Difference between revisions of "Stahlhelm/ko"
m (Fixed misdirected link, fixed malformed link. Yep, it's me again. I'm still Stahl-king the Wiki in order to find pages to fix.) |
|||
| Line 19: | Line 19: | ||
{{quotation|'''솔저'''|체크메이트다, 스탈린그라드.|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav}} | {{quotation|'''솔저'''|체크메이트다, 스탈린그라드.|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav}} | ||
| − | '''슈탈 헬름'''은 [[Soldier/ko|솔저]]의 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[Hats/ko|모자]] 입니다. | + | '''슈탈 헬름'''은 [[Soldier/ko|솔저]]의 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[Hats/ko|모자]] 입니다. 이 모자는 독일 군대의 테두리가 있는 강철 헬멧입니다, 이 모자의 특징은 측면의 팀 색(페인트)의 팀 포트리스 마크입니다. |
| − | 이 아이템은 ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/ko|Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]'' Steam Digital Deluxe Edition을 2011년 9월 13일 이전에 예약 | + | 이 아이템은 ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/ko|Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]'' Steam Digital Deluxe Edition을 2011년 9월 13일 이전에 예약 구매 한 사람들에게 진품 등급으로 주어집니다. |
== 업데이트 기록 == | == 업데이트 기록 == | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
== 버그 == | == 버그 == | ||
| − | * 백팩 | + | * 이 모자의 백팩 사진에는 BLU팀 헬멧에 RED팀의 문양이 있습니다. |
* 스팀 페이지에는 이 모자를 ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/ko|Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]''를 예약 구입한 유저들에게 [[Item quality/ko|빈티지]] 등급으로 증정될것이라고 하였으나 실제로는 진품 등급으로 주어졌습니다. | * 스팀 페이지에는 이 모자를 ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/ko|Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]''를 예약 구입한 유저들에게 [[Item quality/ko|빈티지]] 등급으로 증정될것이라고 하였으나 실제로는 진품 등급으로 주어졌습니다. | ||
* 이 모자는 [[Summer Shades/ko|여름 선글라스]]와 약간 겹쳐집니다. | * 이 모자는 [[Summer Shades/ko|여름 선글라스]]와 약간 겹쳐집니다. | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
== 상식 == | == 상식 == | ||
* 슈탈 헬름은 영어로는 steel helmet, 독일어로 '철모'라는 뜻입니다. | * 슈탈 헬름은 영어로는 steel helmet, 독일어로 '철모'라는 뜻입니다. | ||
| − | * ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/ko|Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]''의 스팀페이지 에서는 슈탈 헬름의 로고가 | + | * ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/ko|Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]''의 스팀페이지 에서는 슈탈 헬름의 로고가 2차 세계 대전 동안 독일군의 상징인 검은색,흰색,빨간색 로고와 소련의 망치와 낫 문양이었습니다. 그러나 게임 에서는 팀 포트리스2 로고 로 변경되었습니다. |
==사진== | ==사진== | ||
Revision as of 08:30, 28 December 2011
 | 이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
| 슈탈 헬름 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| 기본 정보 | |||||
| 착용 병과: | 솔저 | ||||
| 아이템 유형: | 장식 | ||||
| 장착 부위: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| 출시일: | 2011년 8월 2일 패치 | ||||
| 획득 방법: | 홍보 또는 제작 | ||||
| 교환: | 가능 | ||||
| 선물: | 가능 | ||||
| 제작: | 가능 | ||||
| 페인트칠: | 불가 | ||||
| 작명: | 가능 | ||||
| 제작 번호 부여: | 가능 | ||||
| 존재하는 품질 | |||||
| 장비 설정 상태 | |||||
 진품 슈탈 헬름 |
|||||
| “ | 체크메이트다, 스탈린그라드.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 솔저
|
” |
슈탈 헬름은 솔저의 홍보용 모자 입니다. 이 모자는 독일 군대의 테두리가 있는 강철 헬멧입니다, 이 모자의 특징은 측면의 팀 색(페인트)의 팀 포트리스 마크입니다.
이 아이템은 Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad Steam Digital Deluxe Edition을 2011년 9월 13일 이전에 예약 구매 한 사람들에게 진품 등급으로 주어집니다.
업데이트 기록
- "Red Orchestra 2" 홍보용 아이템이 게임에 추가되었습니다.
버그
- 이 모자의 백팩 사진에는 BLU팀 헬멧에 RED팀의 문양이 있습니다.
- 스팀 페이지에는 이 모자를 Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad를 예약 구입한 유저들에게 빈티지 등급으로 증정될것이라고 하였으나 실제로는 진품 등급으로 주어졌습니다.
- 이 모자는 여름 선글라스와 약간 겹쳐집니다.
상식
- 슈탈 헬름은 영어로는 steel helmet, 독일어로 '철모'라는 뜻입니다.
- Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad의 스팀페이지 에서는 슈탈 헬름의 로고가 2차 세계 대전 동안 독일군의 상징인 검은색,흰색,빨간색 로고와 소련의 망치와 낫 문양이었습니다. 그러나 게임 에서는 팀 포트리스2 로고 로 변경되었습니다.
사진
Steam announcement for the Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad promotion.
Promotional image of the Stahlhelm and the 필롯카.
같이 보기
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
