diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/cfg/config_default.cfg b/team fortress 2 content.gcf/tf/cfg/config_default.cfg
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/cfg/replay.cfg b/team fortress 2 content.gcf/tf/cfg/replay.cfg
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/cfg/replay_ftp.cfg b/team fortress 2 content.gcf/tf/cfg/replay_ftp.cfg
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/cfg/replay_local_http.cfg b/team fortress 2 content.gcf/tf/cfg/replay_local_http.cfg
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/GameMenu.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/GameMenu.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MainMenuOverride.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MainMenuOverride.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MainMenu_SaxxyAwards.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/MainMenu_SaxxyAwards.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/ReplayReminder.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/ReplayReminder.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/SaxxyAwards_SubmitForm.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/SaxxyAwards_SubmitForm.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/TestItemDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/TestItemDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/YouTubeLoginDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/YouTubeLoginDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/YouTubeUploadDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/YouTubeUploadDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/YouTubeUploadWaitingDialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/YouTubeUploadWaitingDialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/StoreViewCartPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/econ/StoreViewCartPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/basepage.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/basepage.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/confirmquitdlg.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/confirmquitdlg.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/deletereplaydenialdlg.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/deletereplaydenialdlg.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/detailspanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/detailspanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/listthumbnail.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/listthumbnail.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/mainpanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/mainpanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/playbackpanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/playbackpanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/playbackpanelslideshow.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/playbackpanelslideshow.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/previewpanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/previewpanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/recordspanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/recordspanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/renderdialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/renderdialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/thumbnailcollection.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/thumbnailcollection.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/thumbnailrow.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/thumbnailrow.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/titleeditpanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/titleeditpanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replayinputpanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replayinputpanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaymessage.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaymessage.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaymessagedlg.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaymessagedlg.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/demoman/high/demoman_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/demoman/high/demoman_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/demoman/low/demoman_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/demoman/low/demoman_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/engineer/high/engineer_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/engineer/high/engineer_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/engineer/low/engineer_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/engineer/low/engineer_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/heavy/high/heavy_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/heavy/high/heavy_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/heavy/low/heavy_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/heavy/low/heavy_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/medic/high/medic_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/medic/high/medic_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/medic/low/medic_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/medic/low/medic_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/pyro/high/pyro_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/pyro/high/pyro_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/pyro/high/pyro_taunt_replay2.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/pyro/high/pyro_taunt_replay2.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/pyro/low/pyro_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/pyro/low/pyro_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/pyro/low/pyro_taunt_replay2.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/pyro/low/pyro_taunt_replay2.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/scout/high/scout_replay_taunt.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/scout/high/scout_replay_taunt.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/scout/low/scout_replay_taunt.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/scout/low/scout_replay_taunt.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/sniper/high/sniper_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/sniper/high/sniper_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/sniper/low/sniper_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/sniper/low/sniper_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/soldier/high/soldier_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/soldier/high/soldier_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/soldier/low/soldier_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/soldier/low/soldier_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/spy/high/spy_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/spy/high/spy_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/spy/low/spy_taunt_replay.vcd b/team fortress 2 content.gcf/tf/scenes/player/spy/low/spy_taunt_replay.vcd
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/game_sounds.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/game_sounds.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/kb_act.lst b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/kb_act.lst
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/kb_def.lst b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/kb_def.lst
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/newbindings.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/newbindings.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/HUD/ico_replay.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/HUD/ico_replay.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/replay_hat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/replay_hat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/replay_hat_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/replay_hat_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/taunt_replay.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/taunt_replay.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/taunt_replay_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/taunt_replay_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/engineer_top_hat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/engineer_top_hat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/engineer_top_hat_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/engineer_top_hat_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/prospector_hat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/prospector_hat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/prospector_hat_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/prospector_hat_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/wrestling_mask.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/wrestling_mask.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/wrestling_mask_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/wrestling_mask_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/icepack.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/icepack.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/icepack_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/icepack_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/hotties_hoodie.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/hotties_hoodie.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/hotties_hoodie_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/hotties_hoodie_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_chef_hat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_chef_hat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_chef_hat_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_chef_hat_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/kerch.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/kerch.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/kerch_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/kerch_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/sniper_crocleather_slouch.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/sniper_crocleather_slouch.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/sniper_crocleather_slouch_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/sniper_crocleather_slouch_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/asian_merc.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/asian_merc.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/asian_merc_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/asian_merc_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_officer.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_officer.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_officer_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_officer_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_saxxy/c_saxxy.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_saxxy/c_saxxy.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_saxxy/c_saxxy_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_saxxy/c_saxxy_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/replay_loading.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/replay_loading.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/replay_loading_widescreen.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/replay_loading_widescreen.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/rewind_background.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/rewind_background.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/rewind_background_widescreen.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/console/rewind_background_widescreen.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/headless_hatman/headless_hatman.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/headless_hatman/headless_hatman.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/headless_hatman/hhh_pumpkin.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/bots/headless_hatman/hhh_pumpkin.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/effects/camera_flash/camera_flash_01.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/effects/camera_flash/camera_flash_01.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/effects/camera_flash/camera_flash_02.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/effects/camera_flash/camera_flash_02.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/effects/camera_flash/camera_flash_03.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/effects/camera_flash/camera_flash_03.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/hardhat_logo_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/hardhat_logo_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/hardhat_logo_red.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/hardhat_logo_red.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/hardhatlens_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/hardhatlens_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/hardhatlens_red.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/hardhatlens_red.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/replay_hat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/replay_hat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/treasure_hat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/treasure_hat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/engineer_top_hat_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/engineer_top_hat_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/engineer_top_hat_red.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/engineer_top_hat_red.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/prospector_hat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/prospector_hat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_officer.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_officer.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/sparring.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/sparring.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/sparring_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/sparring_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/wrestling_mask_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/wrestling_mask_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/wrestling_mask_red.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/wrestling_mask_red.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/blighted_beak_leather.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/blighted_beak_leather.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/icepack.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/icepack.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/medic_officer.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/medic_officer.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/medic_officer_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/medic_officer_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/hoodie_blu.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/hoodie_blu.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/hoodie_red.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/hoodie_red.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_chef_hat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_chef_hat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/crocleather_slouch.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/crocleather_slouch.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/kerch.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/kerch.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/kerchiefpasley.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/kerchiefpasley.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/kerchiefskull.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/kerchiefskull.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/asian_merc.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/asian_merc.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_officer.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_officer.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_officer_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_officer_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_saxxy.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_saxxy.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_browse_replays.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_browse_replays.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_browse_replays_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_browse_replays_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_edit_time.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_edit_time.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_edit_time_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_edit_time_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_performance_mode.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_performance_mode.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_performance_mode_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_performance_mode_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_save_replay.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_save_replay.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_save_replay_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_save_replay_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_highest.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_highest.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_highest_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_highest_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier1.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier1.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier1_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier1_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier2.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier2.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier2_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier2_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier3.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier3.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier3_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_replay_youtube_views_tier3_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_curtain_L.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_curtain_L.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_curtain_R.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_curtain_R.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_curtains_static.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_curtains_static.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_godray.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_godray.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_saxxi_glow01.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_saxxi_glow01.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_saxxi_glow02.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/mainmenu_saxxi_glow02.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_balloon_arrow_left.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_balloon_arrow_left.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_balloon_arrow_right.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_balloon_arrow_right.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_crosshair.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_crosshair.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_first.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_first.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_first_selected.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_first_selected.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_free.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_free.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_free_selected.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_free_selected.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_free_slow.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_free_slow.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_free_slow_selected.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_free_slow_selected.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_fringe.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_fringe.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_rec.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_rec.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_reclight_off.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_reclight_off.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_reclight_on.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_reclight_on.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_third.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_third.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_third_selected.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_camera_third_selected.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_control_pause.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_control_pause.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_control_play.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_control_play.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_default.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_default.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_begin.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_begin.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_end.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_end.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_forward.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_forward.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_in.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_in.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_menu.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_menu.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_out.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_out.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_rewind.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/replay_icon_rewind.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/saxxycontest/bg_texture.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/saxxycontest/bg_texture.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/saxxycontest/logo.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/saxxycontest/logo.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/saxxycontest/mainmenu_spotlight.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/saxxycontest/mainmenu_spotlight.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/saxxycontest/saxxy_bg.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/saxxycontest/saxxy_bg.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/saxxycontest/title.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/replay/saxxycontest/title.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/servers/icon_replay.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/servers/icon_replay.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/servers/icon_replay_column.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/servers/icon_replay_column.vmt
@@ Line 43: / Line 43: @@
 === Cambios sin documentar ===
 * Ha sido agregado el [[Frontline Field Recorder/es|Frontline Field Recorder]]
-* El [[Brain Bucket/es|Brain Bucket]] y el [[Dead Cone/es|Dead Cone]] ahora son fabricables, intercambiables y pueden envolverse para regalo
+* El [[Brain Bucket/es|Cubo de Sesos]] y el [[Dead Cone/es|Cono Fúnebre]] ahora son fabricables, intercambiables y pueden envolverse para regalo
-* El [[Janissary Ketche/es|Janissary Ketche]] y [[Hetman's Headpiece/es|Hetman's Headpiece]] ahora son fabricables, intercambiables y pueden envolverse para regalo
+* El [[Janissary Ketche/es|Ketche del Jenízaro]] y [[Hetman's Headpiece/es|Atuendo del Hetman]] ahora son fabricables, intercambiables y pueden envolverse para regalo
 * El objeto antes denominado {{lsb}} classified {{rsb}} pasa a llamarse Aperture Labs Hard Hat
+** En castellano es traducido a {{lsb}} clasificado {{rsb}}
 * Las animaciones de inactividad son restauradas en el menú de equipamiento
 * Se han implementado las respuestas por la comunidad en las siguientes acciones: [[Skewer/es|Brocheta]], [[Kamikaze/es|Kamikaze]] y [[Spinal Tap/es|Spinal Tap]]