Difference between revisions of "Miss Pauling/pl"
(+{{DISPLAYTITLE}}) |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Panna Pauling}} | {{DISPLAYTITLE:Panna Pauling}} | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | [[File:MissPauling.png|thumb|200px|right|Panna Pauling]] | ||
| − | |||
{{Quotation|'''Panna Pauling''' prowokuje wojnę pomiędzy Tavishem DeGrootem i Jane'em Doe|A właśnie: panie DeGroot? Szefowie pańskiego '''przyjaciela''' złożyli '''mu''' taką samą ofertę.}} | {{Quotation|'''Panna Pauling''' prowokuje wojnę pomiędzy Tavishem DeGrootem i Jane'em Doe|A właśnie: panie DeGroot? Szefowie pańskiego '''przyjaciela''' złożyli '''mu''' taką samą ofertę.}} | ||
| + | |||
'''Panna Pauling''' jest lojalną asystentką [[Administrator/pl|Administratorki]]. Do jej obowiązków należy m.in. składanie raportów o nietypowych badaniach środowiskowych, zamawianie transportów pewnych ''dóbr'' oraz otwieranie kanałów komunikacyjnych. Podczas jednego z takich badań Panna Pauling odkryła przyjaźń Demomana z RED i Żołnierza z BLU, co zostało zgłoszone Administratorce. Panna Pauling ogólnie stosuje się do poglądów jej szefowej ze strachu przed wywołaniem jej gniewu, nawet jeżeli niekoniecznie osobiście się z nimi zgadza. Gdy zapytana przez Administratorkę co dokładnie przyjaciele ''robią'', odpowiada "Ee. Idą na łyżwy...oglądają katalogi z broniami....czasami po prostu rozmawiają..." Stwierdza, że Administratorka "nie jest taka zła, jeśli ją poznasz." | '''Panna Pauling''' jest lojalną asystentką [[Administrator/pl|Administratorki]]. Do jej obowiązków należy m.in. składanie raportów o nietypowych badaniach środowiskowych, zamawianie transportów pewnych ''dóbr'' oraz otwieranie kanałów komunikacyjnych. Podczas jednego z takich badań Panna Pauling odkryła przyjaźń Demomana z RED i Żołnierza z BLU, co zostało zgłoszone Administratorce. Panna Pauling ogólnie stosuje się do poglądów jej szefowej ze strachu przed wywołaniem jej gniewu, nawet jeżeli niekoniecznie osobiście się z nimi zgadza. Gdy zapytana przez Administratorkę co dokładnie przyjaciele ''robią'', odpowiada "Ee. Idą na łyżwy...oglądają katalogi z broniami....czasami po prostu rozmawiają..." Stwierdza, że Administratorka "nie jest taka zła, jeśli ją poznasz." | ||
Latest revision as of 10:51, 11 June 2023
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Miss Pauling (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| „ | A właśnie: panie DeGroot? Szefowie pańskiego przyjaciela złożyli mu taką samą ofertę.
— Panna Pauling prowokuje wojnę pomiędzy Tavishem DeGrootem i Jane'em Doe
|
” |
Panna Pauling jest lojalną asystentką Administratorki. Do jej obowiązków należy m.in. składanie raportów o nietypowych badaniach środowiskowych, zamawianie transportów pewnych dóbr oraz otwieranie kanałów komunikacyjnych. Podczas jednego z takich badań Panna Pauling odkryła przyjaźń Demomana z RED i Żołnierza z BLU, co zostało zgłoszone Administratorce. Panna Pauling ogólnie stosuje się do poglądów jej szefowej ze strachu przed wywołaniem jej gniewu, nawet jeżeli niekoniecznie osobiście się z nimi zgadza. Gdy zapytana przez Administratorkę co dokładnie przyjaciele robią, odpowiada "Ee. Idą na łyżwy...oglądają katalogi z broniami....czasami po prostu rozmawiają..." Stwierdza, że Administratorka "nie jest taka zła, jeśli ją poznasz."
Z rozkazu swojej szefowej osobiście dostarczyła kilka broni niepewnego pochodzenia z firmy Mann Co. Żołnierzowi i Demomanowi w zamian za przysięgę zabicia tego drugiego.
We wpisie na blogu z dnia 22 grudnia 2010 (angielski) Administratorka stwierdza, iż Panna Pauling podarowała Klucze Upychacza Skarpetek podczas świąt wszystkim posiadaczom Team Fortress 2, podczas gdy Administratorka jest tym faktem obrzydzona.
- Panna Pauling pierwszy raz pojawiła się w aktualizacji "WOJNA!" (angielski).
