Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions"
(Auto: Update Action items section) |
(Auto: Update Taunts section) |
||
| Line 21,916: | Line 21,916: | ||
da: Fællesskabsskabt Scout-hån | da: Fællesskabsskabt Scout-hån | ||
de: Von der Community erstellte Scout-Verspottung | de: Von der Community erstellte Scout-Verspottung | ||
| + | es: Burla del Scout creada por la comunidad | ||
fi: Yhteisön luoma pilkka Scoutille | fi: Yhteisön luoma pilkka Scoutille | ||
fr: Raillerie du Scout créée par la communauté. | fr: Raillerie du Scout créée par la communauté. | ||
| Line 21,925: | Line 21,926: | ||
pt: Provocação para o Scout criada pela comunidade. | pt: Provocação para o Scout criada pela comunidade. | ||
pt-br: Provocação de Scout criada pela comunidade | pt-br: Provocação de Scout criada pela comunidade | ||
| + | ro: Batjocură creată de comunitate pentru Scout. | ||
ru: Насмешка для разведчика от сообщества | ru: Насмешка для разведчика от сообщества | ||
sv: Scout-hån | sv: Scout-hån | ||
| Line 22,106: | Line 22,108: | ||
da: Fællesskabsskabt hån til Soldier<br><br>Dette er et partnerhån. Brug håntasten for at aktivere og afslutte. | da: Fællesskabsskabt hån til Soldier<br><br>Dette er et partnerhån. Brug håntasten for at aktivere og afslutte. | ||
de: Von der Community erstellte Soldier-Verspottung<br><br>Dies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken. | de: Von der Community erstellte Soldier-Verspottung<br><br>Dies ist eine Partnerverspottung. Zum Umschalten Verspottungstaste drücken. | ||
| + | es: Burla del Soldier creada por la comunidad<br><br>Esta es una burla para dos jugadores. Pulsa la tecla de burla para activarla. | ||
fi: Yhteisön luoma pilkka Soldierille<br><br>Tämä on kaveripilkka. Kytke pilkka päälle ja pois painamalla pilkkanäppäintä. | fi: Yhteisön luoma pilkka Soldierille<br><br>Tämä on kaveripilkka. Kytke pilkka päälle ja pois painamalla pilkkanäppäintä. | ||
fr: Raillerie du Soldier créée par la communauté<br><br>Ceci est une raillerie collective. Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer/désactiver. | fr: Raillerie du Soldier créée par la communauté<br><br>Ceci est une raillerie collective. Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer/désactiver. | ||
| Line 22,490: | Line 22,493: | ||
da: Fællesskabsskabt Demoman-hån | da: Fællesskabsskabt Demoman-hån | ||
de: Von der Community erstellte Demoman-Verspottung | de: Von der Community erstellte Demoman-Verspottung | ||
| + | es: Burla del Demoman creada por la comunidad | ||
fi: Yhteisön luoma pilkka Demolle | fi: Yhteisön luoma pilkka Demolle | ||
fr: Raillerie du Demoman créée par la communauté. | fr: Raillerie du Demoman créée par la communauté. | ||
| Line 22,859: | Line 22,863: | ||
da: Fællesskabsskabt Medic-hån | da: Fællesskabsskabt Medic-hån | ||
de: Von der Community erstellte Medic-Verspottung | de: Von der Community erstellte Medic-Verspottung | ||
| + | es: Burla del Medic creada por la comunidad | ||
fi: Yhteisön luoma pilkka Medicille | fi: Yhteisön luoma pilkka Medicille | ||
fr: Raillerie du Medic créée par la communauté. | fr: Raillerie du Medic créée par la communauté. | ||
| Line 22,870: | Line 22,875: | ||
ro: Batjocură creată de comunitate pentru Medic. | ro: Batjocură creată de comunitate pentru Medic. | ||
ru: Насмешка для медика от сообщества. | ru: Насмешка для медика от сообщества. | ||
| + | tr: Topluluk Tasarımı Medic Alay Hareketi | ||
# TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc | # TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc | ||
| Line 23,165: | Line 23,171: | ||
da: Fællesskabsskabt Spy-hån<br><br>Brug håntasten for at aktivere og afslutte<br>Skydetasterne udfører forskellige bevægelser | da: Fællesskabsskabt Spy-hån<br><br>Brug håntasten for at aktivere og afslutte<br>Skydetasterne udfører forskellige bevægelser | ||
de: Von der Community erstellte Spy-Verspottung<br><br>Zum Umschalten Verspottungstaste drücken<br>Primär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus | de: Von der Community erstellte Spy-Verspottung<br><br>Zum Umschalten Verspottungstaste drücken<br>Primär- und Sekundärangriff lösen verschiedene Animationen aus | ||
| + | es: Burla del Spy creada por la comunidad<br><br>Pulsa la tecla de burla para activarla<br>Las teclas de ataque principal y secundario muestran diferentes movimientos con estilo | ||
fi: Yhteisön luoma pilkka Spylle<br><br>Kytke pilkka päälle ja pois painamalla pilkkanäppäintä.<br>Ykkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä. | fi: Yhteisön luoma pilkka Spylle<br><br>Kytke pilkka päälle ja pois painamalla pilkkanäppäintä.<br>Ykkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä. | ||
fr: Raillerie du Spy créée par la communauté.<br><br>Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer/désactiver.<br>Appuyez sur les touches associées à l'attaque principale et à l'attaque secondaire pour jouer des animations différentes. | fr: Raillerie du Spy créée par la communauté.<br><br>Appuyez sur la touche de raillerie pour l'activer/désactiver.<br>Appuyez sur les touches associées à l'attaque principale et à l'attaque secondaire pour jouer des animations différentes. | ||
| Line 23,248: | Line 23,255: | ||
pt: Nome original inglês: TAUNT: TEUFORT TANGO<br>Provocação para o Spy criada pela comunidade. Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes. | pt: Nome original inglês: TAUNT: TEUFORT TANGO<br>Provocação para o Spy criada pela comunidade. Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes. | ||
pt-br: Provocação de Spy criada pela comunidade<br><br>Pressione a tecla de provocação para interromper<br>Use o disparo primário e alternativo para fazer animações especiais | pt-br: Provocação de Spy criada pela comunidade<br><br>Pressione a tecla de provocação para interromper<br>Use o disparo primário e alternativo para fazer animações especiais | ||
| + | ro: Batjocură creată de comunitate pentru Spy.<br><br>Apasă tasta pentru batjocură pentru a o activa.<br>Focul primar și alternativ redau animații diferite. | ||
ru: Насмешка для шпиона от сообщества<br><br>Включается и выключается кнопкой насмешки<br>Две кнопки атаки отвечают за особые движения. | ru: Насмешка для шпиона от сообщества<br><br>Включается и выключается кнопкой насмешки<br>Две кнопки атаки отвечают за особые движения. | ||
tr: Topluluk Tasarımı Spy Alay Hareketi<br><br>Başlatmak için alay tuşuna basın<br>Birincil ve Alternatif Atış farklı özel yetenek hareketleri gösterir. | tr: Topluluk Tasarımı Spy Alay Hareketi<br><br>Başlatmak için alay tuşuna basın<br>Birincil ve Alternatif Atış farklı özel yetenek hareketleri gösterir. | ||
| Line 23,297: | Line 23,305: | ||
da: Fællesskabsskabt hån til alle klasser | da: Fællesskabsskabt hån til alle klasser | ||
de: Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen | de: Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen | ||
| + | es: Burla para todas las clases creada por la comunidad | ||
fi: Yhteisön luoma pilkka kaikille luokille | fi: Yhteisön luoma pilkka kaikille luokille | ||
fr: Raillerie pour toutes les classes créée par la communauté. | fr: Raillerie pour toutes les classes créée par la communauté. | ||
| Line 23,306: | Line 23,315: | ||
pt: Provocação para todas as classes criada pela comunidade. | pt: Provocação para todas as classes criada pela comunidade. | ||
pt-br: Provocação para todas as classes criada pela comunidade | pt-br: Provocação para todas as classes criada pela comunidade | ||
| + | ro: Batjocură creată de comunitate pentru toate clasele. | ||
ru: Насмешка для всех классов от сообщества | ru: Насмешка для всех классов от сообщества | ||
sv: Gemenskapskapat hån för alla klasser | sv: Gemenskapskapat hån för alla klasser | ||
| Line 23,349: | Line 23,359: | ||
pt: Provocação para todas as classes.<br>Equipa este item num Compartimento de Provocação. Ativa-o para mostrares às tuas vítimas que estás a fazer um filme sobre a morte patética delas e que o vais partilhar com toda a gente. | pt: Provocação para todas as classes.<br>Equipa este item num Compartimento de Provocação. Ativa-o para mostrares às tuas vítimas que estás a fazer um filme sobre a morte patética delas e que o vais partilhar com toda a gente. | ||
pt-br: Provocação para todas as classes<br>Equipe este item em um dos compartimentos de provocação. Ative-o para dizer às suas vítimas que você está fazendo um replay da sua patética morte para compartilhar com todo mundo. | pt-br: Provocação para todas as classes<br>Equipe este item em um dos compartimentos de provocação. Ative-o para dizer às suas vítimas que você está fazendo um replay da sua patética morte para compartilhar com todo mundo. | ||
| − | ru: Насмешка для всех классов.<br>Разместите этот предмет в | + | ru: Насмешка для всех классов.<br>Разместите этот предмет в слоте насмешек. Активируйте его, и ваши враги сразу поймут, что запись их смерти увидит каждый. |
# TF_taunt_the_fist_bump_Desc | # TF_taunt_the_fist_bump_Desc | ||
| Line 23,475: | Line 23,485: | ||
da: Fællesskabsskabt hån til alle klasser | da: Fællesskabsskabt hån til alle klasser | ||
de: Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen | de: Von der Community erstellte Verspottung für alle Klassen | ||
| + | es: Burla para todas las clases creada por la comunidad | ||
fi: Yhteisön luoma pilkka kaikille luokille | fi: Yhteisön luoma pilkka kaikille luokille | ||
fr: Raillerie pour toutes les classes créée par la communauté. | fr: Raillerie pour toutes les classes créée par la communauté. | ||
| Line 23,484: | Line 23,495: | ||
pt: Provocação para todas as classes criada pela comunidade. | pt: Provocação para todas as classes criada pela comunidade. | ||
pt-br: Provocação para todas as classes criada pela comunidade | pt-br: Provocação para todas as classes criada pela comunidade | ||
| + | ro: Batjocură creată de comunitate pentru toate clasele. | ||
ru: Насмешка для всех классов от сообщества | ru: Насмешка для всех классов от сообщества | ||
sv: Gemenskapskapat hån för alla klasser | sv: Gemenskapskapat hån för alla klasser | ||
Revision as of 21:04, 19 April 2024
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
- 2.13 Tournament medals
- 2.14 Other
- 3 Taunts
- 4 Tools
- 5 Action items
- 6 Craft items
- 7 Case footers
Weapons
This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Scout weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Pyro weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy weapons
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Medic weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Spy weapons
Spy Secondary
Spy Melee
Spy Building
Spy PDA
Multi-class weapons
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Cosmetic items
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
All class cosmetic items
Community medals
Tournament medals
Other
Taunts
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Special taunts
Scout special taunts
Soldier special taunts
Pyro special taunts
Demoman special taunts
Heavy special taunts
Engineer special taunts
Medic special taunts
Sniper special taunts
Spy special taunts
All class special taunts
Tools
Crates & Cases
Keys
Halloween Spells
Costume Transmogrifiers
Robot Parts
Action items
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
