Difference between revisions of "Demoman responses/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 70: Line 70:
 
|image      = Broken Bottle.png
 
|image      = Broken Bottle.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Soldier
+
|image-link = Soldier/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [Невнятная речь] [[Media:Demoman_gibberish03.wav|«…мужик, я тебя люблю…»]] (англ.)
 
* [Невнятная речь] [[Media:Demoman_gibberish03.wav|«…мужик, я тебя люблю…»]] (англ.)
Line 82: Line 82:
 
|image      = Killicon tool chest.png
 
|image      = Killicon tool chest.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Destruction
+
|image-link = Destruction/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_specialcompleted12_ru.wav|«Трах-тарарах!»]]
 
* [[Media:Demoman_specialcompleted12_ru.wav|«Трах-тарарах!»]]
Line 111: Line 111:
 
|image      = Dominating.png
 
|image      = Dominating.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Domination
+
|image-link = Domination/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_laughshort02_ru.wav|''Короткий cмех''' 2]]
 
* [[Media:Demoman_laughshort02_ru.wav|''Короткий cмех''' 2]]
Line 131: Line 131:
 
|image      = Leaderboard class scout.png
 
|image      = Leaderboard class scout.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Scout
+
|image-link = Scout/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_dominationscout01.wav|«ПОПАЛСЯ, торопыжка!»]] (англ.)
 
* [[Media:Demoman_dominationscout01.wav|«ПОПАЛСЯ, торопыжка!»]] (англ.)
Line 148: Line 148:
 
|image      = Leaderboard class soldier.png
 
|image      = Leaderboard class soldier.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Soldier
+
|image-link = Soldier/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_dominationsoldier01.wav|«Я СДЕЛАЛ ТЕБЯ! Хахахахахаха.»]] (англ.)
 
* [[Media:Demoman_dominationsoldier01.wav|«Я СДЕЛАЛ ТЕБЯ! Хахахахахаха.»]] (англ.)
Line 162: Line 162:
 
|image      = Leaderboard class pyro.png
 
|image      = Leaderboard class pyro.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Pyro
+
|image-link = Pyro/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_dominationpyro01.wav|«Ты опозорил свой народ, бормочущий дьявол.»]] (англ.)
 
* [[Media:Demoman_dominationpyro01.wav|«Ты опозорил свой народ, бормочущий дьявол.»]] (англ.)
Line 175: Line 175:
 
|image      = Leaderboard class demo.png
 
|image      = Leaderboard class demo.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Demoman
+
|image-link = Demoman/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_dominationdemoman01.wav|«Это начнет мое тысячелетнее, кровавое правление!»]] (англ.)
 
* [[Media:Demoman_dominationdemoman01.wav|«Это начнет мое тысячелетнее, кровавое правление!»]] (англ.)
Line 188: Line 188:
 
|image      = Leaderboard class heavy.png
 
|image      = Leaderboard class heavy.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Heavy
+
|image-link = Heavy/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_dominationheavy01.wav|"ГОТОВ, ты, жирный свинтус!]] (англ.)
 
* [[Media:Demoman_dominationheavy01.wav|"ГОТОВ, ты, жирный свинтус!]] (англ.)
Line 202: Line 202:
 
|image      = Leaderboard class engineer.png
 
|image      = Leaderboard class engineer.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Engineer
+
|image-link = Engineer/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_dominationengineer01.wav|«Не прячься за своими игрушками, парень!»]] (англ.)
 
* [[Media:Demoman_dominationengineer01.wav|«Не прячься за своими игрушками, парень!»]] (англ.)
Line 217: Line 217:
 
|image      = Leaderboard class medic.png
 
|image      = Leaderboard class medic.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Medic
+
|image-link = Medic/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_dominationmedic01.wav|«ПОЛУЧИ, тевтонская нянька ''(рыгание)'' Ах… хах.»]] (англ.)
 
* [[Media:Demoman_dominationmedic01.wav|«ПОЛУЧИ, тевтонская нянька ''(рыгание)'' Ах… хах.»]] (англ.)
Line 230: Line 230:
 
|image      = Leaderboard class sniper.png
 
|image      = Leaderboard class sniper.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Sniper
+
|image-link = Sniper/ru
 
|content =
 
|content =
 
* [[Media:Demoman_dominationsniper01.wav|«Охренительное превосходство, проныра!»]] (англ.)
 
* [[Media:Demoman_dominationsniper01.wav|«Охренительное превосходство, проныра!»]] (англ.)
Line 243: Line 243:
 
|image      = Leaderboard class spy.png
 
|image      = Leaderboard class spy.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Spy
+
|image-link = Spy/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_dominationspy01.wav|«Я тебя превзошёл, ты, скрывающийся в аллеях подлец!»]] (англ.)
 
* [[Media:Demoman_dominationspy01.wav|«Я тебя превзошёл, ты, скрывающийся в аллеях подлец!»]] (англ.)
Line 255: Line 255:
 
|image      = Nemesis RED.png
 
|image      = Nemesis RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Revenge
+
|image-link = Revenge/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_taunts16_ru.wav|«То, что от вас останется, в консервной банке поместится!»]]
 
* [[Media:Demoman_taunts16_ru.wav|«То, что от вас останется, в консервной банке поместится!»]]
Line 267: Line 267:
 
|image      = Gette it Onne!.png
 
|image      = Gette it Onne!.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = List of game modes
+
|image-link = List of game modes/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_battlecry01_ru.wav|«За свободу!»]]
 
* [[Media:Demoman_battlecry01_ru.wav|«За свободу!»]]
Line 283: Line 283:
 
|image      = Item icon Eyelander.png
 
|image      = Item icon Eyelander.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Sudden Death
+
|image-link = Sudden Death/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_jeers01_ru.wav|«Бууууу!»]] (англ.)
 
* [[Media:Demoman_jeers01_ru.wav|«Бууууу!»]] (англ.)
Line 303: Line 303:
 
|image      = Killicon skull.png
 
|image      = Killicon skull.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Match outcomes
+
|image-link = Match outcomes/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_autodejectedtie01_ru.wav|«Что-то не то у нас получилось!»]]
 
* [[Media:Demoman_autodejectedtie01_ru.wav|«Что-то не то у нас получилось!»]]
Line 316: Line 316:
 
|image      = Killicon fire.png
 
|image      = Killicon fire.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Fire
+
|image-link = Fire/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_autoonfire03_ru.wav|«Огонь!»]]
 
* [[Media:Demoman_autoonfire03_ru.wav|«Огонь!»]]
Line 328: Line 328:
 
|image      = Telespin.png
 
|image      = Telespin.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Teleport
+
|image-link = Teleport/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_thanksfortheteleporter01_ru.wav|«Спасибо, что прокатил!»]]
 
* [[Media:Demoman_thanksfortheteleporter01_ru.wav|«Спасибо, что прокатил!»]]
Line 415: Line 415:
 
|image      = Intel red idle.png
 
|image      = Intel red idle.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Intelligence
+
|image-link = Intelligence/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_autocappedintelligence01_ru.wav|«Да да, вот так и надо! Хах!»]]
 
* [[Media:Demoman_autocappedintelligence01_ru.wav|«Да да, вот так и надо! Хах!»]]
Line 427: Line 427:
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image      = CP Captured RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Control Point
+
|image-link = Control Point/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_autocappedcontrolpoint01_ru.wav|«Так держать, ребятки!»]]
 
* [[Media:Demoman_autocappedcontrolpoint01_ru.wav|«Так держать, ребятки!»]]
Line 450: Line 450:
 
|image      = Killicon chargin targe.png
 
|image      = Killicon chargin targe.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Defense
+
|image-link = Defense/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_autocappedintelligence03_ru.wav|«Так им и надо!»]]
 
* [[Media:Demoman_autocappedintelligence03_ru.wav|«Так им и надо!»]]
Line 471: Line 471:
 
|image      = Backpack Dueling Mini-Game.png
 
|image      = Backpack Dueling Mini-Game.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Duel
+
|image-link = Duel/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_autocappedintelligence02_ru.wav|«Самое время выпить!»]]
 
* [[Media:Demoman_autocappedintelligence02_ru.wav|«Самое время выпить!»]]
Line 490: Line 490:
 
|image      = Duel RED.png
 
|image      = Duel RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Duel
+
|image-link = Duel/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_taunts03_ru.wav|«Пасть порву, моргало выколю, совсем мертвый будешь!»]]
 
* [[Media:Demoman_taunts03_ru.wav|«Пасть порву, моргало выколю, совсем мертвый будешь!»]]
Line 502: Line 502:
 
|image      = Duel BLU.png
 
|image      = Duel BLU.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
|image-link = Duel
+
|image-link = Duel/ru
 
|content    =  
 
|content    =  
 
* [[Media:Demoman_jeers01_ru.wav|«Бууууу!»]]
 
* [[Media:Demoman_jeers01_ru.wav|«Бууууу!»]]

Revision as of 00:50, 17 October 2011

Реплики — это зависящие от контекста фразы, произносимые игроком, когда он реагирует на происходящее. Например, реагируя на убийство определенного количества противников из основного оружия или оружия ближнего боя, или при возгорании. Подрывник имеет различные реплики, представленные ниже (за исключением голосовых команд).

Реплики связанные с Убийством

Item icon Stickybomb Launcher.png  После убийства дополнительным оружием
Item icon Medi Gun.png  Помощь при убийстве
Item icon Bottle.png  Убийство оружием ближнего боя, Штурмовым щитом или Роскошным прикрытием (Убийство щитом вызовет те же реплики, которые привязаны к оружию ближнего боя, экипированные в этот момент)
Broken Bottle.png   Убийство солдата
Killicon tool chest.png  Разрушение
Standard icon RED Bottle.png  После насмешки с бутылкой

Реплики связанные с Превосходством

Dominating.png  Превосходство
Leaderboard class scout.png  Превосходство над разведчиком
Leaderboard class soldier.png  Превосходство над солдатом
Leaderboard class pyro.png  Превосходство над поджигателем
25px  Превосходство над подрывником
Leaderboard class heavy.png  Превосходство над пулеметчиком
Leaderboard class engineer.png  Превосходство над инженером
Leaderboard class medic.png  Превосходство над медиком
Leaderboard class sniper.png  Превосходство над снайпером
Leaderboard class spy.png  Превосходство над шпионом
Nemesis RED.png  Месть

Реплики связанные с Событиями

Gette it Onne!.png  Начало раунда
Item icon Eyelander.png  Мгновенная смерть
Killicon skull.png  Ничья
Killicon fire.png  При воспламенении
Telespin.png  Телепортация
Healthico.png  После лечения медиком
Item icon Kritzkrieg.png  Под действием Убер-заряда

С использованием Липучкомёта

Healthico.png  Тяжело ранен
Item icon Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png  Шепот Одноглазого горца
  1. При ударах
  2. Вне боя

Реплики связанные с Заданиями

Intel red idle.png  Захват Разведданных
CP Captured RED.png  Захват Контрольной точки
CP Locked RED.png  Атака на свободную контрольную точку
Killicon chargin' targe.png  Защита

Реплики связанные с Дуэлью

Backpack Dueling Mini-Game.png  Начало Дуэли
Duel RED.png  Дуэль принята
Duel BLU.png  Отказ от дуэли

Неиспользованные реплики

Unknownweapon.png  Неизвестные условия