Meet the Soldier/it

Meet the Soldier
Informazioni video
Data di rilascio:	22 agosto 2007
Durata:	1:27

Trascrizione del video "Meet the Soldier"

La parola "Soldato" si riferisce al Soldato rosso, protagonista del video.

[Cut to a BLU Pyro firing a blast of flame from his Flamethrower. He thrusts his weapon in the air and laughs triumphantly as a rocket heads towards him from off screen].

Piro: [Un razzo colpisce il Piro, che viene fatto a pezzi.] "Ow!"

[Inquadratura sul Demolitore BLU che beve per poi essere colpito da un razzo Critico.]

[Inquadratura sul Grosso BLU che esegue l'insulto Duello.]

Grosso: "Pow!" [Esplode]

[Compaiono le parole "Meet the Soldier".]

[Inquadratura sul Soldato, che tiene un discorso a quella che sembra essere una fila di reclute.]

Soldato: "Se la battaglia risulta in una vittoria sicura, allora dovete lottare! L'ha detto Sun Tzu, e penso che lui ne sappia un pochino di più [Tocca l'elmetto di una recluta] sulla battaglia di voi, amici, visto che l'ha inventata lui e l'ha perfezionata in modo che nessun uomo vivente potesse sconfiggerlo sul ring dell'onore."

[Parte la musica The Art of War]

[La scena si sposta sul Soldato che tiene la sua Pala mentre urla.]

[Il Soldato si dirige verso il punto di controllo finale in Granary con il suo Fucile e uccide un Demolitore, che spara contro di lui mancandolo. Dopodiché, equipaggia il Lanciarazzi e appare un Medico BLU dietro di lui che spara siringhe].

Demoltiore RED: "Vai a sinistra!"

Soldato: "Vermi!"

[Il Soldato si gira a sinistra e spara un razzo al Medico, facendolo a pezzi.]

Cecchino RED: "A destra, a destra!"

Grosso RED: "Via, via, via!"

[Il Soldato, il Cecchino e il Grosso si lanciano in battaglia insieme, mentre intorno a loro ci sono tante esplosioni.]

[La scena si sposta nuovamente sul discorso del Soldato. La musica si interrompe.]

Soldato: "Poi, usò il denaro vinto in battaglia..."

[Il Soldato sgancia due granate dalla sua cinta, una in ogni mano.]

Soldato: "... per comprare due esemplari di ogni animale sulla terra, ammucchiandoli su una nave..."

[Il Soldato usa le granate per simulare la scena, facendole muovere come se camminassero.]

Soldier: "... per poi pestare a sangue ognuno di loro."

[Il Soldato fa scontrare le due granate tra di loro ripetutamente.]

[La scena torna nuovamente alla battaglia. La musica riprende.]

Esploratore RED: (Nascosto) "Mitra automatico a ore dodici!"

[Il Soldato si dirige verso il Mitra automatico ed effettua un Salto-razzo per raggiungere un tubo, distruggendo in questo modo sia la costruzione che il suo Ingegnere].

[Un Grosso e un Piro BLU stanno occupando il punto di controllo finale. Il Grosso ride allegramente. Il Soldato salta giù, sparando un razzo che atterra poco prima di lui. L'esplosione uccide sia il Grosso che il Piro. Una Spia si rende visibile e cerca di pugnalare il Soldato, ma viene messa fuori gioco da un colpo improvviso di Pala dal Soldato.]

[Fermo immagine]

[La scena si sposta al discorso del Soldato]

Soldato: [Ride compiaciuto] "E da quel giorno in poi, ogni volta che degli animali si trovano raggruppati insieme in uno stesso posto, quello viene chiamato zoo!"

[Si sente il rumore dei grilli mentre viene rivelato che le reclute non sono altro che le teste mozzate del team BLU raggruppate su un cancello, tutte indossanti elmetti di Soldati BLU. La testa del Medico rotola giù.]

[Parte la musica di vittoria di Team Fortress 2, mentre viene mostrata la foto di gruppo delle classi.]

Soldiato: [Alla testa del Medico] "A meno che non sia una fattoria!"

Note

• Numero di vittime: 9
• La confezione di dinamite sulla quale è posizionato il Piro è di marca "Gold Medal". Confezioni simili possono essere intraviste nel filmato Meet the Demoman.
• Quando il Grosso viene fatto a pezzi all'inizio del filmato, una parte del corpo inusuale cade di fronte alla telecamera. Anziché essere la normale gib del Grosso, si tratta della testa che viene mostrata alla fine del filmato (con la lingua di fuori e un osso che esce dal collo).
• Questo video è il primo a mostrare il testo introduttivo e la foto di gruppo aggiornata alla fine.
• Quando compare il logo "Meet the Soldier", la data di copyright è apparentemente "LOLOLOL". Questo viene ripetuto in tutti i video "Meet the Class" (con l'eccezione di Meet the Sandvich.
• Sun Tzu era un titolo onorario conferito a Sūn Wǔ (c. 544 a.C. – 496 a.C.), autore de L'Arte della Guerra, un antico libro cinese sulla strategia militare.
• La musica The Art of War viene sentita per la prima volta in questo video. Dopodiché, venne inserita tra le musiche del menù principale del gioco.
• Nella sequenza di battaglia, viene mostrato un Cecchino che si butta direttamente nella mischia, un comportamento alquanto insolito per questa classe.
• Tutte le classi uccise prima del testo introduttivo vengono uccise mentre insultano.
• Il Soldato rimuove le granate e interagisce con esse. Nel gioco, venivano rimosse solamente usando l'insulto del Fucile e non potevano essere usate, proprio come con il Piro. Il Grosso, in maniera simile, non può usare come munizioni le cinte di proiettili che porta sul petto, così come il Demolitore che non può usufruire delle granate inattive presenti sul suo modello. Da dopo l'aggiornamento per la sua classe, il Soldato può compiere un'esplosione suicida insultando con equipaggiata l'Equalizer, mentre l'animazione dell'insulto del Fucile è stata assegnata al Vessillo bonus.
• Un cartello Vietato Fumare è visibile sullo sfondo quando il Soldato colpisce la Spia con la Pala.
• La fila di teste mostrate alla fine è composta da, a partire da sinistra verso destra: Ingegnere, Piro, Grosso, Spia, Medico, Demolitore, Cecchino e Soldato (manca l'Esploratore).
• C'è una scritta nel contenitore vicino al quale passa il Soldato. Sembra esserci scritto "Flesh Giblets" (Pezzi di corpo di carne).
• Quando l'inquadratura zoomma verso il Soldato urlante, un cartello con scritto "Driller" (da Drill, il discorso effettuato dai sergenti istruttori) può essere visto per un breve istante, riferendosi probabilmente al discorso che il Soldato sta facendo alle teste.
• Un Esploratore viene mostrato con la cuffia sull'orecchio destro, anche se normalmente la indossa sul sinistro.
• C'è un'inconsistenza di scenografia: mentre il Soldato raggiunge l'area del punto di controllo, il Mitra automatico è al livello 3, ma nella scena successiva in cui viene distrutto è di livello 2.
• Stando al colore del megafono, i BLU hanno già catturato il punto di controllo finale dei RED.
• Durante la sequenza di battaglia, è possibile scorgere una figura sul punto di controllo che spara razzi al team RED. Sembra essere un Soldato BLU: un raro caso in cui viene mostrato più di un membro della stessa classe in un video "Meet the Class".
• Nonostante il Demolitore, Medico e Piro vengano uccisi da razzi Critici, questi razzi non possiedono l'effetto luminoso appropiato, ma solo il caratteristico suono elettrico.
• Quando vengono mostrate le teste, un bulbo oculare penzola da una crepa nella staccionata.
• La sigaretta nella bocca della Spia è inoltre ancora accesa.
• Quando la Spia viene colpita dalla pala, un dente le vola via. È probabile che questa stessa Spia viene in seguito decapitata, visto che la testa poggiata sulla staccionata ha un dente mancante.

• The first Sentry Gun in the battle scene appears to be firing at the Soldier (bullet tracers can be seen) but does not seem to be facing him, while the second Sentry Gun is simply firing at the ground.
• For some odd reason, 2 Spies can be seen in the background advancing from the other side of the map, as well as a lone Dispenser being built.
• When the Soldier approaches the Engineer and his Sentry Gun, the Engineer can be heard saying "Dagnabbit." before being blown up by the Soldier's rocket jump.
• The Engineer says "Dagnabbit" in all versions of Meet the Soldier.
• The Sniper's dialogue is also untranslated in the French and German versions of Meet the Soldier.
• When shooting the rocket down onto the Control point the BLU Heavy and Pyro were on, the Heavy briefly looks up at the Soldier.
• During the 'charge' scene, (0:36-0:37) the Soldier 'magically' switches from his Shotgun to his Rocket Launcher. However, after he lands on the Control Point, (1:04) he drops the Rocket Launcher to retrieve his Shovel.
• The Meet the Soldier Video was released 22 August 2007. Current language versions include:
  • English
  • French
  • German
  • Russian

• The German version of Meet the Soldier depicts the classes as being robots: bleeding oil instead of blood and gibbing into machine parts instead of body parts. Also the fallen Medic head at the end has a protruding spring instead of a protruding bone. This is to comply with Germany's strict videogame violence regulations, in the same way that Left 4 Dead 1 and 2 had green blood and no dismemberment. In the German version of TF2, these features replace the original gory gibs and blood.
• In at the end of the 'charge' sequence where the Soldier is being followed by the Heavy and Sniper to the control point, there appears to be a Heavy shooting at him with a Medic and Demoman right behind him. A Scout is also seen to the left of the Engineer and a Sniper is to the right of the Sentry Gun next to the boxes under the pipe. The RED Scout that says "Sentry up there" before the Soldier rocket jumps is seen with a RED Demoman on the left. Still Frame Once the Soldier is about to Rocket Jump over the Sentry Gun, however, he passes the bodies of the BLU Heavy and Medic on his right. The bodies of the BLU Scout, Demoman and Sniper are unaccounted for, though.
• When the Soldier was charging Center Point, the RED Demoman can be heard just before the Soldier gibs the BLU Medic. However later on when the Soldier, Heavy and Sniper approach the Point, the Demoman can easily be seen taking cover, along with the Scout. Perhaps he used a Teleporter?
• At the beginning of the video, the Soldier fires a critical rocket at the Demoman, while no critical effect is shown. Also, the Soldier kills a Heavy in one rocket, while in the real game, it takes more.
• At 0:58, to the left of the charging Soldier, we can briefly see the corpses of a BLU Heavy and Medic pair. You can also note the sounds of a Minigun which we later find out belongs to a BLU Heavy at the capture point. This is most likely another case of more than one of each class in a 'Meet the Team' since the corpse would have disappeared by then, had the Heavy respawned.