Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions"
(Auto: Update Action items section) |
(Auto: Update Case footers section) |
||
| Line 31,079: | Line 31,079: | ||
pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2015 | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2015 | ||
ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2015. | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2015. | ||
| − | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2015 года |
sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2015-effekt | sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2015-effekt | ||
| Line 31,143: | Line 31,143: | ||
pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2016 | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2016 | ||
ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2016. | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2016. | ||
| − | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2016 года |
sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2016-effekt | sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2016-effekt | ||
| Line 31,275: | Line 31,275: | ||
pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2018 | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2018 | ||
ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2018. | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2018. | ||
| − | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2018 года |
sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2018-effekt | sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2018-effekt | ||
| Line 31,339: | Line 31,339: | ||
pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2019 | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2019 | ||
ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2019. | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2019. | ||
| − | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2019 года |
sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2019-effekt | sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2019-effekt | ||
| Line 31,400: | Line 31,400: | ||
pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2020 | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2020 | ||
ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2020. | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2020. | ||
| − | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2020 года |
sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2020-effekt | sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2020-effekt | ||
| Line 31,458: | Line 31,458: | ||
pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2021 | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2021 | ||
ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2021. | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2021. | ||
| − | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2021 года |
sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2021-effekt | sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2021-effekt | ||
| Line 31,513: | Line 31,513: | ||
pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2022 | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2022 | ||
ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2022. | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2022. | ||
| − | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2022 года |
sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2022-effekt | sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2022-effekt | ||
| Line 31,572: | Line 31,572: | ||
pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2023 | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2023 | ||
ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2023. | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2023. | ||
| − | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а | + | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2023 года |
zh-hant: 內容物可能為奇異或具有 2023 年萬聖節效果的異常帽 | zh-hant: 內容物可能為奇異或具有 2023 年萬聖節效果的異常帽 | ||
| Line 31,624: | Line 31,624: | ||
145: | 145: | ||
en: Contents may be Strange and hats may be Unusual with a Halloween 2024 effect | en: Contents may be Strange and hats may be Unusual with a Halloween 2024 effect | ||
| + | cs: Předměty mohou být kvality Strange nebo Unusual s efektem exkluzivním pro Halloween 2024 | ||
| + | es: El contenido puede ser de calidad rara y los sombreros inusuales con un efecto de Halloween 2024 | ||
| + | fi: Saattaa sisältää kummallisia esineitä ja epätavallisia hattuja, joissa on halloween 2024 -tehosteita. | ||
| + | fr: Vous pouvez recevoir un item étrange ou un chapeau d'Halloween 2024 inhabituel | ||
| + | hu: A tartalma lehet Fura, és a sapkák lehetnek Rendkívüliek, Halloween 2024-es effekttel. | ||
| + | it: Può contenere oggetti Strani e cappelli Insoliti con un effetto di Halloween 2024 | ||
| + | ko: 내용물은 이상할 수 있으며 모자들은 2024년 핼러윈 효과를 가진 범상찮은 품질일 수 있습니다. | ||
| + | no: Innholdet kan være merkelig og hatter kan være uvanlige med en halloween 2024-effekt | ||
| + | pt: Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual com um efeito exclusivo do Dia das Bruxas de 2024. | ||
| + | pt-br: O conteúdo pode ser um item Estranho ou um chapéu Incomum com um efeito do Dia das Bruxas de 2024 | ||
| + | ro: Poate conține obiecte de calitate Strange sau pălării Unusual cu un efect Halloween 2024. | ||
ru: Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2024 года | ru: Полученный предмет может быть странного типа, а также иметь иметь необычный эффект Хеллоуина 2024 года | ||
| + | sv: Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga och ha en halloween 2024-effekt | ||
--> | --> | ||
Latest revision as of 15:04, 19 October 2024
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
- 2.13 Tournament medals
- 2.14 Other
- 3 Taunts
- 4 Tools
- 5 Action items
- 6 Craft items
- 7 Case footers
Weapons
Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Scout weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Pyro weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy weapons
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Medic weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Spy weapons
Spy Secondary
Spy Melee
Spy Building
Spy PDA
Multi-class weapons
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Cosmetic items
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
All class cosmetic items
Community medals
Tournament medals
Other
Taunts
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Special taunts
Scout special taunts
Soldier special taunts
Pyro special taunts
Demoman special taunts
Heavy special taunts
Engineer special taunts
Medic special taunts
Sniper special taunts
Spy special taunts
All class special taunts
Tools
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Crates & Cases
Keys
Halloween Spells
Costume Transmogrifiers
Robot Parts
Other tools
Action items
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Craft items
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Voodoo-Cursed Items
Removed craft items
Other craft items
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
