Difference between revisions of "Operation Osmium Ordinance/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:{{common strings|Operation Osmium Ordinance}}}} 350px|right|宣传图片 {{Quotation|'''{{common strings|Operation Osmium Or...")
 
m (copy from crowdin)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:{{common strings|Operation Osmium Ordinance}}}}
 
{{DISPLAYTITLE:{{common strings|Operation Osmium Ordinance}}}}
 
[[File:Osmium Ordinance promo.png|350px|right|宣传图片]]
 
[[File:Osmium Ordinance promo.png|350px|right|宣传图片]]
{{Quotation|'''{{common strings|Operation Osmium Ordinance}}'''宣传语|BOOM!CRASH!听到了吗?那是机器人大军正在穿过大门并摧毁途径一切事物的声音!好吧其实不是,我们刚刚炸飞了一堆东西来引起你的注意,虽然我注意到你已经开始耳鸣了但是还是给我听好了!格雷曼恩又回归他的老本行了,而我们需要'''你'''的帮助来摧毁这些机器人。啥?你还是听不见?别担心,拿上你的武器然后跟着写着“{{ruby|ROBOTS THIS WAY|机器人在这边}}”的告示牌走就行了,你会知道要干什么的。}}
+
{{Quotation|'''{{common strings|Operation Osmium Ordinance}}'''宣传语|砰!哐!你听到了吗?那是机器人冲破大门,沿路摧毁一切阻碍的声音!好吧,并不是,那只是我们炸了一堆东西来吸引你的注意。既然你已经耳朵嗡嗡响了,就尽量听清楚点!格雷·曼恩又来搞鬼了,我们需要你的帮助来摧毁那些机器人。什么?你还是听不见?没事,拿好武器,跟着那个“{{ruby|ROBOTS THIS WAY|机器人在这边}}”的大牌子走,之后你知道该怎么做的。}}
  
 
'''{{common strings|Operation Osmium Ordinance}}'''是一场由[http://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato's MvM]组织与策划的[[Mann vs. Machine/zh-hans|{{common strings|Mann vs. Machine}}]]慈善活动。该活动于2024年6月21日开启公共测试,于7月7日全面开放游玩,并预计于2024年7月25日结束。
 
'''{{common strings|Operation Osmium Ordinance}}'''是一场由[http://steamcommunity.com/groups/potatomvmservers Potato's MvM]组织与策划的[[Mann vs. Machine/zh-hans|{{common strings|Mann vs. Machine}}]]慈善活动。该活动于2024年6月21日开启公共测试,于7月7日全面开放游玩,并预计于2024年7月25日结束。

Revision as of 01:51, 10 July 2024

宣传图片
砰!哐!你听到了吗?那是机器人冲破大门,沿路摧毁一切阻碍的声音!好吧,并不是,那只是我们炸了一堆东西来吸引你的注意。既然你已经耳朵嗡嗡响了,就尽量听清楚点!格雷·曼恩又来搞鬼了,我们需要你的帮助来摧毁那些机器人。什么?你还是听不见?没事,拿好武器,跟着那个“ROBOTS THIS WAY(机器人在这边)”的大牌子走,之后你知道该怎么做的。
锇金条例行动宣传语

锇金条例行动是一场由Potato's MvM组织与策划的曼恩 vs. 机器慈善活动。该活动于2024年6月21日开启公共测试,于7月7日全面开放游玩,并预计于2024年7月25日结束。

旅程

锇金条例行动于2024年6月21日开启公共测试,其中有26项任务以及17张地图可用。地图包括官方地图Rottenburg、部分过往社区活动的老地图以及一些最近投稿的新地图(比如Bogland、Mansion、Robotfactory、Scallops、Scrapyard以及Watermine)。

在公共测试阶段中,Potato也向活动中添加了更多地图和任务,使得活动在正式开启时(2023年9月12日)就已经有多达28个任务和18张地图了。

该活动于2024年7月7日正式发布。

特色任务

下方表格展示了本次活动中的可用任务。

中等任务
地图 任务 回合 任务作者
Oilrig Offshore Onslaught 7 Rappy
Robotfactory Industrial Injection 5 Andrew Xtreme
Rottenburg Calendartillery 6 ♓Seelpit♓
That Hat Guy
Scallops Scaling Somersault 7 Bazooks
Scrapyard Midnight Recycled ➶★Lyney★➷ (Rin-ni)
Waterfront H2 Oh No Skin King
Watermine Hydrophobia 6 Andrew Xtreme


高级任务
地图 任务 回合 任务作者
Area 52 Complex Chaos 6 Skin King
Bogland Swamp Fever 4 Skin King
Andrew Xtreme
Bog Business 8 colonel
Downpour Wet Wreckage 5 randomguy
Flowerfield Flamingo Flame 9 ➶★Lyney★➷ (Rin-ni)
Hideout Korpoelec Invasion 5 Ian Hunter
Lotus Mud 6 Skin King
Mansion Property Inspection 8 owo Inky
Robotfactory Frantic Flood 7 Conga Dispenser
Short Circuit Execution 3 Crilly
Saxford Grim Memorial 6 PDA Expert
Scallops Scallywag Bazooks
watermelon
Spacepost Spatial Impasse 3 Pealover
Waterfront Unescapable Undine 5 ➶★Lyney★➷ (Rin-ni)
注释

表示该任务为反向任务。


专家任务
地图 任务 回合 任务作者
Brugge Netherite Navy 7 ➶★Lyney★➷ (Rin-ni)
Derelict Deaths Door 4 Dylan_is_legend
Robotfactory Enduring Exceptions 5 Crilly
Rottenburg Germanium Gearbox 6 BlacKy #SlavaIsraelini
Scallops Seafood Slaughter 5 Conga Dispenser
What The Scallop 7 Bazooks
Watermine Electrolysis 6 Sergeant Table

奖励

玩家在锇金条例行动中共可获得4枚奖牌,其中两个可以通过完成旅程来获取,而其它两个奖牌则需要通过向慈善组织Cure Alzheimer's Fund(英语)捐款来获得。当玩家完成任意6个任务后即可获得Tungsten Tank玩家徽章,而当玩家完成任意12个任务后即可获得Bohrium Buster玩家徽章。

除此之外,玩家可以通过捐款(英语)或者是游戏内物品(英语)以获得捐赠者徽章。捐赠金额不少于5美元的玩家将获得Pyrite Pint捐赠者徽章,捐赠金额不少于25美元的玩家将额外获得Platinum Pitcher捐赠者徽章。

任何对该活动有实质性贡献的内容创作者可获得Potato of Labor徽章。

Tungsten Tank玩家徽章重新利用了来自钛合金坦克行动的Titanium Tank徽章的模型。Bohrium Buster玩家徽章重新利用了地图制作者 vs. 机器大赛参赛者奖牌 2017的模型。而Pyrite Pint和Platinum Pitcher这两个捐赠者徽章分别重新利用了来自水壶争夺战行动的Silver Building Canteen和Platinum Crit Canteen捐赠者徽章的模型。

四枚徽章中的三个奖牌的初始颜色并不能通过染色得到。Pyrite Pint为淡黄色,Tungsten Tank和Bohrium Buster为亮灰色。

Tungsten Tank徽章是由NeoDementSntrsedisocksStar BrightHydrogen 投稿于Steam创意工坊的作品。

Bohrium Buster徽章是由GadgetLeSwordfishHydrogen投稿于Steam创意工坊的作品。

捐赠者徽章是由ColtehRevSwordstoneWaveNukekratos Benoist3012PelipoikasigsegvHyperionHydrogen sedisocksSntrNeoDementStar BrightInterrobang 投稿于Steam创意工坊的作品。

外部链接