diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_spiral.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_spiral.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_spiral_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_spiral_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/spiral_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/spiral_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/spiral_red.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/spiral_red.vmt
@@ Line 9: / Line 9: @@
 === Team Fortress 2 ===
-* プロモ用の[[Spiral_Sallet| Spiral Knights]]帽子が追加されました。<br>
+* プロモ用の[[Spiral_Sallet/ja| Spiral Knights]]帽子が追加されました。<br>
-* [[Superfan]]、[[Essential Accessories]]、[[Hero's Hachimaki]]にペイント缶が使用可能となりました。<br>
+* [[Superfan/ja|Superfan]]、[[Essential Accessories/ja|Essential Accessories]]、[[Hero's Hachimaki/ja|Hero's Hachimaki]]にペイント缶が使用可能となりました。<br>
-* [[Conjurer's Cowl]]と[[Maul]]がクラフトにて作成可能、及び交換可能となりました。
+* [[Conjurer's Cowl/ja|Conjurer's Cowl]]と[[Maul/ja|マウル]]がクラフトにて作成可能、及び交換可能となりました。
 }}