Шмождество 2013

Для информации об обновлении 2010 года, смотрите Австралийское Рождество.

Для информации об обновлении 2011 года, смотрите Австралийское Рождество 2011.

Для информации об обновлении 2012 года, смотрите Меха-обновление.

Для информации об обновлении 2014 года, смотрите Шмождество 2014.

Эта статья содержит информацию о выпущенном контенте. Информация о техническом обновлении содержится в статье «Обновление от 20 декабря 2013».

«

Что ж, на дворе снова декабрь, если вы, конечно, следите за датами по Григорианскому Календарю, на ваших старых окнах уже должно были появиться следы первых морозов, если вы, конечно же, не живете в умеренном климате. Яркие огни украшают рождественское дерево, которого у вас может и не быть из-за религиозных убеждений или обезлесения. Это может означать только одно: это Шмождество! Праздник, который мы придумали для вас, который вы полюбите и который будете праздновать с нами. — Официальный блог TF2

»

Шмождество 2013 — это крупное обновление для Team Fortress 2, выпущенное 20 декабря 2013 года. Оно является продолжением прошлых сделанных сообществом обновлений, по просьбе к Valve совпавших с рождественскими добавлениями в игру.

Нововведения

Инструменты

	Ключ от Зимнего ящика для непослушных в 2013	Используется для открытия Зимнего ящика для непослушных 2013. Этот ключ не открывает ящики для послушных. После 6 января 2014 года превратится в обычный ключ.
	Ключ от Зимнего ящика для послушных в 2013	Используется для открытия Зимнего ящика для послушных 2013. Этот ключ не открывает ящики для непослушных. После 6 января 2014 года превратится в обычный ключ.
	Чулок с подарками	Содержит набор подарков для хороших наемников.
	Подаркопульта	Заворачивает один предмет и при использовании отправляет его случайному игроку, находящемуся на данный момент в TF2.

Измененное оружие

Класс	Оружие	Изменения
Разведчик	Критокола
		Уменьшено: Снижен штраф потребления от +25% дополнительного урона до +10%
	Летающая гильотина
		Добавлено: Альтернативная атака теперь также запускает гильотину, когда она активна
	Газировщик
		Изменено: Заряд теперь не гарантирует мини-криты  Добавлено: Добавлен Hypemode, который предоставляет до 5 дополнительных прыжков в воздухе, когда активен  Изменено: Hypemode активируется при нажатии Альтернативной атаки, когда шкала полная
Солдат	Поддержка батальона
		Добавлено: Добавлено +20 к максимальному здоровью для владельца
	Завоеватель
		Добавлено: Добавлено +2 к здоровью в секунду для владельца
Инженер	Короткое замыкание
		Изменено: Атака значительно ускорена  Уменьшено: Стоимость боеприпасов была снижена до 5 металла при атаке  Изменено: Игроки и постройки являются целями, если они находятся в диапазоне атаки и перед атакующим игроком  Изменено: Улучшены визуальные эффекты
Шпион	Алмазный змей
		Добавлено: Теперь также дает гарантированные криты при успешном ударе в спину

Ссылки

• Сообщение о выходе обновления в официальном блоге TF2 (английский)
  • Это становится похоже на… – переведенный вариант.