Difference between revisions of "Administrator responses/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Подготовительное время солдата/подрывника)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Реплики Администратора}}
 
{{DISPLAYTITLE:Реплики Администратора}}
 +
'''Реплики Администратора''' — это зависящие от контекста фразы, которые произносит [[Administrator/ru|Администратор]] для предупреждения игрока о различных событиях или действиях, таких как захват [[Intelligence/ru|разведданнх]] или [[Control point/ru|контрольной точки]], победа или проигрыш в матче, и тому подобное. Ниже приведены всё реплики Администратора, доступные в игре.
  
−
==Общие реплики==
+
__TOC__
−
 
+
==Основные реплики==
−
===[[Setup time/ru|Период подготовки]]===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Setup_time/ru|Период подготовки]]'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Setup
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_attack_controlpoints_ru.wav|"Приготовьтесь к нападению на контрольные точки противника!"]] (Только на [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]] или [[Steel/ru|Steel]])
 
*[[Media:Announcer_attack_controlpoints_ru.wav|"Приготовьтесь к нападению на контрольные точки противника!"]] (Только на [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]] или [[Steel/ru|Steel]])
 
*[[Media:Announcer_capture_controlpoints_ru.wav|"Приготовьтесь к захвату всех контрольных точек!"]] (Только на [[Coldfront/ru|Coldfront]])  
 
*[[Media:Announcer_capture_controlpoints_ru.wav|"Приготовьтесь к захвату всех контрольных точек!"]] (Только на [[Coldfront/ru|Coldfront]])  
Line 14: Line 21:
 
*[[Media:Announcer_begins_2sec_ru.wav|"Два."]]
 
*[[Media:Announcer_begins_2sec_ru.wav|"Два."]]
 
*[[Media:Announcer_begins_1sec_ru.wav|"''Один.''"]]
 
*[[Media:Announcer_begins_1sec_ru.wav|"''Один.''"]]
 +
}}
  
−
===Окончание матча===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Окончание матча'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Setup time
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_ends_5min_ru.wav|"Внимание! До конца миссии ''пять'' минут, '''пять''' минут до конца миссии."]]  
 
*[[Media:Announcer_ends_5min_ru.wav|"Внимание! До конца миссии ''пять'' минут, '''пять''' минут до конца миссии."]]  
 
*[[Media:Announcer_ends_2min_ru.wav|"Внимание! До конца миссии ''две'' минуты, '''две''' минуты до конца миссии."]] (Только на [[Coldfront/ru|Coldfront]])
 
*[[Media:Announcer_ends_2min_ru.wav|"Внимание! До конца миссии ''две'' минуты, '''две''' минуты до конца миссии."]] (Только на [[Coldfront/ru|Coldfront]])
Line 26: Line 40:
 
*[[Media:Announcer_ends_2sec_ru.wav|"Два!"]]
 
*[[Media:Announcer_ends_2sec_ru.wav|"Два!"]]
 
*[[Media:Announcer_ends_1sec_ru.wav|"''Один!''"]]
 
*[[Media:Announcer_ends_1sec_ru.wav|"''Один!''"]]
 +
}}
  
−
===Добавление времени===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Добавление времени'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Setup Time
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_time_added_ru.wav|"Добавлено время."]]
 
*[[Media:Announcer_time_added_ru.wav|"Добавлено время."]]
 
*[[Media:Announcer_time_added_enemy_ru.wav|"''Противник'' получил дополнительное время."]]
 
*[[Media:Announcer_time_added_enemy_ru.wav|"''Противник'' получил дополнительное время."]]
Line 33: Line 54:
 
*[[Media:Announcer_time_awarded_congrats_ru.wav|"Поздравляю. Мы получили дополнительное время."]]
 
*[[Media:Announcer_time_awarded_congrats_ru.wav|"Поздравляю. Мы получили дополнительное время."]]
 
*[[Media:Announcer_time_awarded_success_ru.wav|"Отлично. Мы получили дополнительное время."]]
 
*[[Media:Announcer_time_awarded_success_ru.wav|"Отлично. Мы получили дополнительное время."]]
 +
}}
  
−
===Победа===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Победа в матче'''
 +
|image      = Achieved.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Match outcomes
 +
|content    =  
 
*[[Media:Your_team_won_ru.wav|"Победа."]]
 
*[[Media:Your_team_won_ru.wav|"Победа."]]
 +
}}
  
−
===Поражение===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Поражение в матче'''
 +
|image      = Killicon skull.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Match outcomes
 +
|content    =  
 
*[[Media:Your_team_lost_ru.wav|"Вы проиграли!"]]
 
*[[Media:Your_team_lost_ru.wav|"Вы проиграли!"]]
 +
}}
  
−
===[[Sudden death/ru|Мгновенная смерть]]===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Sudden Death/ru|Мгновенная смерть]]'''
 +
|image      = Eyelandertransparent.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Sudden Death
 +
|content    =  
 
*[[Media:Your_team_suddendeath_ru.wav|"Вы проиграли. Готовьтесь к мгновенной смерти!"]]
 
*[[Media:Your_team_suddendeath_ru.wav|"Вы проиграли. Готовьтесь к мгновенной смерти!"]]
 +
}}
  
−
===[[Stalemate/ru|Ничья]]===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Stalemate/ru|Ничья]]'''
 +
|image      = Killicon fire.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Match outcomes
 +
|content    =  
 
*[[Media:Your_team_stalemate_ru.wav|"Вы проиграли. Ничья."]]
 
*[[Media:Your_team_stalemate_ru.wav|"Вы проиграли. Ничья."]]
 +
}}
  
−
===[[Overtime/ru|Добавочное время]]===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Overtime/ru|Добавочное время]]'''
 +
|image      = Timer overtime.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Overtime
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_overtime_ru.wav|"Добавочное время."]]
 
*[[Media:Announcer_overtime_ru.wav|"Добавочное время."]]
 
*[[Media:Announcer_overtime2_ru.wav|"Добавочное время!"]]
 
*[[Media:Announcer_overtime2_ru.wav|"Добавочное время!"]]
 
*[[Media:Announcer_overtime3_ru.wav|"Добавочное время..."]]
 
*[[Media:Announcer_overtime3_ru.wav|"Добавочное время..."]]
 
*[[Media:Announcer_overtime4_ru.wav|"Добавочное время."]]
 
*[[Media:Announcer_overtime4_ru.wav|"Добавочное время."]]
 +
}}
  
−
==Реплики режима Захват контрольных точек==
+
==Реплики режима Захвата контрольных точек==
−
 
+
{{SoundList
−
===[[Control point/ru|Контрольная точка]] захватывается, игрок обороняется===
+
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Control point/ru|Контрольная точка]] захватывается, игрок обороняется'''
 +
|image      = CP Captured RED.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Control Point
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_control_point_warning_ru.wav|"Тревога! Происходит захват нашей контрольной точки."]]
 
*[[Media:Announcer_control_point_warning_ru.wav|"Тревога! Происходит захват нашей контрольной точки."]]
 
*[[Media:Announcer_control_point_warning2_ru.wav|"Тревога! Враг пытается захватить нашу контрольную точку."]]
 
*[[Media:Announcer_control_point_warning2_ru.wav|"Тревога! Враг пытается захватить нашу контрольную точку."]]
Line 60: Line 122:
 
*[[Media:Announcer_am_capincite05.wav|"Защищайте нашу контрольную точку!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capincite05.wav|"Защищайте нашу контрольную точку!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capincite06.wav|"Защищайте наши контрольные точки!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capincite06.wav|"Защищайте наши контрольные точки!"]] (англ.)
 +
}}
  
−
===Последняя [[Control point/ru|контрольная точка]] захватывается, игрок обороняется===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Последняя [[control point/ru|контрольная точка]] захватывается, игрок обороняется'''
 +
|image      = CP Locked RED.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Control Point
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_last_flag_ru.wav|"Тревога! Враг пытается захватить нашу последнюю контрольную точку."]]
 
*[[Media:Announcer_last_flag_ru.wav|"Тревога! Враг пытается захватить нашу последнюю контрольную точку."]]
 
*[[Media:Announcer_last_flag2_ru.wav|"Тревога! Происходит захват последней контрольной точки."]]
 
*[[Media:Announcer_last_flag2_ru.wav|"Тревога! Происходит захват последней контрольной точки."]]
 +
}}
  
 
==Реплики режима Царь горы==
 
==Реплики режима Царь горы==
−
 
+
{{SoundList
−
===Контрольная точка захвачена===
+
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Контрольная точка захватывается'''
 +
|image      = CP Captured RED.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Control Point
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_we_captured_control_ru.wav|"Мы захватили контрольную точку!"]]
 
*[[Media:Announcer_we_captured_control_ru.wav|"Мы захватили контрольную точку!"]]
 
*[[Media:Announcer_we_secured_control_ru.wav|"Мы захватили контрольную точку!"]]
 
*[[Media:Announcer_we_secured_control_ru.wav|"Мы захватили контрольную точку!"]]
 +
}}
  
−
===Контрольная точка потеряна===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Контрольная точка потеряна'''
 +
|image      = CP Neutral.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Control Point
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_we_lost_control_ru.wav|"Мы потеряли контрольную точку!"]]
 
*[[Media:Announcer_we_lost_control_ru.wav|"Мы потеряли контрольную точку!"]]
 +
}}
  
−
==Реплики режима Сопровождение==
+
==Реплики режима Сопровождения==
−
 
+
{{SoundList
−
===Начало матча===
+
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Начало раунда'''
 +
|image      = BLU Bombcart.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Payload
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_gamestarting01.wav|"Толкайте вагонетку!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_gamestarting01.wav|"Толкайте вагонетку!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_gamestarting02.wav|"К вагонетке!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_gamestarting02.wav|"К вагонетке!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_gamestarting03.wav|"Защищайте нашу вагонетку!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_gamestarting03.wav|"Защищайте нашу вагонетку!"]] (англ.)
 +
}}
  
−
===[[Payload/ru|Вагонетка]] около контрольной точки, игрок атакует===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Payload/ru|Вагонетка]] около контрольной точки, игрок атакует'''
 +
|image      = Hoodoo Bombcart.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Payload
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning1_ru.wav|"Бомба приближается к контрольной точке."]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning1_ru.wav|"Бомба приближается к контрольной точке."]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning2_ru.wav|"Бомба приближается к контрольной точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning2_ru.wav|"Бомба приближается к контрольной точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning3_ru.wav|"Груз приближается к контрольной точке."]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning3_ru.wav|"Груз приближается к контрольной точке."]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning4_ru.wav|"Бомба приближается к контрольной точке!"]] (взволнованно)
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_warning4_ru.wav|"Бомба приближается к контрольной точке!"]] (взволнованно)
 +
}}
  
−
===[[Payload/ru|Вагонетка]] около контрольной точки, игрок обороняется===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Payload/ru|Вагонетка]] около контрольной точки, игрок обороняется'''
 +
|image      = RED Bombcart.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Payload
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning1_ru.wav|"Груз приближается к контрольной точке."]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning1_ru.wav|"Груз приближается к контрольной точке."]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning2_ru.wav|"Груз приближается к контрольной точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning2_ru.wav|"Груз приближается к контрольной точке!"]]
Line 94: Line 196:
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning5_ru.wav|"Бомба приближается к контрольной точке."]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning5_ru.wav|"Бомба приближается к контрольной точке."]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning6_ru.wav|"Бомба приближается к контрольной точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_warning6_ru.wav|"Бомба приближается к контрольной точке!"]]
 +
}}
  
−
===[[Payload/ru|Вагонетка]] около последней контрольной точки, игрок атакует===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Payload/ru|Вагонетка]] около последней контрольной точки, игрок атакует'''
 +
|image      = Lil-chewchew.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Payload
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning1_ru.wav|"Вагонетка уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning1_ru.wav|"Вагонетка уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning2_ru.wav|"Вагонетка уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning2_ru.wav|"Вагонетка уже почти на последней точке!"]]
Line 101: Line 210:
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning4_ru.wav|"Груз уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning4_ru.wav|"Груз уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning5_ru.wav|"Вагонетка уже почти на последней точке!" (маниакальный смех)]]
 
*[[Media:Announcer_cart_attacker_finalwarning5_ru.wav|"Вагонетка уже почти на последней точке!" (маниакальный смех)]]
 +
}}
  
−
===[[Payload/ru|Вагонетка]] около последней контрольной точки, игрок обороняется===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Payload/ru|Вагонетка]] около последней контрольной точки, игрок обороняется'''
 +
|image      = RED Bombcart.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Payload
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning1_ru.wav|"Груз уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning1_ru.wav|"Груз уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning2_ru.wav|"Вагонетка уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning2_ru.wav|"Вагонетка уже почти на последней точке!"]]
Line 108: Line 224:
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning4_ru.wav|"Бомба уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning4_ru.wav|"Бомба уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning5_ru.wav|"Вагонетка уже почти на последней точке!"]]
 
*[[Media:Announcer_cart_defender_finalwarning5_ru.wav|"Вагонетка уже почти на последней точке!"]]
 +
}}
  
−
==Реплики режима Захват разведданных==
+
==Реплики режима Захвата разведданных==
−
 
+
{{SoundList
−
===[[Intelligence/ru|Разведданные]] захвачены противником===
+
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Intelligence/ru|Разведданные]] захвачены противником'''
 +
|image      = Intel blu pickedup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Capture the Flag
 +
|content    =  
 
*[[Media:Intel_enemycaptured_ru.wav|"Мы потерпели неудачу. Противник захватил наши разведданные."]]
 
*[[Media:Intel_enemycaptured_ru.wav|"Мы потерпели неудачу. Противник захватил наши разведданные."]]
 
*[[Media:Intel_enemycaptured2_ru.wav|"Мы потерпели неудачу. Противник захватил наши разведданные."]]
 
*[[Media:Intel_enemycaptured2_ru.wav|"Мы потерпели неудачу. Противник захватил наши разведданные."]]
 +
}}
  
−
===[[Intelligence/ru|Разведданные]] обронены противником===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Intelligence/ru|Разведданные]] обронены противником'''
 +
|image      = Intel red idle.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Capture the Flag
 +
|content    =  
 
*[[Media:Intel_enemydropped_ru.wav|"Враг уронил наши разведданные."]]
 
*[[Media:Intel_enemydropped_ru.wav|"Враг уронил наши разведданные."]]
 
*[[Media:Intel_enemydropped2_ru.wav|"Враг уронил наши разведданные."]]
 
*[[Media:Intel_enemydropped2_ru.wav|"Враг уронил наши разведданные."]]
 +
*Администратор имел третий вариант реплик, но файл был утерян.
 +
}}
  
−
===[[Intelligence/ru|Разведданные]] возвращены на базу===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Intelligence/ru|Разведданные]] возвращены на базу'''
 +
|image      = Intel red idle.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Capture the Flag
 +
|content    =  
 
*[[Media:Intel_enemyreturned_ru.wav|"Наши разведданные вернулись на нашу базу."]]
 
*[[Media:Intel_enemyreturned_ru.wav|"Наши разведданные вернулись на нашу базу."]]
 
*[[Media:Intel_enemyreturned2_ru.wav|"Наши разведданные вернулись на нашу базу."]]
 
*[[Media:Intel_enemyreturned2_ru.wav|"Наши разведданные вернулись на нашу базу."]]
 
*[[Media:Intel_enemyreturned3_ru.wav|"Наши разведданные вернулись на нашу базу."]]
 
*[[Media:Intel_enemyreturned3_ru.wav|"Наши разведданные вернулись на нашу базу."]]
 +
}}
  
−
===[[Intelligence/ru|Разведданные]] возвращены на базу врага===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Intelligence/ru|Разведданные]] возвращены на базу врага'''
 +
|image      = Intel blu idle.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Capture the Flag
 +
|content    =  
 
*[[Media:Intel_teamreturned_ru.wav|"Разведданные врага возвращены на его базу."]]
 
*[[Media:Intel_teamreturned_ru.wav|"Разведданные врага возвращены на его базу."]]
 +
}}
  
−
===[[Intelligence/ru|Разведданные]] подобраны противником===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Intelligence/ru|Разведданные]] подобраны противником'''
 +
|image      = Intel blu pickedup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Capture the Flag
 +
|content    =  
 
*[[Media:Intel_enemystolen_ru.wav|"Тревога! Враг забрал наши разведданные!"]]
 
*[[Media:Intel_enemystolen_ru.wav|"Тревога! Враг забрал наши разведданные!"]]
 
*[[Media:Intel_enemystolen2_ru.wav|"Тревога! Враг забрал наши разведданные!"]]
 
*[[Media:Intel_enemystolen2_ru.wav|"Тревога! Враг забрал наши разведданные!"]]
 
*[[Media:Intel_enemystolen3_ru.wav|"Тревога! Враг забрал наши разведданные!"]]
 
*[[Media:Intel_enemystolen3_ru.wav|"Тревога! Враг забрал наши разведданные!"]]
 
*[[Media:Intel_enemystolen4_ru.wav|"Тревога! Враг забрал наши разведданные."]]
 
*[[Media:Intel_enemystolen4_ru.wav|"Тревога! Враг забрал наши разведданные."]]
 +
}}
  
−
===[[Intelligence/ru|Разведданные]] подобраны товарищем по команде/игроком===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Intelligence/ru|Разведданные]] подобраны товарищем по команде/игроком'''
 +
|image      = Intel red pickedup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Capture the Flag
 +
|content    =  
 
*[[Media:Intel_teamstolen_ru.wav|"Мы забрали разведданные врага."]]
 
*[[Media:Intel_teamstolen_ru.wav|"Мы забрали разведданные врага."]]
 +
}}
  
−
===[[Intelligence/ru|Разведданные]] захвачены товарищем по команде/игроком===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Intelligence/ru|Разведданные]] захвачены товарищем по команде/игроком'''
 +
|image      = Intel neutral pickedup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Capture the Flag
 +
|content    =  
 
*[[Media:Intel_teamcaptured_ru.wav|"Отлично! Мы доставили разведданные врага на базу."]]
 
*[[Media:Intel_teamcaptured_ru.wav|"Отлично! Мы доставили разведданные врага на базу."]]
 +
}}
  
−
===[[Intelligence/ru|Разведданные]] обронены товарищем по команде/игроком===
+
{{SoundList
−
*[[Media:Intel_teamdropped_ru.wav|"Мы уронили вражеские разведданные!"]]
+
|colour    = #F3A957
−
*[[Media:Intel_teamdropped2_ru.wav|"Мы уронили вражеские разведданные."]]
+
|title      = '''[[Intelligence/ru|Разведданные]] обронены товарищем по команде/игроком'''
 +
|image      = Intel neutral idle.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Capture the Flag
 +
|content    =  
 +
*[[Media:Intel_teamdropped_ru.wav|"Мы уронили вражеские разведданные."]]
 +
*[[Media:Intel_teamdropped2_ru.wav|"Мы уронили вражеские разведданные!"]]
 +
}}
  
 
==Реплики режима Арена==
 
==Реплики режима Арена==
−
 
+
{{SoundList
−
===Начало матча===
+
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Начало матча'''
 +
|image      = Wiki bat.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Arena
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_gamestarting05.wav|"Время сржаться!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_gamestarting05.wav|"Время сржаться!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_roundstart01.wav|"Бой!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_roundstart01.wav|"Бой!"]] (англ.)
Line 151: Line 329:
 
*[[Media:Announcer_am_roundstart04.wav|"Сражайтесь до ''смерти''!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_roundstart04.wav|"Сражайтесь до ''смерти''!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_gamestarting04.wav|"Начнём игру!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_gamestarting04.wav|"Начнём игру!"]] (англ.)
 +
}}
  
−
===Балансировка команд===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Балансировка команд'''
 +
|image      = Sandman.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Arena
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_teamscramble01.wav|"Пусть так. Балансировка команд!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_teamscramble01.wav|"Пусть так. Балансировка команд!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_teamscramble02.wav|"Приступить к балансировке команд."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_teamscramble02.wav|"Приступить к балансировке команд."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_teamscramble03.wav|"Команды будут сбалансированы."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_teamscramble03.wav|"Команды будут сбалансированы."]] (англ.)
 +
}}
  
−
===Контрольная точка доступна===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Контрольная точка доступна для захвата'''
 +
|image      = Holy Mackerel.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Arena
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_capenabled01.wav|"Контрольная точка доступна."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capenabled01.wav|"Контрольная точка доступна."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capenabled02.wav|"Контрольная точка доступна для захвата."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capenabled02.wav|"Контрольная точка доступна для захвата."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capenabled03.wav|"Контрольная точка доступна, за работу!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capenabled03.wav|"Контрольная точка доступна, за работу!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capenabled04.wav|"Контрольная точка доступна, двигайтесь!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capenabled04.wav|"Контрольная точка доступна, двигайтесь!"]] (англ.)
 +
}}
  
−
===[[Critical hits/ru#Первая кровь|Первая кровь]]===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Critical hits/ru#Первая кровь|Первая кровь]]'''
 +
|image      = TheBostonBasher.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Arena
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_firstblood01.wav|"Первая кровь."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_firstblood01.wav|"Первая кровь."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_firstblood02.wav|"Первая кровь!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_firstblood02.wav|"Первая кровь!"]] (англ.)
Line 170: Line 369:
 
*[[Media:Announcer_am_firstblood05.wav|"Первая кровь."]] (англ.)  
 
*[[Media:Announcer_am_firstblood05.wav|"Первая кровь."]] (англ.)  
 
*[[Media:Announcer_am_firstblood06.wav|"Первая кровь! Это было ''быстро''!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_firstblood06.wav|"Первая кровь! Это было ''быстро''!"]] (англ.)
 +
}}
  
−
===Полное поражение===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Полное поражение'''
 +
|image      = RED Candy Cane.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Arena
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessdefeat01.wav|"Полное поражение!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessdefeat01.wav|"Полное поражение!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessdefeat02.wav|"Унизительное поражение!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessdefeat02.wav|"Унизительное поражение!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessdefeat03.wav|"Вы не убили ''никого'' из них!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessdefeat03.wav|"Вы не убили ''никого'' из них!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessdefeat04.wav|"В следющий раз попробуйте убить хоть ''одного'' из них."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessdefeat04.wav|"В следющий раз попробуйте убить хоть ''одного'' из них."]] (англ.)
 +
}}
  
−
===Полная победа===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Полная победа'''
 +
|image      = RED Atomizer.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Arena
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessvictory01.wav|"Полная победа!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessvictory01.wav|"Полная победа!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessvictory02.wav|"Полная победа, вы были хороши! Отлично."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessvictory02.wav|"Полная победа, вы были хороши! Отлично."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessvictory03.wav|"Полная победа, теперь сделайте это снова!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_flawlessvictory03.wav|"Полная победа, теперь сделайте это снова!"]] (англ.)
 +
}}
 +
 +
== Реплики [[WAR!_Update/ru|Обновления "Война!"]] ==
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Подготовительное время солдата/подрывника'''
 +
|image      = Rocket launcher.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = WAR! Update
 +
|content    =
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins10s01.wav|"Дружба закончится через 10 секунд."]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins30s01.wav|"Дружба закончится через 30 секунд."]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins30s02.wav|"Предательство '''не допускается'''."]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins30s03.wav|"Вы не сможете скрыть всё от нас, наёмники. ''Сейчас'' вы заплатите."]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins30s04.wav|"Всё что вы делаете лишь разочаровывает меня. Жульничество. ''Воровство''. '''Дружба!'''"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins30s05.wav|"Еще не слишком поздно, чтобы покаяться. Вы убьёте вашего друга сейчас и покончите с этим. Прислушайтесь к своей совести!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s01.wav|"Тревога! Обнаружена дружба и она будет '''ликвидирована'''."]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s03.wav|"Внимание! Обнаружена дружба!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s04.wav|"Как вы могли ''предать'' меня?!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s05.wav|"Дружба запрещена вашими контрактами. Я очень, '''очень''' разочарована в вас!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s06.wav|"Я не выбираю кого-нибудь из вас. Скажу лишь, что один из вас предал доверие своего работодателя... и из-за этого он должны '''умереть'''. Другой будет *кашель* ''удовлетворен.''"]] (англ.) 
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Поражение в раунде'''
 +
|image      = Directhittransparent.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = WAR! Update
 +
|content    =
 +
*[[Media:Announcer_dec_failure01 ru.wav|"You have failed me... with your ''friendships.''"]]
 +
*[[Media:Announcer_dec_failure02 ru.wav|"You have betrayed my trust! You have betrayed everyone!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Победа в раунде'''
 +
|image      = Sticky IMG.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = WAR! Update
 +
|content    =
 +
*[[Media:Announcer_dec_success01 ru.wav|"Success! Despite your ''friendships.""]]
 +
*[[Media:Announcer_dec_success02 ru.wav|"Success! No thanks to the 'best friends' among you."]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Вклад в Войну!'''
 +
|image      = Scottishresistancetransparent.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = WAR! Update
 +
|content    =
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill01.wav|"Да, хорошо."]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill02.wav|"Да, хорошо!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill03.wav|"Да, Да! Больше!]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill04.wav|"Да, да, это очень хорошо!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill05.wav|"Да! Сделай это! Хорошо!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill06.wav|"Да, давай, давай!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill07.wav|"Убей его, убей его, как собаку!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill08.wav|"Превзойди его! Сотри его кости в порошок!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill09.wav|"Убей его снова, и снова и '''СНОВА'''!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill10.wav|"Хорошо, хорошо! Только не забывай, что ты работаешь на '''меня.'''"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill11.wav|"Он твой враг! Не забудь этого '''снова'''!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill12.wav|"Он не твой друг. Ты его '''убийца'''!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill13.wav|"Да! Хорошо!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill14.wav|"Да, больше!"]] (англ.)
 +
*[[Media:Announcer_dec_kill15.wav|"Да! Хорошо!"]] (англ.)
 +
}}
 +
 +
== Реплики [[Engineer_Update/ru|Обновления инженера]] ==
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]] найден'''
 +
|image      = Golden Wrench IMG.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Golden Wrench
 +
|content    =
 +
*[[Media:Announcer_success ru.wav|"Победа!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Golden Wrench/ru|Золотой гаечный ключ]] уничтожен'''
 +
|image      = Backpack Golden Wrench.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Golden Wrench
 +
|content    =
 +
*[[Media:Announcer_failure ru.wav|"''Провал.''"]]
 +
}}
  
 
== Неиспользованные реплики ==
 
== Неиспользованные реплики ==
−
 
+
{{SoundList
−
=== Начало матча ===
+
|colour    = #F3A957
−
*[[Media:Announcer_begins_20sec.wav|"Миссия начнется через 20 секунд."]] (англ.)
+
|title      = '''Начало раунда'''
 +
|image      = Unknownweapon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Match outcomes
 +
|content    =  
 +
*[[Media:Announcer_begins_20sec ru.wav|"Миссия начнется через 20 секунд!"]]
 
*[[Media:Announcer_tournament_started1.wav|"Миссия началась."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_tournament_started1.wav|"Миссия началась."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_tournament_started2.wav|"Раунд начался."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_tournament_started2.wav|"Раунд начался."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_tournament_started3.wav|"Раунд начался."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_tournament_started3.wav|"Раунд начался."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_tournament_started4.wav|"Миссия началась."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_tournament_started4.wav|"Миссия началась."]] (англ.)
 +
}}
  
−
=== Конец матча ===
+
{{SoundList
−
*[[Media:Announcer_ends_20sec.wav|"Миссия закончится через 20 секунд!"]] (англ.)
+
|colour    = #F3A957
−
*[[Media:Announcer_ends_9sec.wav|"Девять!"]] (англ.)
+
|title      = '''Раунд заканчивается'''
−
*[[Media:Announcer_ends_8sec.wav|"Восемь!"]] (англ.)
+
|image      = Unknownweapon.png
−
*[[Media:Announcer_ends_7sec.wav|"Семь!"]] (англ.)
+
|image-size = 25px
−
*[[Media:Announcer_ends_6sec.wav|"Шесть!"]] (англ.)
+
|image-link = Match outcomes
 +
|content    =  
 +
*[[Media:Announcer_ends_20sec ru.wav|"Миссия закончится через 20 секунд!"]]
 +
*[[Media:Announcer_ends_9sec ru.wav|"Девять!"]]
 +
*[[Media:Announcer_ends_8sec ru.wav|"Восемь!"]]
 +
*[[Media:Announcer_ends_7sec ru.wav|"Семь!"]]
 +
*[[Media:Announcer_ends_6sec ru.wav|"Шесть!"]]
 +
}}
  
−
=== Победа ===
+
{{SoundList
−
*[[Media:Announcer_we_succeeded.wav|"Нам удалось сделать это."]] (англ.)
+
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Победа в раунде'''
 +
|image      = Unknownweapon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Match outcomes
 +
|content    =  
 +
*[[Media:Announcer_we_succeeded ru.wav|"Мы добились успеха!"]]
 +
}}
  
−
=== Ничья ===
+
{{SoundList
−
*[[Media:Announcer_stalemate.wav|"Ничья."]] (англ.)
+
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Ничья'''
 +
|image      = Unknownweapon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Match outcomes
 +
|content    =  
 +
*[[Media:Announcer_stalemate ru.wav|"Ничья!"]]
 +
}}
  
−
=== Реплики режима Захват контрольных точек ===
+
{{SoundList
−
*[[Media:Announcer_alert_center_control_being_captured.wav|"Тревога! Центральная контрольная точка доступна для захвата!"]] (англ.)
+
|colour    = #F3A957
−
*[[Media:Announcer_alert_center_control_being_contested.wav|"Тревога! Центральная контрольная точка может быть захвачена!"]] (англ.)
+
|title      = '''Реплики режима Захвата контрольных точек'''
−
*[[Media:Announcer_defend_controlpoints.wav|"Готовьтесь защищать наши контрольные точки."]] (англ.)
+
|image      = Unknownweapon.png
−
*[[Media:Announcer_success_captured_final_control.wav|"Отлично! Мы захватили последнюю контрольную точку врага."]] (англ.)
+
|image-size = 25px
−
*[[Media:Announcer_success_captured_last_control.wav|"Отлично! Мы захватили последнюю контрольную точку врага."]] (англ.)
+
|image-link = Control Point
−
*[[Media:Announcer_success_secured_final_control.wav|"Отлично! Мы захватили последнюю контрольную точку врага."]] (англ.)
+
|content    =  
−
*[[Media:Announcer_success_secured_last_control.wav|"Отлично! Мы захватили последнюю контрольную точку врага."]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_alert_center_control_being_captured ru.wav|"Тревога! Происходит захват центральной контрольной точки!"]]
−
*[[Media:Announcer_we_captured_center_control.wav|"Мы захватили центральную контрольную точку!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_alert_center_control_being_contested ru.wav|"Тревога! Враг пытается захватить центральную контрольную точку!"]]
−
*[[Media:Announcer_we_lost_center_control.wav|"Мы потеряли центральную контрольную точку!"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_defend_controlpoints ru.wav|"Приготовьтесь к защите наших контрольных точек!"]]
 +
*[[Media:Announcer_success_captured_final_control ru.wav|"Победа! Мы хахватили финальную контрольную точку врага!"]]
 +
*[[Media:Announcer_success_captured_last_control ru.wav|"Победа! Мы захватили последнюю контрольную точку врага!"]]
 +
*[[Media:Announcer_success_secured_final_control ru.wav|"Победа! Мы захватили финальную контрольную точку врага!"]]
 +
*[[Media:Announcer_success_secured_last_control ru.wav|"Победа! Мы захватили последнюю контрольную точку врага!"]]
 +
*[[Media:Announcer_we_captured_center_control ru.wav|"Мы захватили центральную контрольную точку!"]]
 +
*[[Media:Announcer_we_lost_center_control ru.wav|"Мы потеряли центральную контрольную точку!"]]
 +
}}
  
−
===Реплики режима Захват разведданных===
+
{{SoundList
−
*[[Media:Announcer_capture_intel.wav|"Готовьтесь к захвату разведданных противника."]] (англ.)
+
|colour    = #F3A957
−
*[[Media:Announcer_defend_intel.wav|"Вы '''должны''' защитить наши разведданные."]] (англ.)
+
|title      = '''Реплики режима Захвата разведданых'''
−
*[[Media:Announcer_you_must_defend_intel.wav|"Вы ''должны'' защитить наши разведданные."]] (англ.)
+
|image      = Unknownweapon.png
−
*[[Media:Intel_teamcaptured2.wav|"Отлично! Мы захватили вражеские разведданные."]] (англ.)
+
|image-size = 25px
 +
|image-link = Intelligence
 +
|content    =  
 +
*[[Media:Announcer_capture_intel ru.wav|"Приготовьтесь к захвату разведданных противника!"]]
 +
*[[Media:Announcer_defend_intel ru.wav|"Вы '''должны''' защитить наши разведданные!"]]
 +
*[[Media:Announcer_you_must_defend_intel ru.wav|"Вы ''должны'' защитить наши разведданные!"]]
 +
*[[Media:Intel_teamcaptured2 ru.wav|"Отлично! Мы захватили разведданные врага!"]]
 +
}}
  
−
=== Реплики поражений ===
+
{{SoundList
−
*[[Media:Announcer_do_not_fail_again.wav|"'''Не''' подведите меня ''снова''."]] (англ.)
+
|colour    = #F3A957
−
*[[Media:Announcer_do_not_fail_this_time.wav|"Не проиграйте ''теперь''."]] (англ.)
+
|title      = '''Реплики при поражении'''
−
*[[Media:Announcer_you_must_not_fail_again.wav|"Не подведите меня ''снова''."]] (англ.)
+
|image      = Unknownweapon.png
−
*[[Media:Announcer_you_must_not_fail_this_time.wav|"''Теперь'' вы не должны проиграть."]] (англ.)
+
|image-size = 25px
−
*[[Media:Announcer_you_failed.wav|"Вы '''проиграли'''."]] (англ.)
+
|image-link = Match outcomes
 +
|content    =  
 +
*[[Media:Announcer_do_not_fail_again ru.wav|"Не подведите меня '''снова'''."]]
 +
*[[Media:Announcer_do_not_fail_this_time ru.wav|"Не оплошайте в этот раз."]]
 +
*[[Media:Announcer_you_must_not_fail_again ru.wav|"Не подведите меня снова."]]
 +
*[[Media:Announcer_you_must_not_fail_this_time ru.wav|"Не подведите меня и на этот раз."]]
 +
*[[Media:Announcer_you_failed ru.wav|"Вы потерпели неудачу."]]
 +
}}
  
−
=== Реплики тревоги ===
+
{{SoundList
−
*[[Media:Announcer_alert.wav|"Тревога!"]] (англ.)
+
|colour    = #F3A957
−
*[[Media:Announcer_attention.wav|"Внимание."]] (англ.)
+
|title      = '''Реплики предупреждения'''
−
*[[Media:Announcer_security_alert.wav|"Охранная тревога!"]] (англ.)
+
|image      = Unknownweapon.png
−
*[[Media:Announcer_security_warning.wav|"Предупреждение безопасности!"]] (англ.)
+
|image-size = 25px
−
*[[Media:Announcer_warning.wav|"Предупреждение!"]] (англ.)
+
|image-link =
−
*[[Media:Announcer_stop_courier.wav|"Остановить гражданского."]] ([[Civilian/ru|Гражданский]]) (англ.)
+
|content    =  
−
*[[Media:Announcer_secure.wav|"''Безопасно!''"]] (англ.)
+
*[[Media:Announcer_alert ru.wav|"Тревога!"]]
 +
*[[Media:Announcer_attention ru.wav|"Внимание!"]]
 +
*[[Media:Announcer_security_alert ru.wav|"Внимание! Тревога!"]]
 +
*[[Media:Announcer_security_warning ru.wav|"Внимание! Предупреждение!"]]
 +
*[[Media:Announcer_warning ru.wav|"''Внимание!''"]]
 +
*[[Media:Announcer_stop_courier ru.wav|"Остановите курьера!"]] (Курьер — это класс [[Civilian/ru|Гражданский]])
 +
*[[Media:Announcer_secure ru.wav|"''Тревога!''"]]
 +
}}
  
 
== Неиспользованные реплики режима Арена ==
 
== Неиспользованные реплики режима Арена ==
−
 
+
{{SoundList
−
===Начало матча===
+
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Начало матча'''
 +
|image      = Unknownweapon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Match outcomes
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_roundstart02.wav|"Сражайтесь, сейчас!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_roundstart02.wav|"Сражайтесь, сейчас!"]] (англ.)
 +
}}
  
−
===Контрольная точка доступна===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Контрольная точка доступна для захвата'''
 +
|image      = Unknownweapon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Control Point
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_capincite01.wav|"На контрольную точку."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capincite01.wav|"На контрольную точку."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capincite02.wav|"На контрольные точки."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capincite02.wav|"На контрольные точки."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capincite03.wav|"Захватить контрольную точку."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capincite03.wav|"Захватить контрольную точку."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capincite04.wav|"Захватить контрольные точки."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_capincite04.wav|"Захватить контрольные точки."]] (англ.)
 +
}}
  
−
===Серия убийств===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Серия убийств'''
 +
|image      = Unknownweapon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_killstreak01.wav|"Да, ''да'', '''ДА!'''"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_killstreak01.wav|"Да, ''да'', '''ДА!'''"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_killstreak02.wav|"Молодец!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_killstreak02.wav|"Молодец!"]] (англ.)
Line 260: Line 636:
 
*[[Media:Announcer_am_killstreak10.wav|"Сумасшедший ''убийца''!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_killstreak10.wav|"Сумасшедший ''убийца''!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_killstreak11.wav|"Маньяк!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_killstreak11.wav|"Маньяк!"]] (англ.)
 +
}}
  
−
===Последний в команде===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Последний в команде'''
 +
|image      = Unknownweapon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanalive01.wav|"Все ваши друзья мертвы. Удачи."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanalive01.wav|"Все ваши друзья мертвы. Удачи."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanalive02.wav|"Вы — последний выживший."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanalive02.wav|"Вы — последний выживший."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanalive03.wav|"Теперь все зависит от вас."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanalive03.wav|"Теперь все зависит от вас."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanalive04.wav|"Ваша команда ''мертва''. Удачи."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanalive04.wav|"Ваша команда ''мертва''. Удачи."]] (англ.)
 +
}}
  
−
===Остался последний человек в команде, в то время как враг победил, захватив контрольную точку===
+
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Остался последний человек в команде, в то время как враг победил, захватив контрольную точку'''
 +
|image      = Unknownweapon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =  
 +
|content    =  
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanforfeit01.wav|"Трус!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanforfeit01.wav|"Трус!"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanforfeit02.wav|"Вы меня ''всегда'' ''разачаровывали''."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanforfeit02.wav|"Вы меня ''всегда'' ''разачаровывали''."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanforfeit03.wav|"Вы в ''неловком положении.''"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanforfeit03.wav|"Вы в ''неловком положении.''"]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanforfeit04.wav|"Вы мне ''отвратительны''."]] (англ.)
 
*[[Media:Announcer_am_lastmanforfeit04.wav|"Вы мне ''отвратительны''."]] (англ.)
 +
}}
 +
<br>
 +
<br>
 +
{{Audio nav}}
  
−
== Обновление Война! ==
 
−
===Подготовительное время солдата/подрывника===
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins10s01.wav|"Дружба закончится через 10 секунд."]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins30s01.wav|"Дружба закончится через 30 секунд."]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins30s02.wav|"Предательство '''не допускается'''."]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins30s03.wav|"Вы не сможете скрыть всё от нас, наёмники. ''Сейчас'' вы заплатите."]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins30s04.wav|"Всё что вы делаете лишь разочаровывает меня. Жульничество. ''Воровство''. '''Дружба!'''"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins30s05.wav|"Еще не слишком поздно, чтобы покаяться. Вы убьёте вашего друга сейчас и покончите с этим. Прислушайтесь к своей совести!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s01.wav|"Тревога! Обнаружена дружба и она будет '''ликвидирована'''."]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s03.wav|"Внимание! Обнаружена дружба!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s04.wav|"Как вы могли ''предать'' меня?!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s05.wav|"Дружба запрещена вашими контрактами. Я очень, '''очень''' разочарована в вас!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_missionbegins60s06.wav|"Я не выбираю кого-нибудь из вас. Скажу лишь, что один из вас предал доверие своего работодателя... и из-за этого он должны '''умереть'''. Другой будет *кашель* ''удовлетворен.''"]] (англ.)
 
−
 
−
===Поражение в раунде===
 
−
*[[Media:Announcer_dec_failure01.wav|"Вы подвели меня... из за вашей ''дружбы.''"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_failure02.wav|"Вы предали моё доверие! Вы предали всё!"]] (англ.)
 
−
 
−
===Победа в раунде===
 
−
*[[Media:Announcer_dec_success01.wav|"Успех! Несмотря на вашу ''дружбу.''"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_success02.wav|"Успех! Вы больше не лучшие 'друзья'."]] (англ.)
 
−
 
−
===Вклад в Войну!===
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill01.wav|"Да, хорошо."]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill02.wav|"Да, хорошо!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill03.wav|"Да, Да! Больше!]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill04.wav|"Да, да, это очень хорошо!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill05.wav|"Да! Сделай это! Хорошо!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill06.wav|"Да, давай, давай!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill07.wav|"Убей его, убей его, как собаку!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill08.wav|"Превзойди его! Сотри его кости в порошок!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill09.wav|"Убей его снова, и снова и '''СНОВА'''!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill10.wav|"Хорошо, хорошо! Только не забывай, что ты работаешь на '''меня.'''"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill11.wav|"Он твой враг! Не забудь этого '''снова'''!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill12.wav|"Он не твой друг. Ты его '''убийца'''!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill13.wav|"Да! Хорошо!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill14.wav|"Да, больше!"]] (англ.)
 
−
*[[Media:Announcer_dec_kill15.wav|"Да! Хорошо!"]] (англ.)
 
−
 
−
== Обновление инженера ==
 
−
=== [[Golden Wrench/ru|Золотой ключ]] найден ===
 
−
*[[Media:Announcer_success.wav|"Успех!"]] (англ.)
 
−
 
−
=== Золотой ключ уничтожен ===
 
−
*[[Media:Announcer_failure.wav|"Провал."]] (англ.)
 
−
 
−
 
−
{{Audio nav/ru}}
 
 
[[Category:Lists of responses/ru]]
 
[[Category:Lists of responses/ru]]

Revision as of 19:05, 24 August 2011

Реплики Администратора — это зависящие от контекста фразы, которые произносит Администратор для предупреждения игрока о различных событиях или действиях, таких как захват разведданнх или контрольной точки, победа или проигрыш в матче, и тому подобное. Ниже приведены всё реплики Администратора, доступные в игре.

Основные реплики

Setup.png  Период подготовки
Setup.png  Окончание матча
Setup.png  Добавление времени
Achieved.png  Победа в матче
Killicon skull.png  Поражение в матче
Eyelandertransparent.png  Мгновенная смерть
Killicon fire.png  Ничья
Timer overtime.png  Добавочное время

Реплики режима Захвата контрольных точек

CP Captured RED.png  Контрольная точка захватывается, игрок обороняется
CP Locked RED.png  Последняя контрольная точка захватывается, игрок обороняется

Реплики режима Царь горы

CP Captured RED.png  Контрольная точка захватывается
CP Neutral.png  Контрольная точка потеряна

Реплики режима Сопровождения

BLU Bombcart.png  Начало раунда
Hoodoo Bombcart.png  Вагонетка около контрольной точки, игрок атакует
RED Bombcart.png  Вагонетка около контрольной точки, игрок обороняется
Lil-chewchew.png  Вагонетка около последней контрольной точки, игрок атакует
RED Bombcart.png  Вагонетка около последней контрольной точки, игрок обороняется

Реплики режима Захвата разведданных

Intel blu pickedup.png  Разведданные захвачены противником
Intel red idle.png  Разведданные обронены противником
Intel red idle.png  Разведданные возвращены на базу
Intel blu idle.png  Разведданные возвращены на базу врага
Intel blu pickedup.png  Разведданные подобраны противником
Intel red pickedup.png  Разведданные подобраны товарищем по команде/игроком
Intel neutral pickedup.png  Разведданные захвачены товарищем по команде/игроком
Intel neutral idle.png  Разведданные обронены товарищем по команде/игроком

Реплики режима Арена

Wiki bat.png  Начало матча
Sandman.png  Балансировка команд
Holy Mackerel.png  Контрольная точка доступна для захвата
TheBostonBasher.png  Первая кровь
RED Candy Cane.png  Полное поражение
RED Atomizer.png  Полная победа

Реплики Обновления "Война!"

Rocket launcher.png  Подготовительное время солдата/подрывника
Directhittransparent.png  Поражение в раунде
Sticky IMG.png  Победа в раунде
Scottishresistancetransparent.png  Вклад в Войну!

Реплики Обновления инженера

Golden Wrench IMG.png  Золотой гаечный ключ найден
Backpack Golden Wrench.png  Золотой гаечный ключ уничтожен

Неиспользованные реплики

Unknownweapon.png  Начало раунда
Unknownweapon.png  Раунд заканчивается
Unknownweapon.png  Победа в раунде
Unknownweapon.png  Ничья
Unknownweapon.png  Реплики режима Захвата контрольных точек
Unknownweapon.png  Реплики режима Захвата разведданых
Unknownweapon.png  Реплики при поражении
Unknownweapon.png  Реплики предупреждения

Неиспользованные реплики режима Арена

Unknownweapon.png  Начало матча
Unknownweapon.png  Контрольная точка доступна для захвата
Unknownweapon.png  Серия убийств
Unknownweapon.png  Последний в команде
Unknownweapon.png  Остался последний человек в команде, в то время как враг победил, захватив контрольную точку



Реплики
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

п • о • п
Голосовые команды
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Administrator_responses/ru&oldid=695629"