Difference between revisions of "Schadenfreude/ja"
m |
m (情報の更新) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
| type = action taunt | | type = action taunt | ||
| image = Backpack_Schadenfruede.png | | image = Backpack_Schadenfruede.png | ||
| + | | used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | ||
| released = [[Über Update/ja|Über アップデート]] | | released = [[Über Update/ja|Über アップデート]] | ||
| − | | availability = [[Mann Co. Store/ja|購入]], [[Crate/ja#箱シリーズ19| | + | | availability = [[Mann Co. Store/ja|購入]], [[Crate/ja#箱シリーズ19|物資箱(#19)]] |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
| level = レベル 5 Special Taunt | | level = レベル 5 Special Taunt | ||
| item-description = Share a good natured laugh with everyone except that one guy you just shot. | | item-description = Share a good natured laugh with everyone except that one guy you just shot. | ||
| − | | loadout-name = | + | | loadout-name = Taunt: The Schadenfreude |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|いい笑いを求めている'''メディック'''| | + | {{Quotation|いい笑いを求めている'''メディック'''|君も「他人の不幸が好き（Schadenfreude）」なのかね?|sound=Medic_specialcompleted11.wav}} |
| − | '''Schadenfreude'''は[[classes/ja|全クラス]] | + | '''Schadenfreude'''は[[classes/ja|全クラス]]用の[[Action items/ja|アクションアイテム]]で、発動するとプレイヤーキャラが一定時間（まるで相手を馬鹿にするかのように）大笑いします。 |
| + | |||
| + | このアイテムは[[Mann Co. Store/ja|Mann Co. ストアから購入]]するか、[[Crate/ja#箱シリーズ19|Mann Co. 物資箱・シリーズ19]]の開梱によって得る事が出来ます。 | ||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
| + | |||
| + | == ギャラリー == | ||
| + | <gallery perrow=3> | ||
| + | Image:Scout taunt laugh.png|[[Scout/ja|スカウト]] | ||
| + | Image:Soldier taunt laugh.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]] | ||
| + | Image:Pyro taunt laugh.png|[[Pyro/ja|パイロ]] | ||
| + | Image:Demoman taunt laugh.png|[[Demoman/ja|デモマン]] | ||
| + | Image:Heavy taunt laugh.png|[[Heavy/ja|ヘビー]] | ||
| + | Image:Engineer taunt laugh.png|[[Engineer/ja|エンジニア]] | ||
| + | Image:Medic taunt laugh.png|[[Medic/ja|メディック]] | ||
| + | Image:Sniper taunt laugh.png|[[Sniper/ja|スナイパー]] | ||
| + | Image:Spy taunt laugh.png|[[Spy/ja|スパイ]] | ||
| + | </gallery> | ||
| − | |||
== これまでの変更点 == | == これまでの変更点 == | ||
| Line 26: | Line 42: | ||
'''[[June 27, 2011 Patch/ja|2011/06/27 パッチ]]''' | '''[[June 27, 2011 Patch/ja|2011/06/27 パッチ]]''' | ||
| − | * | + | * このアイテムに[[Name Tag/ja|名前タグ]]の使用が可能になった。 |
| − | * | + | * ペイントを使用している時に、バックパック画像がペイントを適用できないグレー表示にならなかったのを修正。 |
* {{Undocumented}} 名前の表記ミスを修正(元はSchaudenfruede)。 | * {{Undocumented}} 名前の表記ミスを修正(元はSchaudenfruede)。 | ||
| + | |||
| + | == バグ == | ||
| + | * 素手の[[Fists/ja|拳]]以外の近接武器を装備して構えているヘビーがこのアクションアイテムを使うと、グローブから指がはみ出たり武器がめり込んだりしてしまう。 | ||
| + | * ソルジャーがこのアクションアイテムを使うと、終了直前に下顎が身体にめり込んでしまう。 | ||
| + | **この罵倒行為の最中、たまにソルジャーの口が透明化することがある。 | ||
| + | * スパイが[[Rogue's Col Roule/ja|Rogue's Col Roule]]を身に付けているときにこのアクションアイテムを使うと、タートルネックがスーツを貫通してしまう。通常の白いシャツが見えることもある。 | ||
| + | * [[Sandvich/ja|サンドヴィッチ]]のようなランチボックスアイテムを装備しているヘビーがヘルス満タンでないときにこのアクションアイテムを使うと、普通に食べたときと同じように食料ゲージを消費してしまう。 | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
| − | * | + | * 「Schadenfreude（シャーデンフロイデ）」とは、ドイツ語の言葉で人の不幸から得た喜びの事。（日本語のことわざで言うところの『ひとの不幸は蜜の味』のような言葉） |
{{ÜberUpdateNav}} | {{ÜberUpdateNav}} | ||
{{ToolNav}} | {{ToolNav}} | ||
Revision as of 12:44, 16 August 2011
| Schadenfreude | |
|---|---|
 |
|
| インフォメーション | |
| 使用クラス: | 全クラス |
| スロット: | アクション |
| 実装日: | Über アップデート |
| 入手方法: | 購入, 物資箱(#19) |
| トレード: | ○ |
| ギフト: | ○ |
| 作成: | ○ |
| 名前タグ: | ○ |
| クラフトNo.: | × |
| 存在するクオリティ | |
| バックパック内表示 | |
Taunt: The Schadenfreude |
|
| 「 | 君も「他人の不幸が好き（Schadenfreude）」なのかね?
聴く
— いい笑いを求めているメディック
|
」 |
Schadenfreudeは全クラス用のアクションアイテムで、発動するとプレイヤーキャラが一定時間（まるで相手を馬鹿にするかのように）大笑いします。
このアイテムはMann Co. ストアから購入するか、Mann Co. 物資箱・シリーズ19の開梱によって得る事が出来ます。
実演動画
ギャラリー
これまでの変更点
- アイテムをゲームに追加。
- このアイテムに名前タグの使用が可能になった。
- ペイントを使用している時に、バックパック画像がペイントを適用できないグレー表示にならなかったのを修正。
- [非公開] 名前の表記ミスを修正(元はSchaudenfruede)。
バグ
- 素手の拳以外の近接武器を装備して構えているヘビーがこのアクションアイテムを使うと、グローブから指がはみ出たり武器がめり込んだりしてしまう。
- ソルジャーがこのアクションアイテムを使うと、終了直前に下顎が身体にめり込んでしまう。
- この罵倒行為の最中、たまにソルジャーの口が透明化することがある。
- スパイがRogue's Col Rouleを身に付けているときにこのアクションアイテムを使うと、タートルネックがスーツを貫通してしまう。通常の白いシャツが見えることもある。
- サンドヴィッチのようなランチボックスアイテムを装備しているヘビーがヘルス満タンでないときにこのアクションアイテムを使うと、普通に食べたときと同じように食料ゲージを消費してしまう。
トリビア
- 「Schadenfreude（シャーデンフロイデ）」とは、ドイツ語の言葉で人の不幸から得た喜びの事。（日本語のことわざで言うところの『ひとの不幸は蜜の味』のような言葉）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
