Difference between revisions of "Stahlhelm/ko"
Herr Queso (talk | contribs) (좀더 번역했음) |
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#656464)) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Soldier/ko|솔저]] | | used-by = [[Soldier/ko|솔저]] | ||
| − | | released = [[ | + | | released = [[August 2, 2011 Patch/ko|2011년 8월 2일 패치]] |
| availability = [[Promotional items/ko|홍보용 아이템]] | | availability = [[Promotional items/ko|홍보용 아이템]] | ||
| trade = no | | trade = no | ||
Revision as of 04:42, 5 August 2011
 | 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
 | “돌격, 돌격, 돌격!” 본 항목은 새로운 아이템이나 맵 추가에 대한 내용을 담고 있습니다. 본 항목은 추측이나 오류를 포함하고 있을 수 있습니다. 당신은 새로운 정보를 포함해 이 페이지를 수정해서 향상시키는 것을 도울 수 있습니다. |
| 슈탈헬름 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| 기본 정보 | |||||
| 착용 병과: | 솔저 | ||||
| 아이템 유형: | 장식 | ||||
| 장착 부위: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| 출시일: | 2011년 8월 2일 패치 | ||||
| 획득 방법: | 홍보용 아이템 | ||||
| 교환: | 불가 | ||||
| 제작: | 가능 | ||||
| 페인트칠: | 불가 | ||||
| 작명: | 가능 | ||||
| 제작 번호 부여: | 불가 | ||||
| 존재하는 품질 | |||||
| 장비 설정 상태 | |||||
 진품 슈탈헬름 |
|||||
| “ | 체크메이트다, 스탈린그라드.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 솔저
|
” |
Stahlhelm은 솔저의 홍보용 모자 입니다. It is a rimmed steel German army helmet, featuring a team-colored Team Fortress emblem on the side in a shield decal.
이 아이템은 Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad 를 2011년 8월 30일 이전에 예약 구매를 한 사람들에게 진품 등급으로 주어집니다.
업데이트 기록
- "Red Orchestra 2" 홍보용 아이템이 게임에 추가되었습니다.
버그
- 백팩 사진에 BLU팀 헬멧에 RED팀의 문양이 있습니다.
- 스팀 페이지에는 이 모자를 Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad를 예약 구입한 유저들에게 빈티지 등급으로 증정될것이라고 하였으나 실제로는 진품 등급으로 주어졌습니다.
- 이 모자는 Summer Shades와 약간 겹쳐집니다.
상식
- Stahlhelm는 독일어로 '철모'라는 뜻입니다..
- The Steam page for Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad shows the Stahlhelm having the historical black, white, and red Heer logo of the German Army during the Second World War. However, this is replaced by the Team Fortress 2 logo in game.
Gallery
Steam announcement for the Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad promotion.
Promotional image of the Stahlhelm and the 필롯카.
같이 보기
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
