Difference between revisions of "Conquistador/pt"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2822124)) |
BrazilianNut (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{trans}} | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Conquistador.png | | image = Conquistador.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Soldier}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198018339237|691817720}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198018339237|691817720}} | ||
| released = {{Patch name|2|2|2012}} | | released = {{Patch name|2|2|2012}} | ||
| − | | availability = {{avail|craft|purchase| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}} |
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item- | + | | prefix = O |
| − | | item-description = | + | | item-kind = {{item kind|Helmet}} |
| + | | item-description = {{item description|Conquistador}} | ||
}} | }} | ||
| − | {{ | + | {{Quotation|'''O Soldier''' a conquistar um ponto|We have commandeered my point!|sound=Soldier autocappedcontrolpoint03.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
| − | O '''Conquistador''' é um [[ | + | O '''{{item name|Conquistador}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|feito pela comunidade]] para o {{cl|Soldier}}. É um [[w:pt:Morrião|morrião]] tipicamente usado por [[w:pt:Conquistador|conquistadores]] espanhois. |
| − | O Conquistador foi [ | + | O {{item name|Conquistador}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6033 contribuido] para o Steam Workshop. |
| − | == Update history == | + | == {{common string|Update history}} == |
'''{{Patch name|2|2|2012}}''' | '''{{Patch name|2|2|2012}}''' | ||
| − | * | + | * Adicionado o {{item name|Conquistador}} ao jogo. |
| + | |||
| + | == {{common string|Trivia}} == | ||
| + | * O termo [[w:pt:Conquistador|{{botignore|conquistador}}]] refere-se principalmente a exploradores espanhois e portugueses, que viajaram até á America para a conquistar. | ||
| + | * Este chapéu é originalmente baseado num chapéu de {{botignore|conquistador}} que apareceu no filme [[w:pt:Pirates of the Caribbean|''Piratas das Caraíbas'']].<ref>[http://pastebin.com/Tuw9zG6W Entrevista com nilouco.qc] {{lang icon|en}}</ref> | ||
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
| − | + | <gallery> | |
| − | + | File:Conquistador workshop preview.png|Miniatura do Steam Workshop para o {{item name|Conquistador}}. | |
| + | </gallery> | ||
| − | == References == | + | == {{common string|References}} == |
<references/> | <references/> | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
Latest revision as of 22:22, 24 December 2024
 | Esta tradução precisa de ser atualizada. Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Conquistador (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração. |
| Conquistador | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Soldier |
| Tipo: | Acessório |
| Região de equipamento: | Chapéu |
| Criado por: | nilouco |
| Lançado em: | Atualização de 2 de fevereiro de 2012 |
| Disponibilidade: | Distribuição aleatória, Fabrico, Compra, Desencaixotar (Inusual), Kit de Química (De Colecionador) ou Caixa de Acessórios Destrancada (Único e Estranho) |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Pintável: | Não |
| Nomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 O Conquistador |
|
| “ | We have commandeered my point!
Clica para ouvir (em inglês)
— O Soldier a conquistar um ponto
|
” |
O Conquistador é um acessório feito pela comunidade para o Soldier. É um morrião tipicamente usado por conquistadores espanhois.
O Conquistador foi contribuido para o Steam Workshop.
Histórico de atualizações
Atualização de 2 de fevereiro de 2012
- Adicionado o Conquistador ao jogo.
Curiosidades
- O termo conquistador refere-se principalmente a exploradores espanhois e portugueses, que viajaram até á America para a conquistar.
- Este chapéu é originalmente baseado num chapéu de conquistador que apareceu no filme Piratas das Caraíbas.[1]
Galeria
Miniatura do Steam Workshop para o Conquistador.
Referências
- ↑ Entrevista com nilouco.qc (inglês)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
