Difference between revisions of "Operation Titanium Tank/zh-hans"
m |
m |
||
| Line 55: | Line 55: | ||
| item-name = Titanium Tank Participant Medal 2017 | | item-name = Titanium Tank Participant Medal 2017 | ||
| quality = genuine | | quality = genuine | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = 社区勋章 |
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
| item-description = This badge is proof that you have earned your mettle against a raging horde of robots! Good job, sport! Awarded to all participants of Potato's MvM Server's community MvM events! | | item-description = This badge is proof that you have earned your mettle against a raging horde of robots! Good job, sport! Awarded to all participants of Potato's MvM Server's community MvM events! | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
| item-name = Replica Titanium Tank 2020 | | item-name = Replica Titanium Tank 2020 | ||
| quality = genuine | | quality = genuine | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = 社区勋章 |
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
| item-description = We fired up the medal presses and forged some replicas of this timeless classic just for you. The eggheads told us we couldn't afford it, but we'll be damned if we let you go unrewarded. Awarded to players of Potato's MvM Server's charity tour! | | item-description = We fired up the medal presses and forged some replicas of this timeless classic just for you. The eggheads told us we couldn't afford it, but we'll be damned if we let you go unrewarded. Awarded to players of Potato's MvM Server's charity tour! | ||
| Line 73: | Line 73: | ||
| item-name = Titanium Tank Gilded Giver 2020 | | item-name = Titanium Tank Gilded Giver 2020 | ||
| quality = genuine | | quality = genuine | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = 社区勋章 |
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
| item-description = It takes a golden heart to breach quarantine and fight off hordes of killer robots in the midst of a coronavirus pandemic. For your heroic deeds, you’ve earned the right to finally leave your house. Awarded to donors of Potato's MvM Server's charity tour! | | item-description = It takes a golden heart to breach quarantine and fight off hordes of killer robots in the midst of a coronavirus pandemic. For your heroic deeds, you’ve earned the right to finally leave your house. Awarded to donors of Potato's MvM Server's charity tour! | ||
| Line 83: | Line 83: | ||
| item-name = Titanium Tank Chromatic Cardioid 2020 | | item-name = Titanium Tank Chromatic Cardioid 2020 | ||
| quality = genuine | | quality = genuine | ||
| − | | item-kind = | + | | item-kind = 社区勋章 |
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
| item-description = Thanks to the full spectrum of players like you, we'll conquer this pandemic, just like you conquered endless waves of murderous robots. Awarded to donors of Potato's MvM Server's charity tour! | | item-description = Thanks to the full spectrum of players like you, we'll conquer this pandemic, just like you conquered endless waves of murderous robots. Awarded to donors of Potato's MvM Server's charity tour! | ||
Latest revision as of 04:27, 27 November 2023
钛合金坦克行动（Operation Titanium Tank）是一个由Potato's Custom MvM Servers组织与策划的曼恩 vs. 机器慈善活动。该活动于2017年11月17日宣布，并于2018年8月22日结束。
该旅程的重启版名为钛合金坦克行动：重铸版（Operation Titanium Tank: Reforged），是为IRONAID在新冠疫情上的救援工作开展的慈善活动，该活动于2020年7月9日举行，并于2020年9月30日结束。
竞赛
最初的钛合金坦克行动的第一部分是一场任务制作比赛。在2018年1月1日之前提交有效pop文件的参赛者（参赛者可提交多个任务文件）都可获得奖牌，最后将选出认定最好的6个任务，添入一项名为“钛合金坦克行动”的社区旅程，并在大约一个月后向公众开放。其6个任务的作者（还有一名并列第6名）也因其努力获得了一枚额外的奖牌，在此活动中最多可获得三枚的奖牌，包括完成旅程本身获得的奖牌。
至比赛结束时，共有56名参赛者提交了68项任务。下面显示了6个获奖作品。
赢家
| 地点 | 分数 | 地图 | 任务 | 回合 | 任务作者 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 91 | Dockyard | Spyware Shipping | 6 | Jakapoa |
| 2nd | 88 | Waterfront | Watershed Waylay | Swordstone | |
| 3rd | 86 | Downtown | Entertainer’s Entourage | 7 | Star Bright |
| 4th | 85 | Steep | Peak Performance | 6 | Dayal |
| 5th | 84 | Teien | Program Seppuku | 7 | Quenquent the babysitter |
| 6th | 81† | Powerplant | Power Palliative | 6 | 불감자 |
| (6th) | Metro | Evil Eye | 4 | Nuke | |
| 注释 | † The tie was broken by the beta testers voting on their personal preference out of the two missions. Both creators still received an extra medal. | ||||
战役
从2018年2月1日开始，玩家可以在通过六项任务后完成钛合金坦克行动。该活动于2018年8月22日结束，比原定的截止日期有所延长。该活动于2020年7月9日重启，且拥有了相同的规则和新的奖励。此处记录了规则的原始文本，以供存档。
旅程规则
- 该旅程均为高级难度，因为任务制作比赛要求制作高级难度任务。这些任务均具有一定挑战性，但也不过于艰巨。如果你有能力完成“机械化战争行动”或“双城之战”，那么完成这次社区旅程应该不会有大问题，如果你无法较好的通关高级难度的任务，我们建议你不要轻易尝试该旅程，除非你有一群配合够好朋友可以帮助完成。
- 旅程必须在我们的MvM服务器上完成 - 我们不接受来自其他社区服务器的完成记录。我们无法验证其他服务器是否在与我们相同的服务器配置下运行MvM（就像曼恩奇现仅限于Valve官方服务器一样），也无法（多次）确保其他服务器报告的进度数据是真实的。
- 钛合金坦克行动的旅程活动截止日期为2018年5月31日东部时间晚上11:59。
- 该旅程的规则与曼恩奇现中的规则不同。请参阅下面的完成规则。
完成规则
- 与曼恩奇现不同的是，仅仅完成了一项任务并不算任务完成。服务器并不记录任务完成情况，只记录单个波数的完成情况。
- 你必须在不离开的情况下从头到尾完成旅程中每个任务的每一波。你必须在每一波开始前加入防守方（红队），且在该波结束前都在队伍里，不能中途退出（即使是重新连接）。
- 如果你在开始了一个波后，在中途离开，在中途加入并完成它，或者你在一个波里失败，你都不会获得积分。你需要通过一整个波才能获得积分。我们希望所有参加旅程的玩家都能完全体验社区活动（以支持创作者）。
- 服务器会通知你，你刚刚完成一波后是否取得积分。你还可以在网站上查看你现拥有和需要的积分。
- 一旦你完成最后一波拿到积分并离开服务器，“Titanium Tank”奖牌就会出现在你的库存中。如果网站显示100%完成，但你没有收到奖牌，请联系管理员。
2020慈善活动
2020年的活动是为IRONAID举办的慈善活动。玩家可以通过捐赠物品或现金以获得捐赠奖牌。捐赠至少5美元可获得Gilded Giver奖牌，捐赠至少10美元可获得Chromatic Cardioid奖牌，捐赠最少15美元可获得两枚奖牌。
奖赏
| 红队 | 蓝队 |
| Titanium Tank Participant Medal / Replica Titanium Tank | |
 |
 |
参加2017年比赛或完成旅程的玩家可获得钛合金坦克参赛者奖牌。任务制作比赛的获胜者还可获得一个额外的奖牌。 完成2020年重铸版旅程的玩家可获得一枚复刻的钛合金坦克奖牌，该奖牌在视觉上与最初的钛合金坦克参与者奖牌完全相同。 Gilded Giver和Chromatic Cardioid的捐赠奖牌分别使用了狂人大战机器行动中的希望之心和无尽之心相同的模型；然而，Gilded Giver最初会掉落一种特殊的金色，这在游戏中是不可用的。 每一枚捐赠奖牌都有两种风格，分别命名为“普通”和“仅宝石”。“仅宝石”样式仅显示宝石，且不显示周围的金属框架.
参与奖牌由NeoDement，Sntr，sedisocks，Star Bright，和Hydrogen 成员们贡献到社区创意工坊里。
捐赠奖牌由NeoDement ，Sntr ，Erikku ，sigsegv ， Jakapoa ，Pelipoika ，Interrobang ，Rev ，Benoist3012 ，kratos ，Nuke ，Hydrogen ，Hyperion ，Pineapple Medals Bot ，DaanBox ，Swordstone ，和a whole thing of candy beans 成员们贡献到社区创意工坊里。
 纯正 Titanium Tank 2017年参赛者奖牌 |
纯正 Replica Titanium Tank 2020 |
  纯正 Titanium Tank Gilded Giver 2020 |
 纯正 Titanium Tank Chromatic Cardioid 2020 |
染色预览
- Titanium Tank Participant Medal / Replica Titanium Tank
- Gilded Giver (Normal)
- Gilded Giver (Gem Only)
- Chromatic Cardioid 2020 (Normal)
- Chromatic Cardioid 2020 (Gem Only)
| 单一染色 | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 独特满桶白 | 颜色编号 216-190-216 | 沉闷乏味赭 | 老年胡须灰 |
|
|
|
|
| 特别无色黑 | 晚八点 | 褐色 | 老式乡村啡色 |
|
|
|
|
| 肌肉男的肤色 | 曼恩企业橙 | 澳元素金 | 绅士商务裤的颜色 |
|
|
|
|
| 不公正的深橙红 | 闪亮的粉红色 | 誓约之紫 | 贵族帽商紫色 |
|
|
|
|
| 石板似的颜色 | 贪欲黑暗绿色 | 平淡榄色 | 不容置疑的绿色 |
|
|
||
| 苦涩的青柠绿 | 曼恩公司薄荷色 | ||
| 团队染色 | |||
|
|
|
|
| 浸满水的实验工作服（红队） | 浸满水的实验工作服（蓝队） | 不朽的巴拉克拉瓦（红队） | 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队精神（红队） | 团队精神（蓝队） | 技工的工作服（红队） | 技工的工作服（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队之力（红队） | 团队之力（蓝队） | 优雅的姿态（红队） | 优雅的姿态（蓝队） |
|
|
|
|
| 奶油精神（红队） | 奶油精神（蓝队） | 未被染色（红队） | 未被染色（蓝队） |
| 单一染色 | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 独特满桶白 | 颜色编号 216-190-216 | 沉闷乏味赭 | 老年胡须灰 |
|
|
|
|
| 特别无色黑 | 晚八点 | 褐色 | 老式乡村啡色 |
|
|
|
|
| 肌肉男的肤色 | 曼恩企业橙 | 澳元素金 | 绅士商务裤的颜色 |
|
|
|
|
| 不公正的深橙红 | 闪亮的粉红色 | 誓约之紫 | 贵族帽商紫色 |
|
|
|
|
| 石板似的颜色 | 贪欲黑暗绿色 | 平淡榄色 | 不容置疑的绿色 |
|
|
||
| 苦涩的青柠绿 | 曼恩公司薄荷色 | ||
| 团队染色 | |||
|
|
|
|
| 浸满水的实验工作服（红队） | 浸满水的实验工作服（蓝队） | 不朽的巴拉克拉瓦（红队） | 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队精神（红队） | 团队精神（蓝队） | 技工的工作服（红队） | 技工的工作服（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队之力（红队） | 团队之力（蓝队） | 优雅的姿态（红队） | 优雅的姿态（蓝队） |
|
|
|
|
| 奶油精神（红队） | 奶油精神（蓝队） | 未被染色 | |
| 单一染色 | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 独特满桶白 | 颜色编号 216-190-216 | 沉闷乏味赭 | 老年胡须灰 |
|
|
|
|
| 特别无色黑 | 晚八点 | 褐色 | 老式乡村啡色 |
|
|
|
|
| 肌肉男的肤色 | 曼恩企业橙 | 澳元素金 | 绅士商务裤的颜色 |
|
|
|
|
| 不公正的深橙红 | 闪亮的粉红色 | 誓约之紫 | 贵族帽商紫色 |
|
|
|
|
| 石板似的颜色 | 贪欲黑暗绿色 | 平淡榄色 | 不容置疑的绿色 |
|
|
||
| 苦涩的青柠绿 | 曼恩公司薄荷色 | ||
| 团队染色 | |||
|
|
|
|
| 浸满水的实验工作服（红队） | 浸满水的实验工作服（蓝队） | 不朽的巴拉克拉瓦（红队） | 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队精神（红队） | 团队精神（蓝队） | 技工的工作服（红队） | 技工的工作服（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队之力（红队） | 团队之力（蓝队） | 优雅的姿态（红队） | 优雅的姿态（蓝队） |
|
|
|
|
| 奶油精神（红队） | 奶油精神（蓝队） | 未被染色 | |
| 单一染色 | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 独特满桶白 | 颜色编号 216-190-216 | 沉闷乏味赭 | 老年胡须灰 |
|
|
|
|
| 特别无色黑 | 晚八点 | 褐色 | 老式乡村啡色 |
|
|
|
|
| 肌肉男的肤色 | 曼恩企业橙 | 澳元素金 | 绅士商务裤的颜色 |
|
|
|
|
| 不公正的深橙红 | 闪亮的粉红色 | 誓约之紫 | 贵族帽商紫色 |
|
|
|
|
| 石板似的颜色 | 贪欲黑暗绿色 | 平淡榄色 | 不容置疑的绿色 |
|
|
||
| 苦涩的青柠绿 | 曼恩公司薄荷色 | ||
| 团队染色 | |||
|
|
|
|
| 浸满水的实验工作服（红队） | 浸满水的实验工作服（蓝队） | 不朽的巴拉克拉瓦（红队） | 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队精神（红队） | 团队精神（蓝队） | 技工的工作服（红队） | 技工的工作服（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队之力（红队） | 团队之力（蓝队） | 优雅的姿态（红队） | 优雅的姿态（蓝队） |
|
|
|
|
| 奶油精神（红队） | 奶油精神（蓝队） | 未被染色 | |
| 单一染色 | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 独特满桶白 | 颜色编号 216-190-216 | 沉闷乏味赭 | 老年胡须灰 |
|
|
|
|
| 特别无色黑 | 晚八点 | 褐色 | 老式乡村啡色 |
|
|
|
|
| 肌肉男的肤色 | 曼恩企业橙 | 澳元素金 | 绅士商务裤的颜色 |
|
|
|
|
| 不公正的深橙红 | 闪亮的粉红色 | 誓约之紫 | 贵族帽商紫色 |
|
|
|
|
| 石板似的颜色 | 贪欲黑暗绿色 | 平淡榄色 | 不容置疑的绿色 |
|
|
||
| 苦涩的青柠绿 | 曼恩公司薄荷色 | ||
| 团队染色 | |||
|
|
|
|
| 浸满水的实验工作服（红队） | 浸满水的实验工作服（蓝队） | 不朽的巴拉克拉瓦（红队） | 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队精神（红队） | 团队精神（蓝队） | 技工的工作服（红队） | 技工的工作服（蓝队） |
|
|
|
|
| 团队之力（红队） | 团队之力（蓝队） | 优雅的姿态（红队） | 优雅的姿态（蓝队） |
|
|
|
|
| 奶油精神（红队） | 奶油精神（蓝队） | 未被染色 | |
式样
- Gilded Giver
- Chromatic Cardioid
| 式样 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| 普通 | 仅宝石 | |||||||||
| 式样 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| 普通 | 仅宝石 | |||||||||
更新历史
- 钛合金坦克社区奖牌被添加到游戏中。
2018年3月28日补丁 #1
- [未记载]钛合金坦克：重铸版社区奖牌被添加到游戏中。
- 修复了Replica Titanium Tank 2020奖牌的名称。
漏洞
- 在Gilded Giver 2020奖牌上使用“恢复？”选项时会导致油漆名称字符错误。
- 通过Steam库存查看Gilded Giver 2020奖牌时，将显示带有油漆覆盖的奖牌。[1]
外部链接
- Re-run announcement on the Official Team Fortress 2 Blog（英语）
- Operation Titanium Tank website（英语）
- Titanium Tank Tour PDF（英语）
- Potato's Custom MvM Servers Steam Group（英语）
- Introducing Operation Titanium Tank!（英语）
- What do the Titanium Tank winners get?（英语）
- Operation Titanium Tank: The Titanium Tank Tour!（英语）
- Operation Titanium Tank RETURNS! (for a limited time)（英语）
- Reddit Announcement Post（英语）
参考文献
| |||||||||||
| ||||||||
| ||||||||||||||
