Difference between revisions of "Trading/ru"
< Trading
m |
|||
| Line 24: | Line 24: | ||
[[File:Steam Item Trading_ru.png|Steam Trading Beta|thumb|300px|Скриншот обмена Steam]] | [[File:Steam Item Trading_ru.png|Steam Trading Beta|thumb|300px|Скриншот обмена Steam]] | ||
{{hatnote|Заметка: Операции обмена в Steam доступны только премиум-игрокам.}} | {{hatnote|Заметка: Операции обмена в Steam доступны только премиум-игрокам.}} | ||
| − | '''Обмены Steam''' — это функция, которая была введена 9 августа 2011 года. На данный момент она находится в состоянии бета-тестирования, и все пользователи, кроме игроков с бесплатными аккаунтами могут в ней участвовать. Выбрав в настройках | + | '''Обмены Steam''' — это функция, которая была введена 9 августа 2011 года. На данный момент она находится в состоянии бета-тестирования, и все пользователи, кроме игроков с бесплатными аккаунтами могут в ней участвовать. Выбрав в настройках своего клиента «Обмены Steam», пользователь получает возможность меняться своими внутриигровыми предметами и подарочными копиями игр Steam с другими игроками. Торговлю можно начать, выбрав кого-либо в групповом чате или в списке друзей, который также был добавлен в Бета-обмены Steam. Для получения дополнительной информации см. [https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=6748-ETSG-5417 ЧАВО по обменам в Steam]. |
== Советы по обмену == | == Советы по обмену == | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
* Помните, терпение — залог успеха. Будьте терпеливы, и наверняка кто-нибудь захочет купить ваш товар. | * Помните, терпение — залог успеха. Будьте терпеливы, и наверняка кто-нибудь захочет купить ваш товар. | ||
* Имейте ввиду, что на официальных сайтах и форумах есть специальные места, отведённые для обмена. Это хорошее место, для того чтобы проконсультироваться, если вы не уверены в вашем обмене. | * Имейте ввиду, что на официальных сайтах и форумах есть специальные места, отведённые для обмена. Это хорошее место, для того чтобы проконсультироваться, если вы не уверены в вашем обмене. | ||
| − | * Не заставляйте ждать игрока с которым вы обмениваетесь.Если дело зашло в тупик лучше предложите игроку что-то другое или, если покупаете, другую цену. | + | * Не заставляйте ждать игрока с которым вы обмениваетесь. Если дело зашло в тупик лучше предложите игроку что-то другое или, если покупаете, другую цену. |
| − | * Опасайтесь пустых обменов.Администраторы могут посчитать, что либо вы, либо тот, с кем вы обменивались, мошенник. | + | * Опасайтесь пустых обменов. Администраторы могут посчитать, что либо вы, либо тот, с кем вы обменивались, мошенник. |
| − | * Если вы покупаете странное оружие, то обязательно | + | * Если вы покупаете странное оружие, то обязательно проверьте, при заключении согласия на обмен обоих сторон, подлинность вещи. Есть игроки, которые могут поменять на обычное оружие, пока вы отвлеклись, то, что предлагал вам игрок в самом начале. |
== Словарь торгового сообщества == | == Словарь торгового сообщества == | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
; «Грязные» предметы : В отличие от «чистых» предметов, «грязные» нельзя обменять (например, [[Mann Co. Cap/ru|Кепка Манн Ко]]) и нельзя использовать в ковке. Подаренные кем-либо предметы или купленные из [[Mann Co. Store/ru|Магазин Манн Ко]] также нельзя ни обменять, ни использовать в ковке. Однако, предметы [[Secret Saxton/ru|Тайный Сакстон]] и [[Pile o' Gifts/ru|Куча подарков]] могут быть использованы в ковке и торговле, как и любой другой «чистый» предмет. Многие хеллоуинские шляпы являются «грязными», так как они были созданы с помощью [[Haunted Metal Scrap/ru|Проклятого металла]], и ковка произошла сразу после выхода обновления. | ; «Грязные» предметы : В отличие от «чистых» предметов, «грязные» нельзя обменять (например, [[Mann Co. Cap/ru|Кепка Манн Ко]]) и нельзя использовать в ковке. Подаренные кем-либо предметы или купленные из [[Mann Co. Store/ru|Магазин Манн Ко]] также нельзя ни обменять, ни использовать в ковке. Однако, предметы [[Secret Saxton/ru|Тайный Сакстон]] и [[Pile o' Gifts/ru|Куча подарков]] могут быть использованы в ковке и торговле, как и любой другой «чистый» предмет. Многие хеллоуинские шляпы являются «грязными», так как они были созданы с помощью [[Haunted Metal Scrap/ru|Проклятого металла]], и ковка произошла сразу после выхода обновления. | ||
; «Шляпы из ящиков» (Crate Hats) : Шляпы, полученные путём открытия [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящика Манн Ко]] (примечание: [[Quality/ru#Необычные предметы|необычные шляпы]] не относятся к этой категории, несмотря на то, что тоже достаются из ящиков). Даже если шляпа была скована или получена через [[Item drop system/ru|Систему выпадения предметов]], она всё равно считается «шляпой из ящика», поскольку она считается одной из тех, которую можно получить из ящиков. Таким образом, цена предмета значительно занижена в глазах торговцев, которые хотят получить выгоду из сделки. | ; «Шляпы из ящиков» (Crate Hats) : Шляпы, полученные путём открытия [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящика Манн Ко]] (примечание: [[Quality/ru#Необычные предметы|необычные шляпы]] не относятся к этой категории, несмотря на то, что тоже достаются из ящиков). Даже если шляпа была скована или получена через [[Item drop system/ru|Систему выпадения предметов]], она всё равно считается «шляпой из ящика», поскольку она считается одной из тех, которую можно получить из ящиков. Таким образом, цена предмета значительно занижена в глазах торговцев, которые хотят получить выгоду из сделки. | ||
| − | ; «Добавки» (Sweetneers): Добавки — это дополнительные предметы, которые обычно добавляют в обмен, где явный перевес в цене с одной стороны. Целью добавления таких вещей чаще всего является дополнительный стимул для торговли. Добавками могут | + | ; «Добавки» (Sweetneers): Добавки — это дополнительные предметы, которые обычно добавляют в обмен, где явный перевес в цене с одной стороны. Целью добавления таких вещей чаще всего является дополнительный стимул для торговли. Добавками могут являться все предметы. Обычно к таковым предметам относят металл, краску, ярлыки или, в некоторых случаях, даже шляпы. |
; «Повышение/понижение ценности» : Термин, использующийся в ситуации, когда осуществляется обмен старинного предмета на обычный с добавкой чего-либо и наоборот. В некоторых случаях может использоваться для описания обмена одинаковых предметов, но с разным уровнем. | ; «Повышение/понижение ценности» : Термин, использующийся в ситуации, когда осуществляется обмен старинного предмета на обычный с добавкой чего-либо и наоборот. В некоторых случаях может использоваться для описания обмена одинаковых предметов, но с разным уровнем. | ||
Revision as of 14:50, 2 October 2011
| « | Вот и прекрасно!
Нажмите, чтобы прослушать
— Инженер про свои услуги доставки.
|
» |
Обмен в игре — это система которая впервые появилась после обновления Манн-кономика, она позволяет игрокам обмениваться оружием, шляпами, разными предметами, и инструментами с другими людьми с целью получения предметов, которые они желают.
Содержание
Механика
File:Trading Screen Mann-Conomy1 ru.png
Экран обмена, с примером происходящего обмена.
- Игрок может выбрать пользователя, с которым хочет вести обмен, из списка друзей, из игроков сервера (на котором сейчас находится) или же введя Steam ID нужного пользователя. Запрос на обмен будет выслан игроку, при условии того, что он в данный момент онлайн и играет в Team Fortress 2. После этого, если игрок принял приглашение, игровой экран заменится на экран обмена предметами. Если игрок отклонит приглашение, или не согласится на него в течении 30 секунд, обмен будет отменён. Также, если игрок, которому вы хотите выслать приглашение, в данный момент уже торгует с кем-то, приглашение не будет выслано.
- Игроки могут общаться во время торговли с использованием закрытого окна чата.
- После рассмотрения предметов, участвующих в обмене, оба игрока должны поставить галочку «Готов к обмену». Если после этого в обмене произошли изменения, готовность отменяется и игрокам необходимо поставить галочку снова. Когда оба игрока готовы обменять предметы, они должны нажать кнопку «Обменять» для совершения обмена.
Звуки при обмене
Есть несколько небольших звуковых файлов, проигрывающихся, чтобы привлечь внимание игроков к определенным событиям во время обмена:
- Предметы обмена были изменены.
- Обмен отменён.
- Оба игрока согласились с условиями обмена.
- Обмен завершён.
Обмены Steam
Заметка: Операции обмена в Steam доступны только премиум-игрокам.
Обмены Steam — это функция, которая была введена 9 августа 2011 года. На данный момент она находится в состоянии бета-тестирования, и все пользователи, кроме игроков с бесплатными аккаунтами могут в ней участвовать. Выбрав в настройках своего клиента «Обмены Steam», пользователь получает возможность меняться своими внутриигровыми предметами и подарочными копиями игр Steam с другими игроками. Торговлю можно начать, выбрав кого-либо в групповом чате или в списке друзей, который также был добавлен в Бета-обмены Steam. Для получения дополнительной информации см. ЧАВО по обменам в Steam.
Советы по обмену
Пользуйтесь этими советами, чтобы обмениваться предметами с другими игроками безо всяких проблем и избегать мошенников.
- Всегда смотрите за цветом предметов, предлагаемых для обмена, он отражает их ценность.
- Всегда перепроверяйте предлагаемые вам предметы после появления сообщения «Предложение изменилось… ждите».
- Не спешите с принятием решений. Не поддавайтесь на давление игрока, с которым вы обмениваетесь, если условия сделки вас не устраивают.
- Приводите свой рюкзак в порядок. Хорошо организованный инвентарь позволит вам искать предметы быстрее, и показывать их партнёру по обмену.
- Совершая обмен, имейте уважение друг к другу.
- Помните, терпение — залог успеха. Будьте терпеливы, и наверняка кто-нибудь захочет купить ваш товар.
- Имейте ввиду, что на официальных сайтах и форумах есть специальные места, отведённые для обмена. Это хорошее место, для того чтобы проконсультироваться, если вы не уверены в вашем обмене.
- Не заставляйте ждать игрока с которым вы обмениваетесь. Если дело зашло в тупик лучше предложите игроку что-то другое или, если покупаете, другую цену.
- Опасайтесь пустых обменов. Администраторы могут посчитать, что либо вы, либо тот, с кем вы обменивались, мошенник.
- Если вы покупаете странное оружие, то обязательно проверьте, при заключении согласия на обмен обоих сторон, подлинность вещи. Есть игроки, которые могут поменять на обычное оружие, пока вы отвлеклись, то, что предлагал вам игрок в самом начале.
Словарь торгового сообщества
С вводом торговли, игроки начали использовать различные термины для описания особенностей предмета, таких как возможность обмена и ковки, а также ценность предмета. Эти термины практически не употребляются русскоязычными игроками.
- «Чистые» предметы
- Относится к шляпам, оружию и разным предметам, которые не были подарены и не обладают префиксом «Подарок от». Их можно свободно обменивать (без применения подарочной упаковки). Также, все они могут применяться в ковке (с некоторыми исключениями).
- «Грязные» предметы
- В отличие от «чистых» предметов, «грязные» нельзя обменять (например, Кепка Манн Ко) и нельзя использовать в ковке. Подаренные кем-либо предметы или купленные из Магазин Манн Ко также нельзя ни обменять, ни использовать в ковке. Однако, предметы Тайный Сакстон и Куча подарков могут быть использованы в ковке и торговле, как и любой другой «чистый» предмет. Многие хеллоуинские шляпы являются «грязными», так как они были созданы с помощью Проклятого металла, и ковка произошла сразу после выхода обновления.
- «Шляпы из ящиков» (Crate Hats)
- Шляпы, полученные путём открытия Ящика Манн Ко (примечание: необычные шляпы не относятся к этой категории, несмотря на то, что тоже достаются из ящиков). Даже если шляпа была скована или получена через Систему выпадения предметов, она всё равно считается «шляпой из ящика», поскольку она считается одной из тех, которую можно получить из ящиков. Таким образом, цена предмета значительно занижена в глазах торговцев, которые хотят получить выгоду из сделки.
- «Добавки» (Sweetneers)
- Добавки — это дополнительные предметы, которые обычно добавляют в обмен, где явный перевес в цене с одной стороны. Целью добавления таких вещей чаще всего является дополнительный стимул для торговли. Добавками могут являться все предметы. Обычно к таковым предметам относят металл, краску, ярлыки или, в некоторых случаях, даже шляпы.
- «Повышение/понижение ценности»
- Термин, использующийся в ситуации, когда осуществляется обмен старинного предмета на обычный с добавкой чего-либо и наоборот. В некоторых случаях может использоваться для описания обмена одинаковых предметов, но с разным уровнем.
Обменоспособность
Постоянная
<br\> Все предметы в игре доступны для обмена, за исключением предметов, описанных выше и разблокируемого оружия. Если металл был скован из разблокируемого оружия, он становится недоступным для обмена. Любые вещи, скованные из разблокируемого оружия, также становятся недоступными для обмена. Однако, большинство из вышеупомянутых предметов можно завернуть в Подарочную упаковку, тем самым избежав запрета на обмен.
Временная
Предметы, купленные в магазине Манн Ко, такие как краска, ключи, упаковки и расширители рюкзака недоступны для обмена в течение 2-х дней. А после окончания этого периода их можно будет обменять так же, как и все другие предметы.
Предыдущие изменения
Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление Манн-кономика)
- Добавлена система обмена.
- Окно обмена теперь открывается с активным чатом.
- Предметы ручной сборки, предметы от сообщества и оружие разработчиков теперь недоступны для обмена.
- В окно разговора добавлено предупреждение о мошенниках.
- Количество ячеек для обмена увеличено до 8-ми.
- Теперь редкие предметы выделяются цветом.
- Добавлено исходное название предмета в его описание.
- Большинство инструментов стали доступны для обмена.
- Памятную медаль Джентль Манна теперь можно обменивать.
- Наушники и Памятную медаль Джентль Манна теперь можно завернуть в подарочную упаковку.
- В окно обмена добавлены предупреждения о том, что ваш партнёр по обмену набирает сообщение в тот или иной момент.
- Исправлен случай, при котором после успешной торговли на сервере показывало только один из всех купленных предметов.
- Набор «Сёгун» стал доступен для обмена
- Хатимаки героя теперь можно обменять.
Обновление от 5 Мая 2011 (Обновление «Записи»)
- [Недокументированное] Янычарская Клятва, Гетманская шляпа, Ведро с мозгами и Мёртвый конус стали доступными для ковки, обмена и могут быть упакованы.
- Трехрунный меч, Хвостик героя, и Знак волчьей школы теперь доступны для ковки и обмена.
- Капюшон волшебника и Кувалда стали доступны для ковки и обмена.
- Прародитель, Шлем Драконорожденного, Ярость, Пип-Бой и Винтокрыл теперь возможно найти в игре, купить в магазине Манн Ко., сковать, или же получить при обмене.
- Набор «Маннотехнология» теперь можно обменивать.
- [Недокументированное] Обновлен сервер предметов, турнирные медали теперь не передаются.
Обновление от 20 сентября 2011
- Пилотку и Стальхельм можно получить при обмене.
Примечания
- Если вы стали жертвой мошенника, вы можете написать письмо в техподдержку Steam и объяснить ситуацию. Вы также можете предоставить доказательства произошедшего мошенничества, такие как ваш диалог с мошенником или снимки экрана/видео, на которых запечатлён факт мошенничества. Однако Valve заявили о том, что они не будут предпринимать никаких мер по возвращению ваших предметов, если вы сами виноваты в сложившейся ситуации.
