Difference between revisions of "Template:Active community medal list"
(Added Spanish Translation) |
m (Updated the Romanian translation) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
| pt = Lijst | | pt = Lijst | ||
| pt-br = Lista | | pt-br = Lista | ||
| − | | ro = | + | | ro = Lista |
| ru = Список | | ru = Список | ||
| sv = Lista | | sv = Lista | ||
| Line 80: | Line 80: | ||
| es = Otorgado a los jugadores que [https://hugs.tf/ donaron] {{lang icon|en}} a la campaña benéfica de [[Hugs.tf/es|Hugs.tf]] a través de objetos de manera monetaria. | | es = Otorgado a los jugadores que [https://hugs.tf/ donaron] {{lang icon|en}} a la campaña benéfica de [[Hugs.tf/es|Hugs.tf]] a través de objetos de manera monetaria. | ||
| pt-br = Concedidos aos jogadorem que fizerem [https://hugs.tf/ doações] {{lang icon|en}} de itens ou monetárias às ações de caridade de [[Hugs.tf/pt-br|hugs.tf]]. | | pt-br = Concedidos aos jogadorem que fizerem [https://hugs.tf/ doações] {{lang icon|en}} de itens ou monetárias às ações de caridade de [[Hugs.tf/pt-br|hugs.tf]]. | ||
| + | | ro = Dată jucătorilor care au [https://hugs.tf/ donat] {{lang icon|en}} asociației filantropice [[Hugs.tf/ro|hugs.tf]] obiecte sau bani. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 105: | Line 106: | ||
| pl = Przyznawane w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]] twórcom, których zawartość została zaakceptowana do użytku w wydarzeniach [https://mvm.pineapple.tf Moonlight MvM] {{lang icon|en}}. | | pl = Przyznawane w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]] twórcom, których zawartość została zaakceptowana do użytku w wydarzeniach [https://mvm.pineapple.tf Moonlight MvM] {{lang icon|en}}. | ||
| pt-br = Concedido aos criadores de conteúdo cujos conteúdos foram aceitos para uso em eventos do grupo [https://mvm.pineapple.tf/ Moonlight MvM] {{lang icon|en}}. | | pt-br = Concedido aos criadores de conteúdo cujos conteúdos foram aceitos para uso em eventos do grupo [https://mvm.pineapple.tf/ Moonlight MvM] {{lang icon|en}}. | ||
| − | | ro = | + | | ro = Dată creatoriilor conținutului acceptat în evenimentele organizate de [https://mvm.pineapple.tf/ Moonlight MvM] {{lang icon|en}}. |
| ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается пользователям, чей контент был отобран для использования в событиях, проводимых [https://mvm.pineapple.tf/ Moonlight MvM] {{lang icon|en}}. | | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается пользователям, чей контент был отобран для использования в событиях, проводимых [https://mvm.pineapple.tf/ Moonlight MvM] {{lang icon|en}}. | ||
| zh-hans = 将其物品以[[Genuine/zh-hans|纯正]]品质赠送给其创作内容在 [https://mvm.pineapple.tf/ Moonlight MvM] {{lang icon|en}}活动中受用的内容创作者。 | | zh-hans = 将其物品以[[Genuine/zh-hans|纯正]]品质赠送给其创作内容在 [https://mvm.pineapple.tf/ Moonlight MvM] {{lang icon|en}}活动中受用的内容创作者。 | ||
| Line 128: | Line 129: | ||
| es = Otorgado a los creadores de contenido cuyos contenidos fueron aceptados para los eventos de los servidores de [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato's MvM] {{lang icon|en}}. | | es = Otorgado a los creadores de contenido cuyos contenidos fueron aceptados para los eventos de los servidores de [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato's MvM] {{lang icon|en}}. | ||
| pt-br = Concedido aos criadores de conteúdo cujos conteúdos foram aceitos para serem usados nos eventos do grupo [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato MvM] {{lang icon|en}}. | | pt-br = Concedido aos criadores de conteúdo cujos conteúdos foram aceitos para serem usados nos eventos do grupo [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato MvM] {{lang icon|en}}. | ||
| − | | ro = | + | | ro = Dată creatorilor al căror conținut a fost acceptat de către [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato MvM] {{lang icon|en}}. |
| ru = Награждается [[Genuine/ru|высшей пробы]] создателям контента, чей контент был принят для использования в [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers MvM Potato] {{lang icon|en}}. | | ru = Награждается [[Genuine/ru|высшей пробы]] создателям контента, чей контент был принят для использования в [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers MvM Potato] {{lang icon|en}}. | ||
| zh-hans = 将其物品以纯正品质赠送给其创作内容在 [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato MvM]{{lang icon|en}}活动中受用的内容创作者。 | | zh-hans = 将其物品以纯正品质赠送给其创作内容在 [https://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato MvM]{{lang icon|en}}活动中受用的内容创作者。 | ||
| Line 156: | Line 157: | ||
| pl = Przyznany graczom w jakości [[Genuine/pl|oryginał]], którzy rozdawali przedmioty na subredditcie Random Acts of TF2 przed dodaniem przedmiotu, wzięli udział w urodzinach subreddita w 2016 roku lub zostali wybrani w miesięcznym sondażu społeczności subreddita. | | pl = Przyznany graczom w jakości [[Genuine/pl|oryginał]], którzy rozdawali przedmioty na subredditcie Random Acts of TF2 przed dodaniem przedmiotu, wzięli udział w urodzinach subreddita w 2016 roku lub zostali wybrani w miesięcznym sondażu społeczności subreddita. | ||
| pt-br = Concedido aos jogadores que fizeram uma doação no subreddit do Random Acts of TF2 antes da inclusão do item, participaram do evento de aniversário do subreddit em 2016 ou são escolhidos para receber um na enquete mensal da comunidade do subreddit. | | pt-br = Concedido aos jogadores que fizeram uma doação no subreddit do Random Acts of TF2 antes da inclusão do item, participaram do evento de aniversário do subreddit em 2016 ou são escolhidos para receber um na enquete mensal da comunidade do subreddit. | ||
| − | | ro = | + | | ro = Dată jucătorilor care au organizat tombole pe subredditul Random Acts of TF2 înainte de adăugarea acestui obiect în joc, jucătorilor care au participat în evenimentul zilei de naștere din 2016 sau jucătorilor votați lunar de către comunitatea subredditului. |
| ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, подарившим любой предмет сабреддиту «Random Acts of TF2» до появления данного предмета в игре, участникам праздничного события в 2016 году или путем ежемесячного решения сообществом сабреддита для определения членов, заслуживших получения данного предмета. | | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, подарившим любой предмет сабреддиту «Random Acts of TF2» до появления данного предмета в игре, участникам праздничного события в 2016 году или путем ежемесячного решения сообществом сабреддита для определения членов, заслуживших получения данного предмета. | ||
| zh-hans = 将其物品以[[Genuine/zh-hans|纯正]]品质赠送给在 Random Acts of TF2 subreddit 上进行了一次赠送、参加了该 subreddit 的2016年生日活动、或在该 subreddit 的每月社区投票中被选中的玩家。 | | zh-hans = 将其物品以[[Genuine/zh-hans|纯正]]品质赠送给在 Random Acts of TF2 subreddit 上进行了一次赠送、参加了该 subreddit 的2016年生日活动、或在该 subreddit 的每月社区投票中被选中的玩家。 | ||
| Line 172: | Line 173: | ||
| pl = Przyznany graczom w jakości [[Genuine/pl|oryginał]], którzy wzięli udział w urodzinach subreddita w 2017 roku, w wydarzeniu świątecznym 2017 lub uczestniczyli w jakichkolwiek przyszłych wydarzeniach subreddita. | | pl = Przyznany graczom w jakości [[Genuine/pl|oryginał]], którzy wzięli udział w urodzinach subreddita w 2017 roku, w wydarzeniu świątecznym 2017 lub uczestniczyli w jakichkolwiek przyszłych wydarzeniach subreddita. | ||
| pt-br = Concedido aos jogadores que participaram nos eventos de Natal ou de aniversário no subreddit do Random Acts of TF2 em 2017 ou que participarem em quaisquer eventos futuros do subreddit. | | pt-br = Concedido aos jogadores que participaram nos eventos de Natal ou de aniversário no subreddit do Random Acts of TF2 em 2017 ou que participarem em quaisquer eventos futuros do subreddit. | ||
| − | | ro = | + | | ro = Dată jucătorilor care au participat în evenimentele de Crăciun sau de ziua de naștere ținute de către subredditul Random Acts of TF2 în 2017 și tuturor jucătorilor care au participat în orice alt eveniment succesiv. |
| ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, принявшим участие в праздничном событии сабреддита «Random Acts of TF2» или новогодних событий 2017 года, а также участникам любых будущих событий сабреддита. | | ru = Предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдается игрокам, принявшим участие в праздничном событии сабреддита «Random Acts of TF2» или новогодних событий 2017 года, а также участникам любых будущих событий сабреддита. | ||
| zh-hans = 将其物品以[[Genuine/zh-hans|纯正]]品质赠送给在2017年参加 Random Acts of TF2 subreddit 生日或圣诞节活动的玩家，或参与之后的任何 subreddit 活动的玩家。 | | zh-hans = 将其物品以[[Genuine/zh-hans|纯正]]品质赠送给在2017年参加 Random Acts of TF2 subreddit 生日或圣诞节活动的玩家，或参与之后的任何 subreddit 活动的玩家。 | ||
| Line 197: | Line 198: | ||
| pl = Przyznawany w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] uczestnikom [[Art Pass Contest/pl|Art Pass Contest]], jak również trzem najlepszym zwycięzcom we wszyskich kolejnych konkursach TF2Maps.net. | | pl = Przyznawany w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] uczestnikom [[Art Pass Contest/pl|Art Pass Contest]], jak również trzem najlepszym zwycięzcom we wszyskich kolejnych konkursach TF2Maps.net. | ||
| pt-br = Concedido aos participantes do [[Art Pass Contest/pt-br|Art Pass Contest]] do TF2Maps, assim como aos três primeiros colocados de todos os concursos principais subsequentes do TF2Maps.net. | | pt-br = Concedido aos participantes do [[Art Pass Contest/pt-br|Art Pass Contest]] do TF2Maps, assim como aos três primeiros colocados de todos os concursos principais subsequentes do TF2Maps.net. | ||
| − | | ro = | + | | ro = Dată jucătorilor care au participat în [[Art Pass Contest/ro|Competiția Art Pass]] ținută de către TF2Maps și jucătorilor care au ieșit pe primele trei locuri în orice competiție succesivă majoră ținută de către TF2Maps.net. |
| ru = Присуждается в качестве [[Genuine/ru|высшей пробы]] участникам конкурса TF2Maps Art Pass, а также трем победителям, занявшим первые места во всех последующих крупных TF2Maps.net конкурсы. | | ru = Присуждается в качестве [[Genuine/ru|высшей пробы]] участникам конкурса TF2Maps Art Pass, а также трем победителям, занявшим первые места во всех последующих крупных TF2Maps.net конкурсы. | ||
| zh-hans = 将其物品以[[Genuine/zh-hans|纯正]]品质赠送给参加了 TF2Maps 的 [[Art Pass Contest/zh-hans|Art Pass 大赛]]的参赛者，以及之后的所有 TF2Maps.net 大赛活动的前三名获奖者。 | | zh-hans = 将其物品以[[Genuine/zh-hans|纯正]]品质赠送给参加了 TF2Maps 的 [[Art Pass Contest/zh-hans|Art Pass 大赛]]的参赛者，以及之后的所有 TF2Maps.net 大赛活动的前三名获奖者。 | ||
| Line 210: | Line 211: | ||
| pl = Przyznany w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]] graczom którzy uczestniczyli w wydarzeniach [[TF2Maps 72hr Jam/pl|TF2Maps 72hr Jam]]. | | pl = Przyznany w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]] graczom którzy uczestniczyli w wydarzeniach [[TF2Maps 72hr Jam/pl|TF2Maps 72hr Jam]]. | ||
| pt-br = Concedido aos jogadores que participaram dos eventos [[TF2Maps 72hr Jam/pt-br|72hr Jam]] do TF2Maps. | | pt-br = Concedido aos jogadores que participaram dos eventos [[TF2Maps 72hr Jam/pt-br|72hr Jam]] do TF2Maps. | ||
| + | | ro = Dată jucătorilor care au participat la evenimentele [[TF2Maps 72hr Jam/ro|TF2Maps 72hr Jam]]. | ||
| ru = Награда в качестве [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдавалась игрокам за участие в событии [[TF2Maps 72hr Jam/ru|TF2Maps 72hr Jam]]. | | ru = Награда в качестве [[Genuine/ru|высшей пробы]] выдавалась игрокам за участие в событии [[TF2Maps 72hr Jam/ru|TF2Maps 72hr Jam]]. | ||
| tr = [[TF2Maps 72hr Jam/tr|TF2Maps 72hr Jam]] etkinliklerine katılan oyunculara [[Genuine/tr|Hakiki]] niteliğinde verilmiştir. | | tr = [[TF2Maps 72hr Jam/tr|TF2Maps 72hr Jam]] etkinliklerine katılan oyunculara [[Genuine/tr|Hakiki]] niteliğinde verilmiştir. | ||
| Line 221: | Line 223: | ||
| es = Otorgado a los jugadores que [https://jam.tf2maps.net/ donaron] {{lang icon|en}} a la campaña benéfica de [[TF2Maps 72hr Jam/es|TF2Maps 72hr Jam]] a través de objetos de manera monetaria. | | es = Otorgado a los jugadores que [https://jam.tf2maps.net/ donaron] {{lang icon|en}} a la campaña benéfica de [[TF2Maps 72hr Jam/es|TF2Maps 72hr Jam]] a través de objetos de manera monetaria. | ||
| pt-br = Concedidos aos jogadorem que fizerem [https://jam.tf2maps.net/ doações] {{lang icon|en}} de itens ou monetárias às ações de caridade de [[TF2Maps 72hr Jam/pt-br|72hr Jam]] do TF2Maps. | | pt-br = Concedidos aos jogadorem que fizerem [https://jam.tf2maps.net/ doações] {{lang icon|en}} de itens ou monetárias às ações de caridade de [[TF2Maps 72hr Jam/pt-br|72hr Jam]] do TF2Maps. | ||
| + | | ro = Dată jucătorilor care au [https://jam.tf2maps.net/ donat] {{lang icon|en}} asociației filatropice [[TF2Maps 72hr Jam/ro|TF2Maps 72hr Jam]] bani sau obiecte. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Revision as of 13:40, 12 January 2024
Contents
List
Active
BlapBash
| Item | Used by | Type | Released | Notes |
|---|---|---|---|---|
 Blapature Co. Contributor (also used as) BlapBash Advocator |
Cosmetic items | August 2, 2017 Patch | Awarded to players who donate to BlapBash charity drives, through item or monetary donations. | |
 Blapature Co. Backer (also used as) BlapBash Backer |
June 26, 2018 Patch | |||
 Blapature Co. Supporter (also used as) BlapBash Supporter | ||||
 Blapature Co. Benefactor (also used as) BlapBash Benefactor |
Hugs.tf
| Item | Used by | Type | Released | Notes |
|---|---|---|---|---|
 Heartfelt Hug |
Cosmetic items | May 4, 2017 Patch | Awarded to players who donate to hugs.tf charity drives, through item or monetary donations. | |
 Heartfelt Hero |
June 26, 2018 Patch |
Moonlight MvM
| Item | Used by | Type | Released | Notes |
|---|---|---|---|---|
 Supreme Strategist's Sigil of Status |
Cosmetic items | October 19, 2023 Patch | Awarded to content creators whose content was accepted for use in Moonlight MvM events. |
Potato MvM
| Item | Used by | Type | Released | Notes |
|---|---|---|---|---|
 Potato of Labor |
Cosmetic items | March 1, 2023 Patch | Awarded to content creators whose content was accepted for use in Potato MvM events. |
Random Acts of TF2
| Item | Used by | Type | Released | Notes |
|---|---|---|---|---|
 Altruist's Adornment |
Cosmetic items | July 7, 2016 Patch | Awarded to players who have done a giveaway on the Random Acts of TF2 subreddit prior to the item's inclusion, participated in the subreddit's birthday event in 2016, or are chosen to receive one in the subreddit's monthly community poll. | |
 Philanthropist's Indulgence |
December 13, 2017 Patch | Awarded to players who participated in the Random Acts of TF2 subreddit's birthday or Christmas events in 2017, or participate in any future subreddit events. |
TF2Maps
| Item | Used by | Type | Released | Notes |
|---|---|---|---|---|
 Map Maker's Medallion |
Cosmetic items | January 17, 2012 Patch | Awarded to participants of the TF2Maps Art Pass Contest, as well as the top three placing winners of all subsequent major TF2Maps.net contests. | |
 TF2Maps 72hr TF2Jam Participant |
July 7, 2016 Patch | Awarded to players who participate in the TF2Maps 72hr Jam events. | ||
 TF2Maps Charitable Heart |
August 2, 2017 Patch | Awarded to players who donate to TF2Maps 72hr Jam charity drives, through item or monetary donations. | ||
 TF2Maps Ray of Sunshine |
July 18, 2018 Patch |
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Active community medal list/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, pt-br (add) |
Documentation for Active community medal list
This template is a list to be used in the Community Medal article and its translated variants.
If you wish to translate this:
- For descriptions and some header text, edit this article, adding entries to the lang sections.
- For item names, see Template:Dictionary/items
- For other strings, see Template:Dictionary/common strings#tournament medal table
See also:
