March 10, 2011 Patch (Beta)/fr

Source: TF2 Beta Update History (anglais)

Notes de mise à jour

Généraux

• Système de Rediffusion
  • Montre toutes les résolutions disponibles lorsqu'on lance le render d'une rediffusion
  • Ajout de la possibilité de spécifier un dossier de sortie avec une ligne de commande. Utiliser un serveur avec le paramètre optionnel ‘–replayserverdir <dir name>’ fera sortir les données dans ‘tf/replay/<dir name>’. Pour tout le monde utilisant plusieurs serveurs en même temps, vous voudrez spécifier différents chemins pour chaque serveur. Ceci évitera les collisions et les problèmes potentiels de relancer des rediffusions. Regardez la confirmation au démarrage – vous devriez voir quelque chose comme ça :
    • Utilisant la direction de rediffusion : "replay/<dir name>"
  • Pour les administrateurs qui ont leur serveur configuré pour avoir les rediffusions hors du réseau local : le bug ‘replay_local_fileserver_path’ est maintenant corrigé. Même si replay_local_fileserver_path allait pour un chemin valide, le serveur mentait et disait qu'il n'y avait aucun emplacement à cet endroit.
• Coaching
  • Correction d'un problème où le joueur perdait le statu d'étudiant, ce qui les empêchait d'expulser un coach
  • Limitation du nombre de commande du coach à une par seconde
  • Ne montre plus les annotations de coaching si elle sont attachées à un objet qui n'est PAS dans la même équipe que l'étudiant, à moins que l'objet soit visible
  • Correction du halo autour des anciens étudiants
  • Notification du coach lorsque leur étudiant meure
  • Le coach et l'étudiant peuvent maintenant utiliser le chat audio seulement l'un avec l'autre