Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions"
(Auto: Update Scout weapons section) |
(Auto: Update Pyro weapons section) |
||
Line 540: | Line 540: | ||
ko: 이 혁신적인 장비는 모든 가연성 물질에 들어 있는 플로지스톤이란 화염류의 원소를 활성화합니다. 말 그대로 태운다고요! | ko: 이 혁신적인 장비는 모든 가연성 물질에 들어 있는 플로지스톤이란 화염류의 원소를 활성화합니다. 말 그대로 태운다고요! | ||
nl: Een revolutionaire toepassing die ertoe in staat is om het vuurelement flogiston op te wekken, dat bestaat in alle ontvlambare wezens. Dat wil zeggen, alle wezens. | nl: Een revolutionaire toepassing die ertoe in staat is om het vuurelement flogiston op te wekken, dat bestaat in alle ontvlambare wezens. Dat wil zeggen, alle wezens. | ||
− | no: | + | no: Et revolusjonerende apparat som er i stand til å frembringe stoffet flogiston, som finnes i alle brennbare skapninger, det vil si alle sammen. |
pl: Rewolucyjny aparat pobudzający do działania ognistą substancję flogistonem zwaną, która występuje we wszystkich stworzeniach do zapłonu zdolnych - to jest we wszystkich bez wyjątku. | pl: Rewolucyjny aparat pobudzający do działania ognistą substancję flogistonem zwaną, która występuje we wszystkich stworzeniach do zapłonu zdolnych - to jest we wszystkich bez wyjątku. | ||
pt: Um aparelho revolucionário capaz de despertar o elemento do fogo flogístico que existe em todas as criaturas combustíveis, ou seja, todas no universo. | pt: Um aparelho revolucionário capaz de despertar o elemento do fogo flogístico que existe em todas as criaturas combustíveis, ou seja, todas no universo. | ||
Line 594: | Line 594: | ||
ko: 보조기능: 조명탄을 폭파시킵니다.<br>이 무기는 들고 있지 않아도 자동으로 재장전됩니다. | ko: 보조기능: 조명탄을 폭파시킵니다.<br>이 무기는 들고 있지 않아도 자동으로 재장전됩니다. | ||
nl: Alt-vuur: Lichtkogel opblazen.<br>Dit wapen zal automatisch herladen als het niet in gebruik is. | nl: Alt-vuur: Lichtkogel opblazen.<br>Dit wapen zal automatisch herladen als het niet in gebruik is. | ||
− | no: Alt-skyt: Detoner bluss.<br>Dette våpenet lades om automatisk når | + | no: Alt-skyt: Detoner bluss.<br>Dette våpenet lades om automatisk når det ikke er aktivt. |
pl: Atak alternatywny: detonacja racy<br>Ta broń przeładuje się automatycznie, jeśli nie jest dobyta. | pl: Atak alternatywny: detonacja racy<br>Ta broń przeładuje się automatycznie, jeśli nie jest dobyta. | ||
pt: Disparo alternativo: Detona o foguete.<br>Esta arma será recarregada automaticamente enquanto não estiver ativa. | pt: Disparo alternativo: Detona o foguete.<br>Esta arma será recarregada automaticamente enquanto não estiver ativa. | ||
Line 618: | Line 618: | ||
ko: 이 무기는 들고 있지 않아도 재장전됩니다. | ko: 이 무기는 들고 있지 않아도 재장전됩니다. | ||
nl: Dit wapen zal automatisch herladen terwijl het niet in gebruik is | nl: Dit wapen zal automatisch herladen terwijl het niet in gebruik is | ||
− | no: Dette våpenet lades om automatisk når det ikke er aktivt | + | no: Dette våpenet lades om automatisk når det ikke er aktivt. |
pl: Ta broń przeładuje się automatycznie, gdy nie jest dobyta. | pl: Ta broń przeładuje się automatycznie, gdy nie jest dobyta. | ||
pt: Esta arma será recarregada automaticamente enquanto não estiver ativa. | pt: Esta arma será recarregada automaticamente enquanto não estiver ativa. |
Revision as of 20:34, 24 October 2024
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
- 2.13 Tournament medals
- 2.14 Other
- 3 Taunts
- 4 Tools
- 5 Action items
- 6 Craft items
- 7 Case footers
Weapons
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Scout weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Pyro weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy weapons
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Medic weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Spy weapons
Spy Secondary
Spy Melee
Spy Building
Spy PDA
Multi-class weapons
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Cosmetic items
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
All class cosmetic items
Community medals
Tournament medals
Other
Taunts
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Special taunts
Scout special taunts
Soldier special taunts
Pyro special taunts
Demoman special taunts
Heavy special taunts
Engineer special taunts
Medic special taunts
Sniper special taunts
Spy special taunts
All class special taunts
Tools
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Crates & Cases
Keys
Halloween Spells
Costume Transmogrifiers
Robot Parts
Other tools
Action items
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Craft items
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.
Voodoo-Cursed Items
Removed craft items
Other craft items
- Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.