Difference between revisions of "Fancy Spellbook/nl"
m (Auto: Regex({'\\b, en\\b': ' en'},), infoboxFilter (Review RC#2827315)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = action |
| image = Fancy Spellbook.png | | image = Fancy Spellbook.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|all}} |
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}} |
| − | | availability = {{avail| | + | | released-major = Scream Fortress 2013 |
| + | | availability = {{avail|unlock}} | ||
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| − | | | + | | craft = no |
| − | | rename = | + | | rename = no |
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Spellbook}} |
| − | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Fancy Spellbook}} |
| − | | att-1-positive = | + | | item-flags = {{attribute|AchievementItem}} |
| − | | att-2-positive = | + | | att-1-positive = {{attribute|SingleWepDeployBonus|50}} |
| − | | att-3-positive = | + | | att-2-positive = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_A|#}} |
| − | | att-4-positive = | + | | att-3-positive = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_B|#}} |
| − | | att-5-positive = | + | | att-4-positive = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_C|#}} |
| + | | att-5-positive = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_D|#}} | ||
| + | | att-6-positive = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_E|#}} | ||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|Spellbooks publiciteitsblurb|Gebonden in mensenhuid! Geschreven in mensenbloed! Bedekt, om een of andere reden, in kleine mensenharen!}} | {{Quotation|Spellbooks publiciteitsblurb|Gebonden in mensenhuid! Geschreven in mensenbloed! Bedekt, om een of andere reden, in kleine mensenharen!}} | ||
| − | Het '''Fancy Spellbook''' is een voorwerp gegeven aan spelers die hun | + | |
| + | Het '''{{item name|Fancy Spellbook}}''' is een voorwerp gegeven aan spelers die hun {{item link|Unfilled Fancy Spellbook}} vullen met drie [[Spellbook Page/nl|spellbook page]]'s. Hij kan worden gedragen in het action slot en functioneert exact zo als het {{Item link|Spellbook Magazine}}. Alhoewel het eruit ziet als een groot spellbook op de riem van de [[Classes/nl|klasse]] soortgelijk aan de {{Item link|Power Up Canteen}}. | ||
Desondanks dat hij maar drie pagina's nodig heeft om gevult te zijn, kunnen spelers doorgaan met meer pagina's toe te voegen wat de tellers in de beschrijving van de respectievelijke pagina verhoogt. | Desondanks dat hij maar drie pagina's nodig heeft om gevult te zijn, kunnen spelers doorgaan met meer pagina's toe te voegen wat de tellers in de beschrijving van de respectievelijke pagina verhoogt. | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Related achievements}} == | ||
| + | === {{Achiev type link|bereavements}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Halloween|Hat Out of Hell}} | ||
| + | }} | ||
== Updateverleden == | == Updateverleden == | ||
| − | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
| − | * Het Fancy Spellbook werd toegevoegd aan het spel. | + | * Het {{item link|Fancy Spellbook}} werd toegevoegd aan het spel. |
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | *De namen van de spells zijn in semi-potjeslatijn. Ze vertalen tot het volgende: | + | * De namen van de spells zijn in semi-potjeslatijn. Ze vertalen tot het volgende: |
| − | **Tumidum: Gezwollen of opgezwollen; self-confident or presumptuous. Een onzijdig bijvoeglijk naamwoord (tumidus, a, um). | + | ** '''Tumidum''': Gezwollen of opgezwollen; self-confident or presumptuous. Een onzijdig bijvoeglijk naamwoord (tumidus, a, um). |
| − | **Audere: To have a mind (to do something); to dare. Een infinitief werkwoord (audeo, ausus sum, ere). | + | ** '''Audere''': To have a mind (to do something); to dare. Een infinitief werkwoord (audeo, ausus sum, ere). |
| − | **Gratanter: Gratefully or gladly; pleasantly. Een bijwoord (= grate). | + | ** '''Gratanter''': Gratefully or gladly; pleasantly. Een bijwoord (= grate). |
| − | **Congeriae is niet daadwerkelijk een Latijns woord, maar het komt van Congeries: A heap; collection or accumulation. Een zelfstandig naamwoord (congeries, ei). | + | ** '''Congeriae''': is niet daadwerkelijk een Latijns woord, maar het komt van Congeries: A heap; collection or accumulation. Een zelfstandig naamwoord (congeries, ei). |
| − | *De publiciteitsblurb is een directe referentie naar [[Wikipedia:nl:The Evil Dead|The Evil Dead]], een serie van horrorfilms over de Necronomicon, een spellbook die op dezelfde manier is beschreven. | + | * De publiciteitsblurb is een directe referentie naar [[Wikipedia:nl:The Evil Dead|The Evil Dead]], een serie van horrorfilms over de Necronomicon, een spellbook die op dezelfde manier is beschreven. |
| + | |||
| + | == {{common string|Gallery}} == | ||
| + | <gallery perrow="3"> | ||
| + | File:Fancy Spellbook Scout.png|{{cl|Scout}} | ||
| + | File:Fancy Spellbook Soldier.png|{{cl|Soldier}} | ||
| + | File:Fancy Spellbook Pyro.png|{{cl|Pyro}} | ||
| + | File:Fancy Spellbook Demoman.png|{{cl|Demoman}} | ||
| + | File:Fancy Spellbook Heavy.png|{{cl|Heavy}} | ||
| + | File:Fancy Spellbook Engineer.png|{{cl|Engineer}} | ||
| + | File:Fancy Spellbook Medic.png|{{cl|Medic}} | ||
| + | File:Fancy Spellbook Sniper.png|{{cl|Sniper}} | ||
| + | File:Fancy Spellbook Spy.png|{{cl|Spy}} | ||
| + | </gallery> | ||
== Zie ook == | == Zie ook == | ||
| − | |||
| − | |||
* [[Magic spells/nl|Magic spells]] | * [[Magic spells/nl|Magic spells]] | ||
| + | * {{item link|Unfilled Fancy Spellbook}} | ||
| + | * {{item link|Spellbook Magazine}} | ||
| + | * {{item link|Spellbook Page}} | ||
| + | * {{item link|Fireproof Secret Diary}} | ||
| − | {{ | + | {{Scream Fortress 2013 Nav}} |
{{Tool Nav}} | {{Tool Nav}} | ||
Revision as of 09:32, 5 October 2023
 | Deze vertaling heeft een update nodig. Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Fancy Spellbook (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation. |
| Fraai Spreukenboek | |
|---|---|
 |
|
| Basisinformatie | |
| Gebruikt door: | Alle klassen |
| Positie: | Actie |
| Uitgebracht: | 29 oktober 2013-patch (Scream Fortress V) |
| Verkrijgbaarheid: | Vrijspeelbaar |
| Ruilbaar: | Nee |
| Ontwerpbaar: | Nee |
| Benoembaar: | Nee |
| Verkrijgbare kwaliteiten | |
| Uitrustingsstatistieken: | |
 Fraai Spreukenboek |
|
| “ | Gebonden in mensenhuid! Geschreven in mensenbloed! Bedekt, om een of andere reden, in kleine mensenharen!
— Spellbooks publiciteitsblurb
|
” |
Het Fraai Spreukenboek is een voorwerp gegeven aan spelers die hun Leeg Fraai Spreukenboek vullen met drie spellbook page's. Hij kan worden gedragen in het action slot en functioneert exact zo als het Spreukenboektijdschrift. Alhoewel het eruit ziet als een groot spellbook op de riem van de klasse soortgelijk aan de Powerup-veldfles.
Desondanks dat hij maar drie pagina's nodig heeft om gevult te zijn, kunnen spelers doorgaan met meer pagina's toe te voegen wat de tellers in de beschrijving van de respectievelijke pagina verhoogt.
Gerelateerde prestaties
Bereavements
|
Updateverleden
29 oktober 2013-patch (Scream Fortress V)
- Het Fraai Spreukenboek werd toegevoegd aan het spel.
Trivia
- De namen van de spells zijn in semi-potjeslatijn. Ze vertalen tot het volgende:
- Tumidum: Gezwollen of opgezwollen; self-confident or presumptuous. Een onzijdig bijvoeglijk naamwoord (tumidus, a, um).
- Audere: To have a mind (to do something); to dare. Een infinitief werkwoord (audeo, ausus sum, ere).
- Gratanter: Gratefully or gladly; pleasantly. Een bijwoord (= grate).
- Congeriae: is niet daadwerkelijk een Latijns woord, maar het komt van Congeries: A heap; collection or accumulation. Een zelfstandig naamwoord (congeries, ei).
- De publiciteitsblurb is een directe referentie naar The Evil Dead, een serie van horrorfilms over de Necronomicon, een spellbook die op dezelfde manier is beschreven.
Galerij
Zie ook
- Magic spells
- Leeg Fraai Spreukenboek
- Spreukenboektijdschrift
- Spreukenboekpagina
- Vuurbestendig Geheim Dagboek
| ||||||||||||||||||||||||||||||
