Difference between revisions of "Nine-Pipe Problem/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(complete correction/traslation of a whole page)
m (some minor corrections)
Line 19: Line 19:
 
}}
 
}}
  
'''Nine-Pipe Problem''' — это [[Contribution page/ru|созданный сообществом]] [[Miscellaneous items/ru|предмет категории «Разное»]] [[Medic/ru|медика]]. Он состоит из старинного вида трубки, испускающей эффект «[[Particle effects/ru#Благородный дымок|благородный дымок]]», темных очков, заменяющих обычные безлинзовые очки медика. Трубка [[Jiggle bones/ru|колеблется]] во время движения.
+
'''Nine-Pipe Problem''' — это [[Contribution page/ru|созданный сообществом]] [[Miscellaneous items/ru|предмет категории «Разное»]] [[Medic/ru|медика]]. Он состоит из старинного вида трубки с эффектом [[Particle effects/ru#Благородный дымок|«благородный дымок»]], и темных очков, заменяющих обычные безлинзовые очки медика. При движении медика трубка тоже [[Jiggle bones/ru|движется]].
  
 
[[Styles/ru|Стиль]] «Evening» сохраняет стандартные, безлинзовые очки медика.
 
[[Styles/ru|Стиль]] «Evening» сохраняет стандартные, безлинзовые очки медика.
  
Nine-Pipe Problem  был добавлен в игру после [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=13164 представления] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «The Baskerville Case».
+
Nine-Pipe Problem  был добавлен в игру после [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=13164 представления] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «The Baskerville Case» («Дело Баскервилей»).
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
Line 32: Line 32:
 
{{set|Eliminating The Impossible}}
 
{{set|Eliminating The Impossible}}
 
:''Заметка: эффект набора будет скрыт, пока оба предмета не будут одеты.''
 
:''Заметка: эффект набора будет скрыт, пока оба предмета не будут одеты.''
:''Этот набор предметов не влияет на игровой процесс и его описание является шуткой.''
+
:''Этот набор предметов не влияет на игровой процесс, и его описание является шуткой.''
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
* Nine-Pipe Problem был добавлен в игру.
+
* Nine-Pipe Problem добавлен в игру.
  
 
== {{item name|Styles}} ==
 
== {{item name|Styles}} ==
Line 47: Line 47:
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Название предмета связано с вымышленным детективом — [[w:ru:Шерлок_Холмс|Шерлоком Холмсом]] из рассказов [[W:ru:Дойль,_Артур_Конан|Артура Конан Дойля]]. Сама же фраза является отсылкой к фразе Холмса «three pipe problem» — «задача на три трубки», которую он впервые произнес в рассказе [[W:ru:Союз_Рыжих|Союз рыжих]]. Выражение определяет сложность задачи через количество табака, которое надо выкурить, чтобы найти решение.
+
* Название предмета связано с вымышленным детективом — [[w:ru:Шерлок_Холмс|Шерлоком Холмсом]] из рассказов [[W:ru:Дойль,_Артур_Конан|Артура Конан Дойля]]. Сама же фраза является отсылкой к фразе Холмса «three pipe problem» — «задача на три трубки», которую он впервые произнес в рассказе [[W:ru:Союз_Рыжих|«Союз рыжих»]]. Выражение определяет сложность задачи через количество табака, которое надо выкурить, чтобы найти решение.
* Трубка в форме кальяна, которая обычно ассоциируется с Шерлоком Холмсом, имеет белую вставку из морской пенки. Сепиолит является особым минералом, который можно нйти только в определенных частях Турции. С употреблением табака морская пенка приобретет золотисто-коричневый цвет.
+
* Трубка в форме кальяна, которая обычно ассоциируется с Шерлоком Холмсом, имеет белую вставку из [[w:ru:Сепиолит|сепиолита]]. Сепиолит, еще называемый «морская пена» — это особый минерал, который добывается только в некоторых районах Турции. По мере употребления табака сепиолитовая вставка приобретает золотисто-коричневый цвет.
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
[[Category:Jiggleboned/ru]]
 
[[Category:Jiggleboned/ru]]

Revision as of 11:17, 13 March 2012

Nine-Pipe Problem — это созданный сообществом предмет категории «Разное» медика. Он состоит из старинного вида трубки с эффектом «благородный дымок», и темных очков, заменяющих обычные безлинзовые очки медика. При движении медика трубка тоже движется.

Стиль «Evening» сохраняет стандартные, безлинзовые очки медика.

Nine-Pipe Problem был добавлен в игру после представления в Мастерской Steam под названием «The Baskerville Case» («Дело Баскервилей»).

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
День
Общие цвета
Painted Nine-Pipe Problem E6E6E6.png Painted Nine-Pipe Problem D8BED8.png Painted Nine-Pipe Problem C5AF91.png Painted Nine-Pipe Problem 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Nine-Pipe Problem 141414.png Painted Nine-Pipe Problem 2D2D24.png Painted Nine-Pipe Problem 694D3A.png Painted Nine-Pipe Problem 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Nine-Pipe Problem A57545.png Painted Nine-Pipe Problem CF7336.png Painted Nine-Pipe Problem E7B53B.png Painted Nine-Pipe Problem F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Nine-Pipe Problem E9967A.png Painted Nine-Pipe Problem FF69B4.png Painted Nine-Pipe Problem 7D4071.png Painted Nine-Pipe Problem 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Nine-Pipe Problem 2F4F4F.png Painted Nine-Pipe Problem 424F3B.png Painted Nine-Pipe Problem 808000.png Painted Nine-Pipe Problem 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Nine-Pipe Problem 32CD32.png Painted Nine-Pipe Problem BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Nine-Pipe Problem A89A8C.png Painted Nine-Pipe Problem 839FA3.png Painted Nine-Pipe Problem 3B1F23.png Painted Nine-Pipe Problem 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Nine-Pipe Problem B8383B.png Painted Nine-Pipe Problem 5885A2.png Painted Nine-Pipe Problem 483838.png Painted Nine-Pipe Problem 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Nine-Pipe Problem 803020.png Painted Nine-Pipe Problem 256D8D.png Painted Nine-Pipe Problem 654740.png Painted Nine-Pipe Problem 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Nine-Pipe Problem C36C2D.png Painted Nine-Pipe Problem B88035.png Painted Nine-Pipe Problem UNPAINTED.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски
Основная статья: Стили
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Вечер
Общие цвета
Painted Nine-Pipe Problem E6E6E6 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem D8BED8 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem C5AF91 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 7E7E7E Evening.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Nine-Pipe Problem 141414 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 2D2D24 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 694D3A Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 7C6C57 Evening.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Nine-Pipe Problem A57545 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem CF7336 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem E7B53B Evening.png Painted Nine-Pipe Problem F0E68C Evening.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Nine-Pipe Problem E9967A Evening.png Painted Nine-Pipe Problem FF69B4 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 7D4071 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 51384A Evening.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Nine-Pipe Problem 2F4F4F Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 424F3B Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 808000 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 729E42 Evening.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Nine-Pipe Problem 32CD32 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem BCDDB3 Evening.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Nine-Pipe Problem A89A8C Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 839FA3 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 3B1F23 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 18233D Evening.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Nine-Pipe Problem B8383B Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 5885A2 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 483838 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 384248 Evening.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Nine-Pipe Problem 803020 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 256D8D Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 654740 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem 28394D Evening.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Nine-Pipe Problem C36C2D Evening.png Painted Nine-Pipe Problem B88035 Evening.png Painted Nine-Pipe Problem UNPAINTED Evening.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Исключение невозможного
Item icon Nine-Pipe Problem.png
Эффект

Сокращает время разгадывания тайн на 88%

Заметка: эффект набора будет скрыт, пока оба предмета не будут одеты.
Этот набор предметов не влияет на игровой процесс, и его описание является шуткой.

Предыдущие изменения

Обновление от 8 марта 2012

  • Nine-Pipe Problem добавлен в игру.

Template:Dictionary/items/styles

Основная статья: Стили
Стили
Painted Nine-Pipe Problem UNPAINTED.png
Painted Nine-Pipe Problem UNPAINTED Evening.png
День Вечер

Факты

  • Название предмета связано с вымышленным детективом — Шерлоком Холмсом из рассказов Артура Конан Дойля. Сама же фраза является отсылкой к фразе Холмса «three pipe problem» — «задача на три трубки», которую он впервые произнес в рассказе «Союз рыжих». Выражение определяет сложность задачи через количество табака, которое надо выкурить, чтобы найти решение.
  • Трубка в форме кальяна, которая обычно ассоциируется с Шерлоком Холмсом, имеет белую вставку из сепиолита. Сепиолит, еще называемый «морская пена» — это особый минерал, который добывается только в некоторых районах Турции. По мере употребления табака сепиолитовая вставка приобретает золотисто-коричневый цвет.