Difference between revisions of "Dueling Mini-Game/nl"
(Fixed Dutch display title) |
Twannie1997 (talk | contribs) m (Ondertitels vertaald.) |
||
| Line 63: | Line 63: | ||
==Gallerij== | ==Gallerij== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Duel RED.png| | + | File:Duel RED.png|De RED duel icoon |
| − | File:Duel BLU.png| | + | File:Duel BLU.png|De BLU duel icoon |
| − | File:Dueling Scoreboard.jpg| | + | File:Dueling Scoreboard.jpg|Duel Scorebord |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 08:56, 15 August 2011
| Dueling Mini-Game | |
|---|---|
 |
|
| Basisinformatie | |
| Gebruikt door: | {{{used-by}}} |
| Positie: | Actie |
| Uitgebracht: | Mann-Conomy Update |
| Verkrijgbaarheid: | Purchase, Drop, Uncrate, Earn |
| Ruilbaar: | Ja. |
| Schenkbaar: | Ja |
| Ontwerpbaar: | Nee |
| Benoembaar: | Ja |
| Verkrijgbare kwaliteiten | |
| Uitrustingsstatistieken: | |
Dueling Mini-Game |
|
| “ | Queen's rules?
Klik om te luisteren
— The Spy on asking enemy to duel
|
” |
De Dueling Mini-Game is een item dat spelers in staat stelt om tegenstanders uit te dagen tot een duel. Dit item kan 5 keer gebruikt worden.
Het item moet uitgerust zijn in het Aktie Slot van de klasse die de speler op dat moment gebruikt. Wanneer geactiveerd (default H), zal het spel vragen of de speler iemand van zijn/haar vriendenlijst wil uitdagen (die op dat moment TF2 speelt) of iemand op de server waar de speler op dat moment op speelt. Een notificatie wordt weergegeven wanneer de uitdaging actief is. De tegenstander kan dan kiezen of hij/zij de uitdaging weigert of accepteert. Wanneer de speler iemand op de server uitdaagt zal iedereen in de daar een bericht van krijgen. Een speler mag maar aan 1 duel tegelijk deelnemen, maar een kunnen wel meerdere duels op 1 server tegelijk plaatsvinden.
Wanneer de uitdaging geaccepteerd wordt begint deze. Het item zal niet gebruikt worden wanneer de andere speler de uitdaging weigert. Aan het einde van de ronde wint diegene die de meeste duel punten verdiend heeft. Kills en geassisteerde-kills leveren 1 punt op.
Het aantal gebruiken van het item wordt niet verminderd wanneer de server van level veranderd of de score 0-0 is aan het einde van de ronden.
Dueling in an endless, user-made, "dm map" may result in failure to record the final duel result in addition to other problems with the dueling system.
Wanneer een team switch in werking wordt gesteld en de gekozen speler neemt deel aan een duel zal deze speler standaard verliezen; Dit geldt ook voorautomatische-balans naar een ander team. Dit is waarschijnlijk een bug.
Het backpack icoon laat twee gekruisde, team-coloured Ambassadeurs zien.
Gameplay
Het doel is om duel-punten te verdienen door de tegenstander te vermoorden of assisteren te vermoorden. De spelers tegenstander zal een icoon boven zijn hoofd hebben om hem te kunnen identificeren, ongeveer gelijk aan domineren. The Scoreboard will also change to show the amount of Duel Points of each player, replacing the usual information available through it.
Whoever has more duel points by the end of the round wins (and obtains the Bronze Dueling Badge if they haven't already. The same goes for the loser). Alternatively, if one of the duelists leaves, his opponent wins. Using the 'retry' command to reconnect to the server is detected as leaving.
The Dueling Mini-Game is canceled if one of the users disconnect through lag, the server resets, or the map changes. If neither player kills or assists the other before the round ends, the Dueling Mini-Game item is not used.
However, if the duel is in a tie when the round ends, neither players' dueling statistics are affected and the Dueling Mini-Game item will not be refunded.
Every time you level your badge, you get a random item along with a single use "Dueling Mini-Game". These items are announced to the server as "%playername% has earned: %itemname%", rather then the usual "has found" template.
Badges Winnen
Wanneer je meegedaan hebt aan een duel krijg je een medaille. Deze medaille start standaard als een Bronze Dueling Badge en is Level 1. Voor elke 10 duels die je wint, gaat je level van je Deueling Badge omhoog. Je krijgt dan ook een gratis 5 gebruiken Dueling Mini-Game en een random item drop. At certain levels, your medal will increase in quality. If the badge is deleted, a new one will be awarded upon completing another duel. This new badge will have the same stats as the old one, but a new "date received".
| Level 1 (play a duel) |
|
Bronze Dueling Badge |
| Level 25 (win 240 duels) |
|
Silver Dueling Badge |
| Level 50 (win 490 duels) |
|
Gold Dueling Badge |
| Level 75 (win 740 duels) |
|
Platinum Dueling Badge |
Gallerij
De RED duel icoon
De BLU duel icoon
Duel Scorebord
Demonstratie
Trivia
- It was stated in an interview with Gabe Newell that the Dueling Mini-Game spun-off from a full game mode idea. Gabe Newell also hinted at the possibility of adding other mini-games in the future.[referentie gewenst]
- Although the item description states that you can "Use these stylish firearms to challenge them to a duel", you do not actually use any special weapon when dueling.
- While the backpack icon displays two Ambassadors, the in-game dueling icons display two Revolvers.
