Difference between revisions of "More Gun (Soundtrack)/fr"
Protecteur (talk | contribs) |
Protecteur (talk | contribs) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
== Informations == | == Informations == | ||
| − | '''More Gun''' est | + | '''More Gun''' est la dixième des 14 chansons de la [[Soundtrack/fr|bande originale officielle]] de Team Fortress 2. Elle est aussi jouée dans la vidéo ''[[Meet the Engineer/fr|À la rencontre de l'Ingénieur]]'' ainsi que dans le [[main menu/fr|menu principal]]. C'est le septième morceau à avoir été ajouté via une mise à jour. |
| + | Il est basée sur la chanson "Someone Else's Song" par le groupe country Américain [[Wikipedia:Wilco|Wilco]] de leur album [[Wikipedia:Being There (album)|Being There]]. | ||
== Changements == | == Changements == | ||
Dans le patch du 13 juillet 2010, Valve a modifié la chanson pour sonner différemment de la version de Wilco, en utilisant un Harmonica, des sons de train et une version légèrement différente du solo de guitare avant l'accompagnement de la guitare électrique. | Dans le patch du 13 juillet 2010, Valve a modifié la chanson pour sonner différemment de la version de Wilco, en utilisant un Harmonica, des sons de train et une version légèrement différente du solo de guitare avant l'accompagnement de la guitare électrique. | ||
| − | + | ==Transcription guitare== | |
Ce qui suit est une transcription de la tablature pour la guitare. | Ce qui suit est une transcription de la tablature pour la guitare. | ||
Revision as of 15:49, 30 July 2011
Informations
More Gun est la dixième des 14 chansons de la bande originale officielle de Team Fortress 2. Elle est aussi jouée dans la vidéo À la rencontre de l'Ingénieur ainsi que dans le menu principal. C'est le septième morceau à avoir été ajouté via une mise à jour.
Il est basée sur la chanson "Someone Else's Song" par le groupe country Américain Wilco de leur album Being There.
Changements
Dans le patch du 13 juillet 2010, Valve a modifié la chanson pour sonner différemment de la version de Wilco, en utilisant un Harmonica, des sons de train et une version légèrement différente du solo de guitare avant l'accompagnement de la guitare électrique.
Transcription guitare
Ce qui suit est une transcription de la tablature pour la guitare.
Engineer's Song
| Legend:
time = 3/4 160bpm | -------
Standard E-tuning | Q - quarter note
| E - 8th note
Copyright (c) 2008 | h - hammer on
Antti Kiviranta | p - pull off
Published for educational purposes under the GFDL. Modified by RJackson on behalf of the Team Fortress Wiki.
A major
Q Q Q Q E E E E Q E E E E Q E E E E
||-----------------|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|
||-----------------|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|
||-----------------|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|
||-----------------|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|
||-----------------|--0------------------------|---------------------------|--0------------------------|
||--0----2----4----|---------------------------|--0------------------------|---------------------------|
A Major
Hey look buddy... I'm an Engineer And that means I solve problems
Q Q Q Q E E E E Q E E E E Q E E E E
|-----------------|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|
|-----------------|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|
|-----------------|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|
|-----------------|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|
|-----------------|--0------------------------|---------------------------|--0------------------------|
|--0----2----4----|---------------------------|--0------------------------|---------------------------|
A Major
Not problems like what is beauty... 'Cos that would fall within the
Q Q Q Q E E E E H Q Q E E E E
|-----------------|--------0----0----0----0---|------------------|--------0----0----0----0---|
|-----------------|--------2----2----2----2---|------------------|--------2----2----2----2---|
|-----------------|--------2----2----2----2---|------------------|--------2----2----2----2---|
|-----------------|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|--2h4--------2----|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|
|-----------------|--0------------------------|------------------|--0------------------------|
|--0----2----4----|---------------------------|------------------|---------------------------|
purview of your conundrums of philosophy
Q E E E E Q E E E E Q Q Q Q
|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|-------------------|----------------||
|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|-------------------|----------------||
|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|-------------------|----------------||
|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|--2h4----2----0----|--0-------------||
|---------------------------|--0------------------------|-------------------|----------------||
|--0------------------------|---------------------------|-------------------|----------------||
||-----------------------------------||
||-----------------------------------||
|[ Rest, approx. 20 beats of gunfire ]|
||-----------------------------------||
||-----------------------------------||
||-----------------------------------||
A Major E Major
For instance... How am I gonna stop some big mean mother
Q E E E E Q E E E E Q Q Q Q E E E E
||--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|-----------------|--------0----0----0----0---|
||--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|-----------------|--------0----0----0----0---|
||--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|-----------------|--------1----1----1----1---|
||-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|--2----0---------|-------(2)--(2)--(2)--(0)--|
||--0------------------------|---------------------------|------------4----|---------------------------|
||---------------------------|--0------------------------|-----------------|--0------------------------|
A Major
hubbard from tearing me a structurally superfluous new behind?
Q E E E E Q E E E E Q Q Q Q E E E E
|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|-----------------|--------0----0----0----0---|
|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|-----------------|--------2----2----2----2---|
|--------1----1----1----1---|--------1----1----1----1---|-----------------|--------2----2----2----2---|
|-------(2)--(2)--(2)--(0)--|-------(2)--(2)--(2)--(0)--|-----------------|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|
|--2------------------------|---------------------------|-----------------|--0------------------------|
|---------------------------|--0------------------------|--0----2----4----|---------------------------|
The answer...
Q E E E E Q E E E E Q E E E E Q E E E E
|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|
|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|
|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|
|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|
|---------------------------|--0------------------------|---------------------------|--0------------------------|
|--0------------------------|---------------------------|--0------------------------|---------------------------|
D Major
...use a gun. And if that
Q Q Q Q E E E E Q E E E E Q E E E E
|-----------------|-------2--2--2--2--|-------2--2--2--2--|-------2--2--2--2--|
|-----------------|-------3--3--3--3--|-------3--3--3--3--|-------3--3--3--3--|
|-----------------|-------2--2--2--2--|-------2--2--2--2--|-------2--2--2--2--|
|-----------------|--0----------------|-------------------|--0----------------|
|--0----2----4----|-------------------|--0----------------|-------------------|
|-----------------|-------------------|-------------------|-------------------|
don't work, use more gun.
Q E E E E Q E E E E Q E
|-------2--2--2--2--|-------2--2--2--2--|--------------------||
|-------3--3--3--3--|-------3--3--3--3--|--------------------||
|-------2--2--2--2--|-------2--2--2--2--|--------------------||
|-------------------|--0----------------|--4p----(2)---------||
|--0----------------|-------------------|--------------------||
|-------------------|-------------------|--------------------||
||-----------------------------------||
||-----------------------------------||
|[ Rest, approx. 10 beats of gunfire ]|
||-----------------------------------||
||-----------------------------------||
||-----------------------------------||
A Major
Like this heavy-caliber tripod-mounted,
Q Q Q Q E E E E Q E E E E Q E E E E
||--------------------|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|
||--------------------|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|
||--2h4-----2---------|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|
||---(4)---------4----|--2----(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|
||--------------------|--0------------------------|---------------------------|--0------------------------|
||--------------------|---------------------------|--0------------------------|---------------------------|
D A Major
little 'ol number designed by me, built by me,
Q E E E E Q E E E E Q Q Q Q E E E E
|--------0----0----0----0---|-------------------|-----------------|--------0----0----0----0---|
|--------2----2----2----2---|--7----7--7--7--7--|-----------------|--------2----2----2----2---|
|--------2----2----2----2---|--7----7--7--7--7--|-----------------|--------2----2----2----2---|
|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|--7----7--7--7--7--|-----------------|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|
|---------------------------|--5----------------|-----------------|--0------------------------|
|--0------------------------|-------------------|--0----2----4----|---------------------------|
And you'd best hope... not pointed at you.
Q E E E E Q E E E E
|--------0----0----0----0---|--------0----0----0------|---------------|---------------|
|--------2----2----2----2---|--------2----2----2------|---------------|---------------|
|--------2----2----2----2---|--------2----2----2------|---------------|---------------|
|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)-----|---------------|---------------|
|---------------------------|--0----------------------|---------------|---------------|
|--0------------------------|-------------------------|---------------|---------------|
A Major
Q Q E E E E Q E E E E
|----------------|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|
|----------------|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|
|----------------|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|
|----------------|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|
|----------------|--0------------------------|---------------------------|
|-----------4----|---------------------------|--0------------------------|
Q E E E E Q E E E E Q E E E E
|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---|--------0----0----0----0---||
|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---||
|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---|--------2----2----2----2---||
|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--|-------(2)--(2)--(2)--(2)--||
|--0------------------------|---------------------------|--0------------------------||
|---------------------------|--0------------------------|---------------------------||
