Difference between revisions of "Knife/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type         = weapon
+
| type               = weapon
−
| image       = Knife Weapon.png
+
| image             = Knife Weapon.png
 
| 3d-image-1        = Knife
 
| 3d-image-1        = Knife
 
| 3d-image-2        = Knife Festive
 
| 3d-image-2        = Knife Festive
Line 41: Line 43:
 
| 3d-viewname-17    = Arany I.Széria<br>
 
| 3d-viewname-17    = Arany I.Széria<br>
 
| 3d-viewname-19    = Ezüst II.Széria<br>
 
| 3d-viewname-19    = Ezüst II.Széria<br>
−
| kill-icon-2 = backstab
+
| kill-icon-2       = backstab
−
| used-by     = [[Kém]]
+
| kill-icon-3        = fencing
−
| slot         = melee
+
| kill-tooltip-3    = Beszólás
−
| availability = {{avail|Stock|crate24-strange|crate35|crate39-strange|botkiller}}
+
| used-by           = [[Spy/hu|Kém]]
−
| numbered     = no
+
| slot               = melee
−
| ammo-loaded = N/A
+
| weapon-script      = tf_weapon_knife
−
| ammo-carried = N/A
+
| availability       = {{avail|Stock|crate24-strange|crate35-festive|crate39-strange|mvm-both-types|contract|crate99|crate100|warpaint}}
−
| loadout     = yes
+
| marketable        = yes
−
   | quality   = Normal
+
| numbered           = no
−
   | item-level = 1. Szintű Kés
+
| ammo-loaded       = Nincs
 +
| ammo-carried       = Nincs
 +
| loadout           = yes
 +
   | quality         = Normal
 +
  | item-kind        = Kés
 +
   | item-level       = 1
 +
  | item-description = Támadd meg az ellenfeled hátulról, hogy hátba döfve egy találattal megöld.
 +
| 3d-image-21        = Knife Botkiller Gold Mk.II
 +
| 3d-button-21      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-21    = Arany II.Széria<br>
 
}}
 
}}
  
 
{{hatnote|Ez a cikk a Kém alap közerharci fegyveréről szól. Más késekhez látogass el ide [[Knife (disambiguation)/hu|Kés (egyértelműsítő lap)]].}}
 
{{hatnote|Ez a cikk a Kém alap közerharci fegyveréről szól. Más késekhez látogass el ide [[Knife (disambiguation)/hu|Kés (egyértelműsítő lap)]].}}
  
−
{{Quotation|'''A Kém'''| Rendezzük le Úri módra!|sound=Spy_MeleeDare01.wav}}
+
{{Quotation|'''A Kém'''| Rendezzük le Úri módra!|sound=Spy MeleeDare01.wav|en-sound=yes}}
  
−
A '''Kés''', más néven '''Pillangó Kés''', egy alapértelmezett [[Weapons#spymelee/hu|közelharci fegyver]] a [[Spy/hu | Kémnek]]. Ez egy összecsukható {{botignore|[[w:butterfly knife|Pillangó Kés]]}} egy markolat és egy markolat végén elhelyezett pengével.
+
A '''Kés''', más néven '''Pillangó Kés''', egy alapértelmezett [[Weapons/hu#spymelee|közelharci fegyver]] a [[Spy/hu|Kémnek]]. Ez egy összecsukható {{botignore|[[w:Butterfly knife|Pillangó Kés]]}} {{lang icon|en}} egy markolat és egy markolat végén elhelyezett pengével.
  
−
Ha a fegyvert használó játékos az ellenfelet 180°-ban hátulról közelíti meg, egy animáció játszódik le, melyben a fegyvert lefelé tartja, felkészülve a hátbatámadásra. Ebből a szögből megtámadva a játékost hátbaszúrjuk, egyetlen találattal halált okozva neki. Kivételek ez alól, ha egy [[Dead Ringer/hu | Haláli Ketyegő]]-t használó [[Spy/hu | Kém]]-et, egy [[Razorback/hu | Visszavágó]]-t használó [[Sniper/hu | Mesterlövész]]-t, vagy egy bármiféle sebezhetetlenségben lévő (pl. Übercharge) játékost támadunk. Minden más esetben, ha szemből vagy oldalról viszünk be találatot, a Kés normál sebzést okoz, amely más játék béli közelharci fegyverekkel összehasonlítva, sokkal alacsonyabb sebzést okoz. Továbbá a Késsel nem vihető be semmilyen [[critical hits/hu | Kritikus Találat]].  
+
Ha a fegyvert használó játékos az ellenfelet 180°-ban hátulról közelíti meg, egy animáció játszódik le, melyben a fegyvert lefelé tartja, felkészülve a hátbatámadásra. Ebből a szögből megtámadva a játékost hátbaszúrjuk, egyetlen találattal halált okozva neki. Kivételek ez alól, ha egy [[Dead Ringer/hu|Haláli Ketyegő]]-t használó [[Spy/hu|Kém]]-et, egy [[Razorback/hu|Visszavágó]]-t használó [[Sniper/hu|Mesterlövész]]-t, vagy egy bármiféle sebezhetetlenségben lévő (pl. [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]]) játékost támadunk. Minden más esetben, ha szemből vagy oldalról viszünk be találatot, a Kés normál sebzést okoz, amely más játék béli közelharci fegyverekkel összehasonlítva, sokkal alacsonyabb sebzést okoz. Továbbá a Késsel nem vihető be semmilyen [[Critical hits/hu|Kritikus Találat]].  
  
−
A Késsel való [[Taunt/hu | Gúnyolódás]], a [[Fencing/hu | Vívó]] gyilkoló gúnyolódást mutatja be.
+
A Késsel való [[Taunts/hu|Gúnyolódás]], a [[Fencing/hu|Vívó]] gyilkoló gúnyolódást mutatja be.
  
−
== Sebzés és funkció idők ==
+
== Sebzési és működési idők ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| damagetype      = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype        = {{common string|Melee}}
 +
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
−
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
−
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
−
 
 
|  base            = 40
 
|  base            = 40
−
|  point blank    = 34-46
 
 
|  backstab        = {{tooltip|600%|Of target's current health}}
 
|  backstab        = {{tooltip|600%|Of target's current health}}
−
|  minicrit        = 46-62
+
|  minicrit        = 54
−
|  crit            = {{tooltip|120|While crit boosted}}
+
|  crit            = {{tooltip|120|While crit-boosted}}
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = 0.8 s
+
|  attack interval = 0{{dec}}8 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== Fura Változat ==
+
== Fura változat ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = Knife
+
  | item-type = Kés
 +
  | item-description = Támadd meg az ellenfeled hátulról, hogy hátba döfve egy találattal megöld.
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 +
| can deal taunt damage = yes
 
  | festive = yes
 
  | festive = yes
 
  | botkiller = yes
 
  | botkiller = yes
 +
| australium = yes
 
  | can deal critical damage = no
 
  | can deal critical damage = no
 
}}
 
}}
  
−
== A fegyverhez kapcsolódó teljesítmények ==
+
== Öszefüggő teljesítmények ==
−
==={{Class link|Soldier}}===
+
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Sniper}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
Line 101: Line 115:
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Spy}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Knife related achievements}}
 
{{Knife related achievements}}
  
−
== Frissítési történelem ==
+
== Frissítési előzmények ==
−
{{update history|
+
{{Update history|
 
'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
 
'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
 
* Javítva egy eset, amikor a Kém szemből szúrva, hátba szúró pontot szerez.
 
* Javítva egy eset, amikor a Kém szemből szúrva, hátba szúró pontot szerez.
  
−
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update]])
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
−
* {{undocumented}} A Vívó gúnyolódás most már sebez.
+
* {{Undocumented}} A Vívó gúnyolódás most már sebez.
  
 
'''{{Patch name|5|22|2009}}'''  
 
'''{{Patch name|5|22|2009}}'''  
Line 124: Line 139:
 
* Javítva, hogy a Késsel való támadás ne pusztítsa el a robbanófejeket (Stickybomb).
 
* Javítva, hogy a Késsel való támadás ne pusztítsa el a robbanófejeket (Stickybomb).
  
−
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 
* A Kémek most már normálisan beszélnek (Alázás vagy Bosszú esetén) a különböző késeket használva.
 
* A Kémek most már normálisan beszélnek (Alázás vagy Bosszú esetén) a különböző késeket használva.
  
−
'''July 12, 2011'''
+
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
−
* {{item server}} [[Strange/hu | Fura]] minősítés hozzáadva.
+
* [[Strange/hu|Fura]] minősítés hozzáadva.
  
−
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
−
* [[Festive weapons/hu| Festive]] variáció hozzáadva.
+
* [[Festive weapons/hu|Ünnepi]] variáció hozzáadva.
  
 
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''
−
* Festive Knifes most már [[Gift Wrap/hu| ajándékozható]].
+
* Festive Knifes most már [[Gift Wrap/hu|ajándékozható]].
  
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 
* Kidolgozottabb pillangókés hozzáadva.
 
* Kidolgozottabb pillangókés hozzáadva.
  
−
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]])
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
−
* {{undocumented}} Ezüst és Arany [[Botkiller weapons/hu|Botgyilkos]] variáció hozzáadva.
+
* {{Undocumented}} Ezüst és Arany [[Botkiller weapons/hu|Botgyilkos]] variáció hozzáadva.
  
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
−
* Rust, Blood, Carbonado, and Diamond Botgyilkos variációk hozzáadva.
+
* Poros, Véres, Karbonádó, és Gyémánt Botgyilkos variációk hozzáadva.
  
−
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
* Ezüst és Arany Botgyilkos Mk. II variáció hozzáadva.
 
* Ezüst és Arany Botgyilkos Mk. II variáció hozzáadva.
 
}}
 
}}
Line 153: Line 168:
 
* Amikor az ellenséges csapat egy játékosa a Kém fején áll, a Kém minden esetben képes egy sikeres hátba döfést bevinni, független attól hogy az ellenfél a támadás sugarába esik-e, vagy sem.
 
* Amikor az ellenséges csapat egy játékosa a Kém fején áll, a Kém minden esetben képes egy sikeres hátba döfést bevinni, független attól hogy az ellenfél a támadás sugarába esik-e, vagy sem.
  
−
==Apróságok==
+
== Kulisszák mögött ==
−
* Az eredeti animáció a Kés elővételénél sokkal látványosabb pörgetést tett lehetővé. Ez ki lett vágva, mert túl hosszú és komplikált volt. A Valve félt, hogy az animáció el fogja terelni a játékosok figyelmét harc közben. Habár, ebben a videóban megnézhetjük az eredeti animációját - [[Trailer 2|teaser trailer for ''Team Fortress 2'']] ( 1:33 - 1:35).
+
* Az eredeti animáció a Kés elővételénél sokkal látványosabb pörgetést tett lehetővé. Ez ki lett vágva, mert túl hosszú és komplikált volt. A Valve félt, hogy az animáció el fogja terelni a játékosok figyelmét harc közben. Habár, ebben a videóban megnézhetjük az eredeti animációját - [[Trailer 2/hu|teaser trailer for ''Team Fortress 2'']] (1:33 - 1:35).
  
−
==Galéria==
+
== Galéria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Knife 1st person red.png|[[RED]] Belső nézet
+
File:Knife 1st person red.png|[[RED/hu|RED]] Belső nézet.
 
File:Knife ready to Backstab 1st person red.png|RED belső nézet, hátbaszúrásra kész.
 
File:Knife ready to Backstab 1st person red.png|RED belső nézet, hátbaszúrásra kész.
−
File:Knife 1st person blu.png|[[BLU]] Belső nézet
+
File:Knife 1st person blu.png|[[BLU/hu|BLU]] Belső nézet.
 
File:Knife ready to Backstab 1st person blu.png|BLU belső nézet, hátbaszúrásra kész.
 
File:Knife ready to Backstab 1st person blu.png|BLU belső nézet, hátbaszúrásra kész.
−
File:Festive Knife 1st person red.png|RED [[festive weapons/hu|ünnepi variáció]]
+
File:Festive Knife 1st person red.png|RED [[Festive weapons/hu|ünnepi variáció]].
−
File:Festive_Knife_ready_to_Backstab_1st_person_red.png|RED ünnepi variáció, hátbaszúrásra kész.
+
File:Festive Knife ready to Backstab 1st person red.png|RED ünnepi variáció, hátbaszúrásra kész.
−
File:Festive Knife 1st person blu.png|BLU ünnepi variáció
+
File:Festive Knife 1st person blu.png|BLU ünnepi variáció.
−
File:Festive_Knife_ready_to_Backstab_1st_person_blu.png|BLU ünnepi variáció, hátbaszúrásra kész.
+
File:Festive Knife ready to Backstab 1st person blu.png|BLU ünnepi variáció, hátbaszúrásra kész.
−
File:Botkiller Knife 1st person red.png|RED [[Botkiller Weapons/hu|Ezüst Botgyilkos variáció]]
+
File:Botkiller Knife 1st person red.png|RED [[Botkiller Weapons/hu|Ezüst Botgyilkos variáció]].
−
File:Botkiller Knife 1st person blu.png|BLU Ezüst Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife 1st person blu.png|BLU Ezüst Botgyilkos variáció.
−
File:Botkiller Knife gold 1st person red.png|RED Arany Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife gold 1st person red.png|RED Arany Botgyilkos variáció.
−
File:Botkiller Knife gold 1st person blu.png|BLU Arany Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife gold 1st person blu.png|BLU Arany Botgyilkos variáció.
−
File:Botkiller Knife rust 1st person red.png|RED Poros Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife rust 1st person red.png|RED Poros Botgyilkos variáció.
−
File:Botkiller Knife rust 1st person blu.png|BLU Poros Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife rust 1st person blu.png|BLU Poros Botgyilkos variáció.
−
File:Botkiller Knife blood 1st person red.png|RED Véres Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife blood 1st person red.png|RED Véres Botgyilkos variáció.
−
File:Botkiller Knife blood 1st person blu.png|BLU Véres Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife blood 1st person blu.png|BLU Véres Botgyilkos variáció.
−
File:Botkiller Knife carbonado 1st person red.png|RED Karbonádó Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife carbonado 1st person red.png|RED Karbonádó Botgyilkos variáció.
−
File:Botkiller Knife carbonado 1st person blu.png|BLU Karbonádó Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife carbonado 1st person blu.png|BLU Karbonádó Botgyilkos variáció.
−
File:Botkiller Knife diamond 1st person red.png|RED Gyémánt Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife diamond 1st person red.png|RED Gyémánt Botgyilkos variáció.
−
File:Botkiller Knife diamond 1st person blu.png|BLU Gyémánt Botgyilkos variáció
+
File:Botkiller Knife diamond 1st person blu.png|BLU Gyémánt Botgyilkos variáció.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Lásd még ==
 
== Lásd még ==
−
*[[Spy strategy/hu#Knife|Kés stratégia]]
+
* [[Basic Spy strategy/hu#{{item name|Knife}} + reskins|Kés stratégia]]
−
 
+
* {{item link|Festive weapons}}
 +
* {{item link|Botkiller weapons}}
 +
* {{item link|Australium weapons}}
  
 
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 +
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]]

Revision as of 14:08, 1 December 2022

Dead Heat Icon.pngEnnek a fordításnak frissítésre van szüksége.
Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Knife oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation.
Ez a cikk a Kém alap közerharci fegyveréről szól. Más késekhez látogass el ide Kés (egyértelműsítő lap).
“
Rendezzük le Úri módra!
Kattints ide, hogy meghallgasd! (in English)
— A Kém
 ”

A Kés, más néven Pillangó Kés, egy alapértelmezett közelharci fegyver a Kémnek. Ez egy összecsukható Pillangó Kés (Angol) egy markolat és egy markolat végén elhelyezett pengével.

Ha a fegyvert használó játékos az ellenfelet 180°-ban hátulról közelíti meg, egy animáció játszódik le, melyben a fegyvert lefelé tartja, felkészülve a hátbatámadásra. Ebből a szögből megtámadva a játékost hátbaszúrjuk, egyetlen találattal halált okozva neki. Kivételek ez alól, ha egy Haláli Ketyegő-t használó Kém-et, egy Visszavágó-t használó Mesterlövész-t, vagy egy bármiféle sebezhetetlenségben lévő (pl. ÜberTöltés) játékost támadunk. Minden más esetben, ha szemből vagy oldalról viszünk be találatot, a Kés normál sebzést okoz, amely más játék béli közelharci fegyverekkel összehasonlítva, sokkal alacsonyabb sebzést okoz. Továbbá a Késsel nem vihető be semmilyen Kritikus Találat.

A Késsel való Gúnyolódás, a Vívó gyilkoló gúnyolódást mutatja be.

Sebzési és működési idők

Lásd még: Sebzés
Sebzési és működési idők
Sebzés típus Közelharc
Távoli vagy vagy közelharci sebzés? Közelharc
Sebzés
Alapsebzés 100% 40
Hátbadöfés 600%
Kritikus sebzés 120
Mini-krit 54
Működési idők
Támadási intervallum 0,8 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Demonstráció

Fura változat


Öszefüggő teljesítmények

Leaderboard class soldier.png Katona

A kémkeés háborús bűn
 A kémkeés háborús bűn
Ölj meg egy kémet, aki éppen hátbaszúrt egy csapattársadat.


Leaderboard class sniper.png Mesterlövész

Vigaszdíj
 Vigaszdíj
Szenvedj el ötven hátbadöfést.
Sokkterápia
 Sokkterápia
Ölj meg egy Kémet akinek hátbadöfési kísérletét kivédte a Visszavágó.


Leaderboard class spy.png Kém

Felvágós
 Felvágós
Ölj meg egy pisztolyt használó Kémet a késeddel.


Rosszbarát
 Rosszbarát
Szúrd hátba tízszer Steam-közösségbeli barátaidat.


...aki bejött a hidegről
 ...aki bejött a hidegről
Állj bosszút hátbadöféssel.


Ellenkém
 Ellenkém
Döfj hátba egy jelmezt viselő Kémet.


Halj meg máshogy
 Halj meg máshogy
Ölj meg egy Mesterlövészt miután a hátbadöfésed széttöri a Visszavágóját.


Dr. Neeee
 Dr. Neeee
Döfj hátba egy ÜberTöltésre kész Szanitécet.


Fürge ujjak
 Fürge ujjak
Döfj hátba egy Felderítőt, aki a Hátbaszórót használja.


Csak hogy tudd: Kém vagyok
 Csak hogy tudd: Kém vagyok
Döfd hátba a Szanitécet, aki az utóbbi 5 másodpercben téged gyógyított.


Nagy értékű célpont
 Nagy értékű célpont
Szúrj hátba egy ellenséget, aki 3 vagy több csapattársadat alázza.


Személyiséglopás
 Személyiséglopás
Döfd hátba azt az ellenséget, akinek a jelmezét viseled.
Biztonságos ez?
 Biztonságos ez?
Szúrj hátba 50 ellenfelet, akik épp pontot foglalnak.


Közbevághatok?
 Közbevághatok?
Döfj hátba egy ellenséget és a Szanitécet aki gyógyítja 10 másodpercen belül.


Csalimadár
 Csalimadár
Mentesíts egy ellenséges építményt, majd 5 másodpercen belül döfd hátba a Mérnököt aki építette.


Kés-leltetett égés
 Kés-leltetett égés
Döfj hátba egy ellenséget, aki újraszületés előtt átvált Piróra.


Mesterkém
 Mesterkém
Szúrj hátba 1000 ellenséget.


A K.I.S.Z.Ú.R. ügynöke
 A K.I.S.Z.Ú.R. ügynöke
Szúrj le egy ellenséget a vívó beszólással.


A nagy felszámolás
 A nagy felszámolás
Döfj hátba egy Mérnököt, majd mentesítsd 3 építményét 10 másodpercen belül.


Édeshármas
 Édeshármas
Döfj hátba 3 Mesterlövészt egyetlen élet alatt.


Mi folyik itt?
 Mi folyik itt?
Szúrj halálra egy ellenséget, miközben Vizelharc hatása alatt állsz.


Hármasban szép a halál
 Hármasban szép a halál
Szúrj hátba 3 ellenséget 10 másodpercen belül.

Frissítési előzmények

2008. Február 19-i Javítás
  • Javítva egy eset, amikor a Kém szemből szúrva, hátba szúró pontot szerez.

2009. Május 21-i Javítás (Mesterlövész kontra Kém Frissítés)

  • [Nem dokumentált] A Vívó gúnyolódás most már sebez.

2009. Május 22-i Javítás

  • Az elrejtőző Kém most már képes gúnyolódó támadásra.

2009. Augusztus 13-i Javítás

  • Javítva egy csomó kellemetlenség a kritikus találat növeléssel kapcsolatban.

2010. Május 19-i Javítás

  • A Kémek többé nem tudnak elrejtőzve Vívó gúnyolódni (bármelyik órával is próbálják).

2011. Február 14-i Javítás

  • Javítva, hogy a Késsel való támadás ne pusztítsa el a robbanófejeket (Stickybomb).

2011. Április 14-i Javítás (Sapkátlan Frissítés)

  • A Kémek most már normálisan beszélnek (Alázás vagy Bosszú esetén) a különböző késeket használva.

12. Július 2011. [A tárgyak sémájának frissítései]

  • Fura minősítés hozzáadva.

2011. December 15-i Javítás (Ausztrál Karácsony 2011)

2011. December 19-i Javítás

2012. Március 1-i Javítás

  • Kidolgozottabb pillangókés hozzáadva.

2012. Augusztus 15-i Javítás (Mann vs. Masina Frissítés)

  • [Nem dokumentált] Ezüst és Arany Botgyilkos variáció hozzáadva.

2012. Október 9-i Javítás

  • Poros, Véres, Karbonádó, és Gyémánt Botgyilkos variációk hozzáadva.

2012. December 20-i Javítás (Mecha Frissítés)

  • Ezüst és Arany Botgyilkos Mk. II variáció hozzáadva.

Hibák

  • Amikor a Kést előre tartja a Kém, a csuklójából egy kósza pixeldarab látszik kikandikálni.
  • Amikor az ellenséges csapat egy játékosa a Kém fején áll, a Kém minden esetben képes egy sikeres hátba döfést bevinni, független attól hogy az ellenfél a támadás sugarába esik-e, vagy sem.

Kulisszák mögött

  • Az eredeti animáció a Kés elővételénél sokkal látványosabb pörgetést tett lehetővé. Ez ki lett vágva, mert túl hosszú és komplikált volt. A Valve félt, hogy az animáció el fogja terelni a játékosok figyelmét harc közben. Habár, ebben a videóban megnézhetjük az eredeti animációját - teaser trailer for Team Fortress 2 (1:33 - 1:35).

Galéria

  • RED Belső nézet.

  • RED belső nézet, hátbaszúrásra kész.

  • BLU Belső nézet.

  • BLU belső nézet, hátbaszúrásra kész.

  • RED ünnepi variáció, hátbaszúrásra kész.

  • BLU ünnepi variáció.

  • BLU ünnepi variáció, hátbaszúrásra kész.

  • BLU Ezüst Botgyilkos variáció.

  • RED Arany Botgyilkos variáció.

  • BLU Arany Botgyilkos variáció.

  • RED Poros Botgyilkos variáció.

  • BLU Poros Botgyilkos variáció.

  • RED Véres Botgyilkos variáció.

  • BLU Véres Botgyilkos variáció.

  • RED Karbonádó Botgyilkos variáció.

  • BLU Karbonádó Botgyilkos variáció.

  • RED Gyémánt Botgyilkos variáció.

  • BLU Gyémánt Botgyilkos variáció.

Lásd még

v • d • e
Item icon Scattergun.png Stock weapons
Elsődleges
Másodlagos
Közelharc-fegyver
Ütő · Ásó · Tűzoltófejsze · Palack · Öklök · Franciakulcs · Csontfűrész · Kukri · Kés
Egyéb
v • d • e
Leaderboard class spy.png Kém
Fegyverek
Másodlagos
Közelharc-fegyver
PDA
Óra
Építmény
Képességek
Díszítők
Pöpec Puhakalap · Hátbaszúrók Keménykalapja · Fényképező-szakáll · Uraság Parókája · Francia Svájcisapka · Feltűnő Fez · Détective Noir · Álarcosbál Fantomja · Kegyetlen · Sármos Chapeau · Privát Kopó · Janicsár Kecséje · Cosa Nostra Kalap · Befutott Bűnöző · Gazfickó Garbója · Nanosímaszk · Kamu Keménykalap · L'Inspecteur · Szellemes Szemüveg · Griffin Gukkere · Megfoghatatlan Kabala · Teljes Inkognitó · Dr. Hú · Alkalmi Hasszaszin · Cross-Commisz · Lopva Lopódzó Kamáslik · Laza Üzlet · Triád Bizsu · Nindzsacsuklya · Acélos Álca · Kártyász · Előkelő Gazfickó · Erkölcsmentes Maszk · Ördögiűző · Madárijesztő · Vudu-átok Sújtotta Kém-lélek · Haláli Hotelportás · Jóképű Álca · Véreb · Egyszerű Fém Keménykalap · Krómozott Keménykalap-kópia · Megapixel Szakáll · Pomponos Provokátor · Kipúderezett Kezelőorvos · Kései Vendég · Belga Detektív · Vérbankos · Nempuha-kalap · Lator Lábbelije · Macsó Mannus · Szabadulóművész · Francia Formaruha · L'homme Burglerre · Csinos Csokor · Bolondos Bakancsok · Cukorkás Kalap · Aljas Köpeny · Túlnyomásos Tökfödő · Éteri Csuklya · Alattomos Kígyó · Napóleon-komplexus · Nagyon Beépült Ügynök · Penge Bérgyilkos · Repülős Merénylő · Zsivány Köntöse · Égi Kapitány · Kémrák · Hölgyek Veszedelme · Archámozó · Rémálomvadász · Gazember Nyula · Árnyékember Árnyékolója · Zsebanyuci · Pufidzsekis Provokátor · Surranó Sál · Bujkáló Bőrkabátja · Zűrlény · Seggédöv · Teuforti Lovag · Életedet Egy Kalapért · Chicagói Felöltő · Lopakodó Légiós · Holtfej · Kapitális Kalap · Ünneprontó · Agymelengető Viselet · Olvasók Választása · Fejlesztés · Hawaii Hacuka · Arisztotelész · Orgyilkos Öltözet · Banditacsizma · Trendkívüli · Álnok Álarcos · Bundi · Kémképész · Szárnyasszerető · Vudu Vezír · Madártávlati Megfigyelő · Crabe de Chapeau · Szmoking · Részecskeszűrő · Rákámzsa · Computron 5000 · Irtózatos Tökfej · Ünnepi Fedés · Monsieur Grenouille · Éjjellátó Kukker · Taktikai Garbó · Nagykabát · Hidegvérű Kabát · Fagyálló Usánka · Beszivárgó-szigetelés · Takarítósapka · Le Professionnel · Klasszikus Bűnöző · Fedett Fegyenc · Hatszem-optika · Pókém · Álcaálcázó · Oxfordi Óraadó · Alattomos Beretvás · Smoking Royale · Napszállta-lepel · Árnylepel · L'aire Filteure · Le Frosteaux · Poleur Voyeur · Díszítő tárgyak, amit az összes osztály viselhet
Tárgyszettek
Akció gúnyolások
Teljesítmények
Karakter
Stratégia
Egyéb
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Knife/hu&oldid=3317802"