diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/mapinfo.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/mapinfo.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/luckyshot.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/luckyshot.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/luckyshot_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/luckyshot_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/luckyShot_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/luckyShot_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/luckyShot_red.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/luckyShot_red.vmt
@@ Line 12: / Line 12: @@
 * Repareerde dat de [[Spy/nl|Spy]] 'Prego' zei inplaats van 'Thanks!' lijnen.
 * Repareerde incorrecte speleranimaties voor de [[Buff Banner/nl|Versterkend Vaandel]] en de [[Battalion's Backup/nl|Back-Up van het Bataljon]].
-* Repareerde sommige gevallen waarin Vreemde [[Ullapool Caber/nl|Suizende Schotsmannen]] en[[Wrench_(disambiguation)/nl|Moersleutels]] faalden om correct het aantal doden te tellen.
+* Repareerde sommige gevallen waarin Vreemde [[Ullapool Caber/nl|Suizende Schotsmannen]] en [[Wrench_(disambiguation)/nl|Moersleutels]] faalden om correct het aantal doden te tellen.
 * Verbeteringen voor cliëntstabiliteit.
 * Lokalisatie bestanden geupdate.
 * [[Crafting/nl|Ontwerp]] veranderingen:
-** Ontwerprecepten toegevoegd voor wapens die geintroduceerd zijn tijdens het feestdagenseizoen.
+** Ontwerprecepten toegevoegd voor wapens die geïntroduceerd zijn tijdens het feestdagenseizoen.
 ** Wanneer je voorwerpen selecteert voor het ontwerpen, zullen de geselecteerde voorwerpen nu hun kwaliteit laten zien in additie tot het voorwerpnaam.
 ** [[Ellis' Cap/nl|Ellis's Cap]] kan nu worden gebruikt als ontwerpingrediënt.
@@ Line 28: / Line 28: @@
 ** [[Fancy Dress Uniform/nl|Fraai Uniform]] en de [[Kringle Collection/nl|Kringle Collectie]] geupdate zodat ze elkaar kunnen worden gedragen.
 ** De [[Bombinomicon/nl|Bombinomicon]] schud niet langer het scherm en heeft een vertraging voor de explosie zodat [[Sniper/nl|Snipers]], [[Spies/nl|Spies]], en anderen een betere feedback kunnen krijgen op de oorzaak van een dood.
-** De functionaliteit van de [[Bazaar Bargain/nl|Bazarenkoopje]] is veranderd: maar één hoofd gaat verloren bij een misser of een lichaamsschot en geen hoofden worden verkregen wanneer wanneer een schot gemist word onder een voltrefferversterking.
+** De functionaliteit van de [[Bazaar Bargain/nl|Bazarenkoopje]] is veranderd: maar één hoofd gaat verloren bij een misser of een lichaamsschot en geen hoofden worden verkregen wanneer wanneer een schot gemist word tijdens een voltrefferversterking.
 === Ongedocumenteerde veranderingen ===
 * [[Mann_Co._Supply_Crate/nl#Series_.2337|Mann Co. Voorraadkist #37]] toegevoegd.
 * De Dodelijke Nieuws is nu ontwerpbaar.
-* [[Bill's Hat/nl|Bills Baret]] kan nu worden gebruikt als ontwerpingrdiënt.
+* [[Bill's Hat/nl|Bills Baret]] kan nu worden gebruikt als ontwerpingrediënt.
 }}