Difference between revisions of "Hat Describing Contest/ru"
(→Список победителей: Optimized item description) |
m (Changed Whopee's hat description from "You'd have to be a jughead not to realize this cap is the pinnacle of fashion for the discerning youth." to "{{Item description|Whoopee Cap}}", for correct description) |
||
Line 66: | Line 66: | ||
| class = Scout | | class = Scout | ||
| hat = Whoopee Cap | | hat = Whoopee Cap | ||
− | | description = | + | | description = {{Item description|Whoopee Cap}} |
| link = https://web.archive.org/web/20110624031001/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691818&postcount=22 | | link = https://web.archive.org/web/20110624031001/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691818&postcount=22 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 14:27, 16 October 2024
« | Фанаты игры долгое время писали нам письма, требуя конкурс, который бы не требовал особых навыков в моделировании или дизайне уровней. И вот, их желание исполняется. Верно: вам придётся сразиться в конкурсе, в котором необходимо лучше остальных описать ту или иную шляпу. Представляем вам первый конкурс по описанию шляп TF2.
— Официальный блог TF2
|
» |
Конкурс описания шляп — это конкурс, о начале которого было объявлено 24 августа 2010 года.
После критики предыдущего конкурса, участие в котором требовало знание компьютерного моделирования, в официальном блоге игры было сделано объявление (английский) о новом конкурсе. Однако всем, кто хотел принять участие, пришлось зарегистрироваться здесь. Команда TF2 сделала этот конкурс более открытым для других игроков, где любой смог бы принять участие. В этом конкурсе участвующим нужно было придумывать описания для имевшихся на данный момент аксессуаров в игре.
Победившие записи были добавлены разработчиками в соответствующий пункт в игре в качестве официального описания.
Сроки проведения
Игрокам было необходимо представить свои работы до 27 августа 2010, после чего конкурс был закрыт. Материалы были размещены в надлежащие им темы на форуме пользователей Steam.
Правила
- Дать краткое, интересное описание, состоящее не более чем из 75 символов.
- Вы должны были быть единственным автором этого описания, и оно должно было быть полностью придумано вами.
- Победившее описание будет использовано для соответствующих предметов в TF2.
Список победителей
Имя на форуме | Класс | Аксессуар | Описание | Сообщение на форуме |
---|---|---|---|---|
TheTwoTonHammer | Разведчик | Бейсбольный шлем |
Если вы напялите на себя этот красный кусок пластика, то ухлопаете тысячи врагов! | Ссылка (английский) |
PrO-bOy | Разведчик | Шлем «Бонк» |
На случай, если одного радиоактивного коктейля вам явно не хватает. | Ссылка (английский) |
Doreauxgard42 | Разведчик | Кепка газетчика |
Экстренный выпуск! Ты уже сдох! | Ссылка (английский) |
AndyAML | Разведчик | Спортивный гель для волос |
Всем известно, что скорость — отличительная черта разведчика. Зачем обременять себя громоздкими шляпами? Ведь без них вы сможете носиться со скоростью звука! | Ссылка (английский) |
spam_word | Разведчик | Шапка беспредельщика |
Прямо с контрольной точки. | Ссылка (английский) |
Sketch56 | Разведчик | Молодёжная корона |
Нужно быть совсем тупоголовым, чтобы не понимать, что это — последний писк молодёжной моды. | Ссылка (английский) |
Man Of Faith ™ | Солдат | Солдатская каска |
Эта шапка не побуждает к курению и азартным играм ни своим цветом, ни формой, ни чем-либо ещё. | Ссылка (английский) |
DrMelon | Солдат | Шлем викинга |
Я так наподдал по твоей заднице, что она переместилась назад во времени и принесла мне ШЛЕМ ВИКИНГА. | Ссылка (английский) |
cypherx82 | Солдат | Кастрюля из нержавейки |
Защищает черепушку от пуль и шрапнели. А ещё в ней можно греть суп. |
Ссылка (английский) |
Lamech | Солдат | Медаль за службу Джентль Манна |
Вручается бойцам, которые денно и нощно стоят на страже, не отвлекаясь на сон, еду и личную жизнь. | Ссылка (английский) |
f3doraman | Солдат | Кабуто убийцы |
Хайку о войне Для сокрушения врагов Хвала криторакете |
Ссылка (английский) |
peregrine7 | Солдат | Компанейская шляпа |
Эта шляпа послужит отличной заменой нецензурной брани, когда не хочется охрипнуть. | Ссылка (английский) |
Colonelcool | Поджигатель | Наглая резиновая перчатка |
Если люди горят, то вам уже все равно, как они к вам относятся. | Ссылка (английский) |
crushilista | Поджигатель | Трибониофорус Тиранус |
К счастью, он тоже приказывает тебе что-нибудь поджечь. | Ссылка (английский) |
ASpieboy | Поджигатель | Винтажный шлем пожарного |
Поджигатель носит его в память о бесчисленных пожарных, павших в борьбе с его пламенем. | Ссылка (английский) |
JJ10DMAN | Поджигатель | Усатый джентльмен |
Оригинальные огнеупорные накладные усы и борода для разборчивых господ, обожающих пожары. | Ссылка (английский) |
icenine0 | Подрывник | Треуголка пьяницы |
Три острых угла и вот вам острая шляпа. Осторожно, не выколите себе глаз. |
Ссылка (английский) |
Potatoblight | Пулемётчик | Офицерская ушанка |
Этот головной убор сделан из лап медведя. Этот медведь был убит голыми лапами. |
Ссылка (английский) |
FarazParsa | Пулемётчик | Шапка крутого парня |
Никто не осмелится осуждать ваш вкус, если вы самый крутой ублюдок в форте. | Ссылка (английский) |
Silentman | Пулемётчик | Прическа Элвиса |
Ваши противники содрогнутся, когда увидят эти прелестные очки и зачёс. | Ссылка (английский) |
ravn0s | Инженер | Шахтёрский фонарь |
Для инженеров со светлым разумом. | Ссылка (английский) |
drewhead118 | Инженер | Большая техасская шляпа |
Хотя это и напоминает обычную десятигаллонную шляпу, в этом шедевре инженерной мысли больше движущихся деталей, чем в турели 2-го уровня. | Ссылка (английский) |
FarazParsa | Инженер | Техасская блестящая лысина |
Иногда хочется надеть что-нибудь поскромнее. | Ссылка (английский) |
Shapechanger | Инженер | Сварочная маска |
Подражай солнцу своими языками пламени, в то время как его УФ-излучение безвредно отражается от твоих глаз. | Ссылка (английский) |
foxtrot261 | Инженер | Шумопоглощающие наушники |
Очень трудно рассчитать сумму внешних крутящих моментов, приложенных к телу относительно его вращательного движения через вектор момента импульса, когда вас отвлекают автоматные очереди и крики умирающих людей. Воспользуйтесь нашими шумопоглощающими наушниками, и вас ничто не потревожит! | Ссылка (английский) |
This_Is_Not_Spy | Медик | Прусский пикельхельм |
Реликвия, дошедшая до наших дней из забытой войны. Ваш враг всё поймет. |
Ссылка (английский) |
CptObvious | Медик | Зеркало отоларинголога |
Мы тоже не можем правильно произнести это название. | Ссылка (английский) |
AgentJAK | Медик | Медицинская маска |
Приготовьтесь... сейчас будет больно. | Ссылка (английский) |
Esquilax | Медик | Джентльменская кепка |
Возможно, эта джентльменская кепка не так привлекательна, как другие головные уборы, но она не лишена оригинальности. В ней можно как сыграть партию в гольф с друзьями, так и провести экстренную ампутацию конечности сверкающей медицинской пилой. | Ссылка (английский) |
Limeaide | Снайпер | Лента с трофеями |
Любой дурак может вырвать зубы у дохлого крокодила. Попробуйте проделать это с живым. |
Ссылка (английский) |
Nineaxis | Снайпер | Панама профессионала |
Эта шляпа — вежливый и эффективный выбор на случай, когда надо убивать каждого встречного. | Ссылка (английский) |
Magi Kavin | Снайпер | Жёлтая повязка мастера |
Только настоящий мастер Банкате имеет право носить эту бандану. Когда-то она была белой, но потом пожелтела в результате многочасовых тренировок. | Ссылка (английский) |
Jinbei | Снайпер | Лак для роскошной шевелюры |
Его пуля прошла близко. Я лишился шляпы. Моя пуля прошла еще ближе. Он лишился головы. |
Ссылка (английский) |
G.I.R. | Снайпер | Тропический шлем стрелка |
Идеально подходит для изучения пустырей и содержимого человеческих голов. | Ссылка (английский) |
Reclaimer077 | Снайпер | Шляпа рыболова |
Ушёл пострелять. | Ссылка (английский) |
Kenori | Шпион | Фетровая шляпа |
Эта элегантная мягкая шёлковая прелесть сделает ваши любительские удары в спину такими, словно орудовал ловкий бандит. | Ссылка (английский) |
caeonosphere | Шпион | Котелок сплетника |
Для тех, кто хочет немного удлинить голову, сохранив при этом округлую форму. |
Ссылка (английский) |
Codo | Шпион | Борода с камерой |
Не возражаете, если я прочитаю этот совершенно секретный документ с помощью своей бороды? | Ссылка (английский) |
Shapechanger | Шпион | Судейский парик |
Говорят, правосудие слепо. Но умалчивают о том, что оно незримо и гораздо больше интересуется убийствами, а не соблюдением законов. | Ссылка (английский) |
SoulDestroy | Шпион | Французский берет |
Настоящий шпионаж — это искусство. | Ссылка (английский) |
AndyAML | Все классы | Нимб праведника |
Хотя некоторые не пренебрегали никакими средствами в погоне за шляпами, вы продемонстрировали решительность и неподкупность в поиске головных уборов. За это вы и вознаграждены. | Ссылка (английский) |
Esquilax | Все классы | Жуткий шапокляк |
Элегантная простота и шарм антиквариата в сочетании с пьянящими ароматами плесени и могильной пыли. | Ссылка (английский) |
Duffren | Все классы | Пугающая маска на Хеллоуин |
Коричневая бумага никогда не выглядела так пугающе. | Ссылка (английский) |
Calvary | Все классы | Берет Билла |
Left 4 You. | Ссылка (английский) |
Fredrik1ST | Все классы | Небольшой набор шляп |
Без такой шляпы человека нельзя назвать джентльменом. | Ссылка (английский) |
Nekopawed | Все классы | Знатная куча шляп |
Для джентльменов, которые считают, что даже их шляпе нужна шляпа. | Ссылка (английский) |
Coconuts | Все классы | Гигантская башня из шляп |
Ха-ха-ха! Ты настолько же ДЕРЗОК, насколько ты БЕДЕН и ИРЛАНДЕН. Пади ниц пред величием моей БАШНИ из ШЛЯП! | Ссылка (английский) |
crushilista | Все классы | Наёмник |
Хоть ты и опоздал на вечеринку, все равно именно ты был душой компании. | Ссылка (английский) |
Optimus357 | Все классы | Солдат удачи |
Наверняка, кто-то может делать это дольше. Но ты доказал, что мало кто может делать это лучше. | Ссылка (английский) |
SappinMySentry | Все классы | Матёрый ветеран |
Гордо носи это на груди, боец. Пусть каждый, кого ты убьешь, знает, что он у тебя не первый. | Ссылка (английский) |
NB820 | Все классы | Первобытный воин |
Медаль настоящего воина, вручается тем, кто вступил в бой еще до начала боевых действий. | Ссылка (английский) |
Grug | Все классы | Инопланетный паразит |
Этот славный малый в другое время и в другом месте был бичом рода человеческого. А теперь ему нравится быть у вас на голове и заслонять солнце. | Ссылка (английский) |
Ссылки
- Конкурс описания шляп (английский)
- Официальный блог TF2 — Лучше бить, чем лечить! (английский)