Difference between revisions of "Template:Class weapons table heavy secondary"
(system info added) |
m (added es) |
||
Line 27: | Line 27: | ||
{{Info}}When thrown and then picked up, restores recharge bar.<br /> | {{Info}}When thrown and then picked up, restores recharge bar.<br /> | ||
{{Info}}If injured, after use it must recharge (over about 25.7 seconds or with any [[Pickups|health pickup]] when at full health) to be used again.<br /> | {{Info}}If injured, after use it must recharge (over about 25.7 seconds or with any [[Pickups|health pickup]] when at full health) to be used again.<br /> | ||
+ | | es = | ||
+ | {{Info}}Con el disparo primario o la tecla de burla te restauras 300 puntos de salud en 4 segundos.<br /> | ||
+ | {{Info}}Con el disparo secundario lo lanzas al suelo y quien lo recoja se cura un 50% de salud.<br /> | ||
+ | {{Info}}Al lanzarlo y recogerlo se restaura la barra de recarga.<br /> | ||
+ | {{Info}}Tras su uso debe recargarse (una espera de 25.7 segundos o coger un [[Pickups/es|botiquín]] yendo a tope de vida) para usarlo de nuevo.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}После поедания полностью восстанавливает здоровье примерно за 4 секунды.<br /> | {{Info}}После поедания полностью восстанавливает здоровье примерно за 4 секунды.<br /> | ||
Line 43: | Line 48: | ||
{{Info}}Raises maximum health by 50 points for 30 seconds.<br /> | {{Info}}Raises maximum health by 50 points for 30 seconds.<br /> | ||
{{Con}}Can not be thrown to other players.<br /> | {{Con}}Can not be thrown to other players.<br /> | ||
+ | | es = | ||
+ | {{Info}}Restaura 60 puntos de salud en 4 segundos.<br /> | ||
+ | {{Info}}Da un exceso de curación de 50 puntos de salud durante 30 segundos.<br /> | ||
+ | {{Con}}No se puede compartir con otros jugadores.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}Восстанавливает 60 ед. здоровья примерно за 4 секунды.<br /> | {{Info}}Восстанавливает 60 ед. здоровья примерно за 4 секунды.<br /> | ||
Line 65: | Line 74: | ||
{{Info}}When thrown and then picked up, restores recharge bar.<br /> | {{Info}}When thrown and then picked up, restores recharge bar.<br /> | ||
{{Info}}After use it must recharge (over about 25.7 seconds or with any health pickup when at full health) to be used again.<br /> | {{Info}}After use it must recharge (over about 25.7 seconds or with any health pickup when at full health) to be used again.<br /> | ||
+ | | es = | ||
+ | {{Info}}Al usarse, velocidad de movimiento +35%.<br /> | ||
+ | {{Info}}Al usarse, todos los impactos causados y recibidos son [[Critical Hits/es#Minicríticos|Minicríticos]].<br /> | ||
+ | {{Info}}Al usarse, sólo se podrán usar armas cuerpo a cuerpo.<br /> | ||
+ | {{Info}}Sus efectos duran 15 segundos.<br /> | ||
+ | {{Info}}Con el disparo secundario lo lanzas al suelo y quien lo recoja se cura un 50% de salud.<br /> | ||
+ | {{Info}}Al lanzarlo y recogerlo se restaura la barra de recarga.<br /> | ||
+ | {{Info}}Tras su uso debe recargarse (una espera de 25.7 segundos o coger un [[Pickups/es|botiquín]] yendo a tope de vida) para usarlo de nuevo.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Info}}После использования добавляет +35% к скорости.<br /> | {{Info}}После использования добавляет +35% к скорости.<br /> | ||
Line 84: | Line 101: | ||
{{Pro}}+40% clip size.<br /> | {{Pro}}+40% clip size.<br /> | ||
{{Con}}-15% damage done.<br /> | {{Con}}-15% damage done.<br /> | ||
+ | | es = | ||
+ | {{Pro}}Tamaño del cargador +40%.<br /> | ||
+ | {{Con}}Daños causados -15%.<br /> | ||
| ru = | | ru = | ||
{{Pro}}Размер обоймы: +40%.<br /> | {{Pro}}Размер обоймы: +40%.<br /> | ||
Line 95: | Line 115: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
− | {{translation switching|ru}} | + | {{translation switching|es, ru}} |
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 03:28, 9 April 2012
Secondary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Shotgun |
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
||
Unlock Sandvich |
N/A | 1 | ∞ | N/A | With primary fire or taunt key, restores 300 health over about 4 seconds. With secondary fire, throws it for another player to restore 50% health. |
Craft Dalokohs Bar |
N/A | 1 | ∞ | N/A | Restores 60 health points over about 4 seconds. Raises maximum health by 50 points for 30 seconds. |
Promotional Fishcake | |||||
Craft Buffalo Steak Sandvich |
N/A | 1 | ∞ | N/A | While active, grants 35% faster speed movement. While active, all damage dealt and damage taken are Mini-Crits. |
Craft Family Business |
8 | 32 | Base: 51 Crit: 153 [5.1 damage × 10 pellets] |
+40% clip size. -15% damage done. |
This template is meant to be used in localized versions of the Heavy article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table heavy secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: es, ru (add) |