}+30% schnellere Feuerrate.<br /> | {{Pro}}+30% schnellere Feuerrate.<br /> | ||
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}Schießt mit einem vorbestimmten Schussmuster.<br /> |
− | {{ | + | {{Con}}20% geringerer Schaden.<br /> |
− | {{Con}} | + | {{Con}}Aufeinanderfolgende Schüsse sind ungenauer.<br /> |
| es = | | es = | ||
{{Pro}}+50% de balas por disparo.<br /> | {{Pro}}+50% de balas por disparo.<br /> | ||
Line 650: | Line 654: | ||
{{Info}}يجب ان تنتظر 10 ثواني كل مرة بعد الاكل<br /> | {{Info}}يجب ان تنتظر 10 ثواني كل مرة بعد الاكل<br /> | ||
{{Info}}اذا كنت فول او هلثك ممتلئ فأي صندوق هلث كبير او صغير يرجع اليك السندويشة<br/> | {{Info}}اذا كنت فول او هلثك ممتلئ فأي صندوق هلث كبير او صغير يرجع اليك السندويشة<br/> | ||
+ | | de = | ||
+ | {{Info}}Bei Drücken der primären Feuertaste oder der Verspottung regeneriert dieser Gegenstand in etwa 4 Sekunden 200 Lebenspunkte.<br /> | ||
+ | {{Info}}Durch Drücken der sekundären Feuertaste wird das Sandvich geworfen und andere Spieler können damit 20,5% ihrer Gesundheit wiederherstellen.<br /> | ||
+ | {{Info}}Wird der Gegenstand weggeworfen und wiederaufgehoben stellt sich die Aufladung wieder her.<br /> | ||
+ | {{Info}}Bei einer Verletzung nach dem Nutzen des Gegenstandes muss etwa 10 Sekunden gewartet werden bis dieser erneut nutzbar ist.<br /> | ||
+ | {{Info}}Wenn deine Gesundheit voll ist, füllt das Aufsammeln von Gesundheitspaketen die Aufladeleiste vollständig auf.<br/> | ||
| es = | | es = | ||
{{Info}}Con el disparo primario o la tecla de burla te restauras 200 puntos de salud en 4 segundos.<br /> | {{Info}}Con el disparo primario o la tecla de burla te restauras 200 puntos de salud en 4 segundos.<br /> |
Revision as of 13:34, 29 September 2022
![]() | The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
![]() Stock Shotgun |
![]() |
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
|
![]() Unlock Sandvich |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ![]()
|
![]() Promotional Robo-Sandvich | |||||
![]() Craft Dalokohs Bar |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ![]()
|
![]() Promotional Fishcake | |||||
![]() Craft Buffalo Steak Sandvich |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ![]()
|
![]() Craft Family Business |
![]() |
8 | 32 | Base: 51 Crit: 153 [5.1 damage × 10 pellets] |
![]()
|
![]() Craft Panic Attack |
![]() |
6 | 32 | Base: 72 Crit: 216 [4.8 damage × 15 pellets] |
![]()
|
![]() Contract Second Banana |
N/A | 1 | ∞ | N/A | ![]()
|
This template is meant to be used in localized versions of the Heavy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapons_tables is also translated to your language.
![]() | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table heavy secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, ar, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hant, zh-hans (add) |