Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions"

Revision as of 15:02, 19 October 2024

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Template:Dictionary/tips - Loading screen and class selection screen tips.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: English · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

Weapons

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Cosmetic items

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

Tournament medals

Other

Taunts

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Special taunts

Scout special taunts

Soldier special taunts

Pyro special taunts

Demoman special taunts

Heavy special taunts

Engineer special taunts

Medic special taunts

Sniper special taunts

Spy special taunts

All class special taunts

Tools

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Crates & Cases

Keys

Halloween Spells

Costume Transmogrifiers

Robot Parts

Other tools

Action items

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Craft items

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Voodoo-Cursed Items

Removed craft items

Other craft items

Case footers

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

@@ Line 18,470: / Line 18,470: @@
    hu: A Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam során adományozók kapják.
    it: Conferita a coloro che hanno donato durante l'evento Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!
-  ko: 2017년 TF2Maps 하계 72시간 즉흥 제작 행사의 기부자에게 수여됩니다.
    nl: Uitgereikt aan donateurs tijdens de Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!
    pl: Medal przyznany darczyńcom letniego 72-godzinnego TF2Jam 2017 organizowanego przez TF2Maps!
    pt: Item concedido àqueles que fizeram donativos durante o evento Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!
    pt-br: Concedida a quem doou durante a TF2Jam de 72 horas do TF2Maps em agosto de 2017!
-   ro: Acordat donatorilor în timpul a Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!
+   ro: Acordată celor care au donat pe durata evenimentului Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!
    ru: Выдана за поддержку летнего конкурса TF2Maps 72hr TF2Jam 2017!
    sv: Tilldelades bidragsgivare under Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!
@@ Line 18,499: / Line 18,498: @@
    pt: Item concedido àqueles que fizeram donativos durante o evento Winter 2021 TF2Maps 72hr TF2Jam!
    pt-br: Concedido a quem doou durante a TF2Jam de 72 horas do TF2Maps em dezembro de 2021!
+  ro: Acordată celor care au donat pe durata evenimentului Winter 2021 TF2Maps 72hr TF2Jam!
    ru: Выдана за поддержку зимнего конкурса TF2Maps 72hr TF2Jam 2021!
    tr: Kış 2021 TF2Maps 72hr TF2Jam etkinliğinde bağış yapanlara ödül olarak verilmiştir!
@@ Line 18,517: / Line 18,517: @@
    pt: Item concedido àqueles que fizeram donativos durante o evento 72hr TF2Jam 2023 do TF2Maps!
    pt-br: Concedido a quem doou durante a TF2Jam de 72 horas do TF2Maps em setembro de 2023!
-   ru: Выдана за поддержку летнего конкурса TF2Maps 72hr TF2Jam 2023!
+  ro: Acordată celor care au donat pe durata evenimentului TF2Maps 72hr TF2Jam 2023!
+   ru: Выдана за поддержку конкурса TF2Maps 72hr TF2Jam 2023!
 # TF2MapsCharitableHeart2024_Desc
 tf2maps charitable heart 2024:
    en: Awarded to donors during the TF2Maps 72hr TF2Jam 2024!
+  cs: Tuto medaili získali všichni, kdo podpořili akci TF2Maps 72hr TF2Jam 2024!
+  es: ¡Otorgado a quienes donaron durante el TF2Maps 72hr TF2Jam 2024!
+  fi: Myönnetty TF2Maps 72hr TF2Jam 2024 -tapahtuman lahjoittajille.
+  fr: Récompense décernée aux personnes qui ont fait un don pendant l'évènement TF2Maps 72hr TF2Jam de 2024 !
+  hu: A 2024-es TF2Maps 72hr TF2Jam során adományozók kapták!
+  it: Assegnato a coloro che hanno donato durante la TF2Maps 72hr TF2jam 2024!
+  ko: TF2Maps 72hr TF2Jam 2024의 기부자에게 수여됩니다!
+  no: Tildelt givere under TF2Maps 72hr TF2Jam 2024!
+  pt: Item concedido àqueles que fizeram donativos durante o evento 72hr TF2Jam 2024 do TF2Maps!
+  pt-br: Concedido a quem doou durante a TF2Jam de 72 horas do TF2Maps em 2024!
+  ro: Acordată celor care au donat pe durata evenimentului TF2Maps 72hr TF2Jam 2024!
+  ru: Выдана за поддержку конкурса TF2Maps 72hr TF2Jam 2024!
+  sv: Tilldelas bidragsgivare under TF2Maps 72hr TF2Jam 2024!
 # TF2MapsRayOfSunshine2018_Desc