Difference between revisions of "January 28, 2009 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: fix template)
Line 2: Line 2:
 
| notes =  
 
| notes =  
 
{{DISPLAYTITLE:Обновление от 28 января 2009}}
 
{{DISPLAYTITLE:Обновление от 28 января 2009}}
−
===Изменения===
+
=== Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) ===
−
* В панели Медика теперь отображается уровень Убер-заряда
 
−
* В панели Инженера теперь отображаются уровни и прогресс улучшений всех его строений
 
−
* Добавлена консольная переменная «mp_tournament_allow_non_admin_restart server», позволяющая администраторам сервера разрешать всем остальным игрокам использовать команду «mp_tournament_restart» на сервере. По умолчанию включена
 
−
* К «gamerules» добавлено новое свойство, в результате чего авторы карт могут указывать тип экрана для отображения. Также возможен выбор отображения для CTF или CP карт
 
−
* Добавлена проверка при отображении панели CTF, чтобы она не указывала на отключённые зоны захвата, когда игрок несёт флаг. Также это позволяет авторам карт устанавливать более чем одну зону захвата для каждой команды
 
−
* Изменён механизм автоназначения, который теперь перекидывает новых игроков за атакующую сторону на картах Атаки/защиты, при условии, что количество игроков в командах одинаковое
 
−
* Team Fortress 2 и Day of Defeat: Source:
 
−
** Исправлена ошибка, которая приводила к лагам или падению сервера, при использовании клиентами команд «reloadresponsesystems», «sv_soundemitter_flush», «sv_soundemitter_filecheck», «sv_findsoundname» и «sv_soundscape_printdebuginfo»
 
 
* Движок Source:
 
* Движок Source:
−
** Исправлена клиентская проблема «timeout on mapchange»
+
** Исправлена клиентская проблема «timeout on mapchange».
−
** Исправлен эксплойт «setinfo»
+
** Исправлена уязвимость «setinfo».
−
** Переменная «r_aspectratio» помечена как чит
+
** Переменная «r_aspectratio» помечена как чит.
 
* Обозреватель серверов:
 
* Обозреватель серверов:
−
** «Quick List» переименован в «Map List»
+
** «Quick List» переименован в «Map List».
−
** Из списка карт убран фильтр минимального пинга
+
** Из списка карт убран фильтр минимального пинга.
  
−
===Исправления===
+
=== Team Fortress 2 ===
−
* Исправлена ошибка, из-за которой модель Поджигателя не анимировалась в меню классов
+
* В панели медика теперь отображается уровень убер-заряда.
−
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки застревали в цикле обратного отсчёта «prepare to respawn...»
+
* В панели инженера теперь отображаются уровни и прогресс улучшений всех его строений.
−
* Исправлена ошибка с Наташей, из-за которой наносимые повреждения были меньше, чем 75%, а также немного увеличена сила снижения скорости с ней
+
* Добавлена консольная переменная «mp_tournament_allow_non_admin_restart server», позволяющая администраторам сервера разрешать всем остальным игрокам использовать команду «mp_tournament_restart» на сервере. По умолчанию включена.
−
* Исправлена ошибка, из-за которой отображались эффекты Входа/Выхода телепорта тогда, когда не было соответствующего Входа/Выхода телепорта
+
* К «gamerules» добавлено новое свойство, в результате чего авторы карт могут указывать тип экрана для отображения. Также возможен выбор отображения для CTF или CP карт.
−
* Исправлена ошибка, из-за которой голос диктора объявлял: «The Cart is nearing the checkpoint» после того, как раунд уже был выигран
+
* Добавлена проверка при отображении панели CTF, чтобы она не указывала на отключённые зоны захвата, когда игрок несёт флаг. Также это позволяет авторам карт устанавливать более чем одну зону захвата для каждой команды.
−
* Исправлена ошибка, из-за которой у замаскированных Шпионов показывался эффект частиц от лечащего их Раздатчика
+
* Изменён механизм автоназначения, который теперь перекидывает новых игроков за атакующую сторону на картах Атаки/защиты, при условии, что количество игроков в командах одинаковое.
−
* Исправлено падение сервера при попытке загрузки карты, на которой были контрольные точки с повторяющимися значениями индексов
+
** Исправлена ошибка, которая приводила к лагам или падению сервера, при использовании клиентами команд «reloadresponsesystems», «sv_soundemitter_flush», «sv_soundemitter_filecheck», «sv_findsoundname» и «sv_soundscape_printdebuginfo».
−
* Исправлены несколько консольных сообщений об ошибках материалов
+
* Исправлена ошибка, из-за которой модель поджигателя не анимировалась в меню классов.
−
* Исправлена сущность звукового скрипта «Cart.Explode», которая использовала неизвестный звуковой канал
+
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки застревали в цикле обратного отсчёта «prepare to respawn...».
 +
* Исправлена ошибка с Наташей, из-за которой наносимые повреждения были меньше, чем 75%, а также немного увеличена сила снижения скорости с ней.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой отображались эффекты входа/выхода телепорта тогда, когда не было соответствующего входа/выхода телепорта.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой голос диктора объявлял: «The Cart is nearing the checkpoint» после того, как раунд уже был выигран.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой у замаскированных шпионов показывался эффект частиц от лечащего их раздатчика.
 +
* Исправлено падение сервера при попытке загрузки карты, на которой были контрольные точки с повторяющимися значениями индексов.
 +
* Исправлены несколько консольных сообщений об ошибках материалов.
 +
* Исправлена сущность звукового скрипта «Cart.Explode», которая использовала неизвестный звуковой канал.
 
* Консольные переменные «cl_bobcycle» и «cl_bobup» помечены как читы.
 
* Консольные переменные «cl_bobcycle» и «cl_bobup» помечены как читы.
  
Line 38: Line 37:
 
|after= [[February 2, 2009 Patch/ru|2 февраля 2009]]
 
|after= [[February 2, 2009 Patch/ru|2 февраля 2009]]
 
}}
 
}}
−
{{Languages}}
 

Revision as of 11:23, 28 January 2011

Обновления (последнее)
Источник: http://store.steampowered.com/news/2203/ (английский)

Содержание обновления

Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

  • Движок Source:
    • Исправлена клиентская проблема «timeout on mapchange».
    • Исправлена уязвимость «setinfo».
    • Переменная «r_aspectratio» помечена как чит.
  • Обозреватель серверов:
    • «Quick List» переименован в «Map List».
    • Из списка карт убран фильтр минимального пинга.

Team Fortress 2

  • В панели медика теперь отображается уровень убер-заряда.
  • В панели инженера теперь отображаются уровни и прогресс улучшений всех его строений.
  • Добавлена консольная переменная «mp_tournament_allow_non_admin_restart server», позволяющая администраторам сервера разрешать всем остальным игрокам использовать команду «mp_tournament_restart» на сервере. По умолчанию включена.
  • К «gamerules» добавлено новое свойство, в результате чего авторы карт могут указывать тип экрана для отображения. Также возможен выбор отображения для CTF или CP карт.
  • Добавлена проверка при отображении панели CTF, чтобы она не указывала на отключённые зоны захвата, когда игрок несёт флаг. Также это позволяет авторам карт устанавливать более чем одну зону захвата для каждой команды.
  • Изменён механизм автоназначения, который теперь перекидывает новых игроков за атакующую сторону на картах Атаки/защиты, при условии, что количество игроков в командах одинаковое.
    • Исправлена ошибка, которая приводила к лагам или падению сервера, при использовании клиентами команд «reloadresponsesystems», «sv_soundemitter_flush», «sv_soundemitter_filecheck», «sv_findsoundname» и «sv_soundscape_printdebuginfo».
  • Исправлена ошибка, из-за которой модель поджигателя не анимировалась в меню классов.
  • Исправлена ошибка, из-за которой игроки застревали в цикле обратного отсчёта «prepare to respawn...».
  • Исправлена ошибка с Наташей, из-за которой наносимые повреждения были меньше, чем 75%, а также немного увеличена сила снижения скорости с ней.
  • Исправлена ошибка, из-за которой отображались эффекты входа/выхода телепорта тогда, когда не было соответствующего входа/выхода телепорта.
  • Исправлена ошибка, из-за которой голос диктора объявлял: «The Cart is nearing the checkpoint» после того, как раунд уже был выигран.
  • Исправлена ошибка, из-за которой у замаскированных шпионов показывался эффект частиц от лечащего их раздатчика.
  • Исправлено падение сервера при попытке загрузки карты, на которой были контрольные точки с повторяющимися значениями индексов.
  • Исправлены несколько консольных сообщений об ошибках материалов.
  • Исправлена сущность звукового скрипта «Cart.Explode», которая использовала неизвестный звуковой канал.
  • Консольные переменные «cl_bobcycle» и «cl_bobup» помечены как читы.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=January_28,_2009_Patch/ru&oldid=333729"